70 ឆ្នាំនៃជ័យជំនះ Dien Bien Phu: មនុស្សតែម្នាក់គត់ដែលបានស្នើឱ្យឧត្តមសេនីយ៍ពិនិត្យមើលផែនការសម្រាប់ការវាយប្រហាររហ័ស

មុននឹងបើកយុទ្ធនាការ Dien Bien Phu ពីការឈ្លបយកការណ៍ និងស្វែងយល់ពីស្ថានការណ៍ទាំងសត្រូវ និងយើង នាយឧត្តមសេនីយ៍ Pham Kiet បានស្នើរសុំភ្លាមៗ អគ្គមេបញ្ជាការ Vo Nguyen Giap ពិនិត្យឡើងវិញនូវផែនការប្រយុទ្ធឲ្យបានឆាប់រហ័ស និងទទួលបានជ័យជំនះ។

«មានតែគៀតទេដែលហ៊ាននិយាយ!

នៅថ្ងៃទី 26 ខែមករា ឆ្នាំ 1954 ឧត្តមសេនីយ៍ Vo Nguyen Giap បានធ្វើការសម្រេចចិត្តជាប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់គាត់។ នោះគឺប្តូរពីផែនការប្រយុទ្ធរហ័ស និងឈ្នះលឿន មកប្រយុទ្ធជាលំដាប់ និងឈានទៅមុខជាលំដាប់៖ «ឥឡូវយើងសម្រេចផ្អាកការវាយប្រហារ។ បញ្ជាឲ្យកងទ័ពនៅជួរមុខទាំងមូលដកថយទៅចំណុចសន្និបាត ហើយដកកាំភ្លើងធំចេញ។ ការងារ នយោបាយ ធានាថា បញ្ជាឲ្យដកថយ គឺធ្វើតាមយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ ជាបញ្ជាការប្រយុទ្ធ ដើម្បីរៀបចំការបញ្ជូនបន្ត»។

Các cánh quân tiến vào cứ điểm Điện Biên Phủ — *កងទ័ពបានចូលទៅក្នុងបន្ទាយដ៏រឹងមាំ Dien Bien Phu ។*

នៅក្នុងសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់គាត់អំពី Dien Bien Phu ឧត្តមសេនីយបានសង្កត់ធ្ងន់លើការសម្រេចចិត្តនៅថ្ងៃទី 26 ខែមករា ឆ្នាំ 1954 ថា "នៅថ្ងៃនោះ ខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តដ៏លំបាកបំផុតក្នុងអាជីពជាមេបញ្ជាការរបស់ខ្ញុំ" ។ គាត់បានធ្វើការសម្រេចចិត្តជាប្រវត្តិសាស្ត្របន្ទាប់ពីការគិតនិងការព្រួយបារម្ភជាច្រើន៖ "ពីសន្និសិទ Tham Pua (សន្និសីទនៃគណៈកម្មាធិការរណសិរ្សដែលបានធ្វើឡើងនៅរសៀលថ្ងៃទី 12 ខែមករាឆ្នាំ 1954 ដើម្បីស្នើសុំផែនការសម្រាប់ជ័យជំនះរហ័ស - NV) ដល់ពេលវេលានៃការនាំយកកាំភ្លើងធំចូលទៅក្នុងសមរភូមិគឺជាពេលវេលាដ៏យូរសម្រាប់ខ្ញុំ។ យប់ជាច្រើនដែលគេងមិនលក់។ គិតនិងថ្លឹងថ្លែងនូវកត្តាជាច្រើនដងរបស់ខ្ញុំ។ ទៅយល់ពីស្ថានភាព ហើយរាយការណ៍ភ្លាមៗនូវអ្វីដែលគួរឲ្យកត់សម្គាល់ គ្រប់គ្នាបានឆ្លុះបញ្ចាំងពីស្មារតីខ្ពស់នៃការត្រៀមប្រយុទ្ធរបស់កម្មាភិបាល និងទាហាន មេបញ្ជាការកងពលលេខ ៣១២ Le Trong Tan បានប្រាប់ខ្ញុំថា ក្នុងសមរភូមិនេះ យើងត្រូវទម្លាយបីដងជាប់គ្នាដើម្បីឈានទៅដល់ចំណុចកណ្តាល…»។ ឯកសារបង្ហាញថា បំណែកកាំភ្លើងធំ 105 មីលីម៉ែត្រ ត្រូវបានទាញដោយរថយន្តទៅចម្ងាយពី 9 ទៅ 12 គីឡូម៉ែត្រពីសមរភូមិវាល។ កាលបរិច្ឆេទនៃការចាប់ផ្តើមទាញបំណែកកាំភ្លើងធំដោយដៃគឺថ្ងៃទី 15 ខែមករា ឆ្នាំ 1954 ដោយផែនការដំបូងគឺថា បំណែកកាំភ្លើងធំនឹងទៅដល់សមរភូមិបន្ទាប់ពីត្រឹមតែ 4-5 ថ្ងៃ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ល្បឿននៃការទាញបំណែកកាំភ្លើងធំគឺយឺតណាស់ ដោយសារផ្លូវទើបបើកថ្មីបណ្តោះអាសន្ន មានផ្លូវចោតច្រើន ហើយកងទ័ពគ្មានបទពិសោធន៍ក្នុងការទាញបំណែកកាំភ្លើងធំទម្ងន់ជាង២តោន ខណៈដែលយន្តហោះបារាំងបន្តរុករក និងទម្លាក់គ្រាប់បែក។ នៅមុនកាលបរិច្ឆេទនៃការបាញ់ប្រហារដែលបានគ្រោងទុក (ថ្ងៃទី 20 ខែមករា) បំណែកកាំភ្លើងធំមិនទាន់ឈានដល់ទីតាំងរបស់ពួកគេនៅឡើយទេដោយបង្ខំឱ្យបញ្ជាការដ្ឋានយុទ្ធនាការពន្យារពេលការបាញ់ប្រហាររយៈពេល 5 ថ្ងៃ។ នៅថ្ងៃទី២៤ ខែមករា តាមរយៈការឈ្លបយកការណ៍បច្ចេកទេស បញ្ជាការដ្ឋានយុទ្ធនាការបានដឹងថា ភាគីបារាំងបានដឹងពីពេលវេលាដែលកងទ័ពវៀតមិញបើកការបាញ់ប្រហារ និងជូនដំណឹងគ្នាទៅវិញទៅមក។ ពេលវេលានៃការបើកភ្លើងត្រូវបានពន្យារពេល 24 ម៉ោង។ ប្រឈមមុខនឹងស្ថានការណ៍ផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងឆាប់រហ័ស កងទ័ពបារាំងបាននឹងកំពុងបង្កើនកម្លាំងរបស់ខ្លួនជាបន្ទាន់ និងកសាងបន្ទាយរឹងមាំបន្ថែមទៀត ជាពិសេសនៅចំណុចខ្ពស់ខាងកើតនៃបន្ទាយ។ ឧត្តមសេនីយ Vo Nguyen Giap បានសរសេរថា៖ «នៅថ្ងៃទីប្រាំបួន ពីរថ្ងៃមុនការបាញ់ប្រហារ សមមិត្ត Pham Kiet អនុប្រធាននាយកដ្ឋានការពារ ដែលកំពុងឃ្លាំមើលការបាញ់កាំភ្លើងធំនៅភាគខាងលិច បានសុំជួបខ្ញុំតាមទូរស័ព្ទ។ Kiet បានអត្ថាធិប្បាយថា "កាំភ្លើងធំរបស់យើងត្រូវបានដាក់នៅទីតាំងវាលទាំងអស់ ដីបើកចំហរណាស់ បើមានការតបតនឹងការបាញ់ប្រហារ ឬពិបាកវាយប្រហារ។ កាំភ្លើងធំខ្លះមិនទាន់ត្រូវបានទាញទៅកាន់សមរភូមិទេ»។

នៅពេលនោះ កម្មាភិបាល និងទាហានទាំងអស់កំពុងសាទរក្នុងការអនុវត្តផែនការសម្រាប់ការវាយប្រហាររហ័ស។ ខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់កំពុងតាមដានស្ថានការណ៍បង្រួបបង្រួមរបស់សត្រូវជាបន្ទាន់ ហើយគិតអំពីការសម្រេចចិត្តផ្លាស់ប្តូរយុទ្ធសាស្ត្រ។ គឺនៅពេលនោះហើយដែលខ្ញុំទទួលបានការយល់ឃើញពីលោក ផាម គៀត និយាយតាមទូរស័ព្ទ។ គាត់បានបង្ហាញស្ថានភាពយ៉ាងខ្លី ហើយជាមនុស្សតែម្នាក់គត់នៅពេលនោះ ដែលស្នើឱ្យខ្ញុំពិចារណាឡើងវិញនូវផែនការសម្រាប់ការវាយប្រហាររហ័ស

ដកស្រង់ចេញពីសំបុត្ររបស់នាយឧត្តមសេនីយ៍ Vo Nguyen Giap ផ្ញើជូនសមាគម វិទ្យាសាស្ត្រ ប្រវត្តិសាស្ត្រវៀតណាម ថ្ងៃទី 19 ខែមករា ឆ្នាំ 1995

ក្រោយមក ក្នុងលិខិតផ្ញើជូនសមាគមវិទ្យាសាស្ត្រប្រវត្តិសាស្ត្រវៀតណាម នៅថ្ងៃទី ១៩ ខែមករា ឆ្នាំ ១៩៩៥ នាយឧត្តមសេនីយ៍ បានសង្កត់ធ្ងន់លើតួនាទីរបស់នាយឧត្តមសេនីយ៍ Pham Kiet៖ “ជាពិសេសនៅជួរមុខ Dien Bien Phu រួមជាមួយនឹងភារកិច្ចទទួលបន្ទុកការងារការពារ ខ្ញុំបានបញ្ជូនគាត់ទៅពិនិត្យការងាររៀបចំសមរភូមិភូមិភាគឦសាន្ត។ គាត់បានទៅទីនោះផ្ទាល់ ពិនិត្យទីតាំងកាំភ្លើងធំនៅតំបន់គ្រោះថ្នាក់។ នៅពេលនោះ នាយទាហាន និងទាហានទាំងអស់កំពុងសាទរក្នុងការអនុវត្តផែនការវាយប្រហាររហ័ស ខ្ញុំខ្លួនឯងកំពុងតាមដានស្ថានការណ៍បង្រួបបង្រួមរបស់ខ្មាំងជាបន្ទាន់ ហើយគិតអំពីការសម្រេចចិត្តផ្លាស់ប្តូរយុទ្ធសាស្ត្រ គឺនៅពេលនោះខ្ញុំបានទទួលយោបល់របស់ ផាម គៀត តាមទូរស័ព្ទ ហើយគាត់គឺជាមនុស្សតែម្នាក់គត់នៅពេលនោះ ដែលស្នើឱ្យខ្ញុំពិចារណាឡើងវិញ។

Trung tâm Mường Thanh rung chuyển vì đại bác của quân ta — *មជ្ឈមណ្ឌល Muong Thanh ញ័រដោយសារតែកាំភ្លើងរបស់កងទ័ពរបស់យើង។*

នាយឧត្តមសេនីយ៍បានមានប្រសាសន៍ថា៖ "ក្រោយមកខ្ញុំបានដឹងថាកម្មាភិបាលមួយចំនួនមានការព្រួយបារម្មណ៍ ប៉ុន្តែនៅពេលនោះគ្មាននរណាម្នាក់និយាយការពិតទេ ព្រោះខ្លាចគេចាត់ទុកថាវង្វេង។ ខ្ញុំសូមកោតសរសើរចំពោះគំនិតរបស់លោក គៀត..."។ នាយឧត្តមសេនីយ៍បានបន្ថែមថា៖ «មានតែគៀតទេដែលហ៊ាននិយាយ!

"កញ្ចក់ច្បាស់ដល់ភាពគ្មានទីបញ្ចប់"

ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Pham Kiet (ឈ្មោះពិត Pham Quang Khanh) កើតនៅថ្ងៃទី១០ ខែមករា ឆ្នាំ១៩១០ នៅភូមិ An Phu (បច្ចុប្បន្នភូមិ Minh Thanh ឃុំ Tinh Minh ស្រុក Son Tinh ខេត្ត Quang Ngai )។ ឈ្មោះ Pham Kiet ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងសមិទ្ធិផលជាច្រើនលើសមរភូមិបដិវត្តន៍ទាំងអស់៖ ប្រធានក្រុមទ័ពព្រៃ Ba To (ខែមីនា ឆ្នាំ 1945), 101 ថ្ងៃនៃការការពារ Nha Trang (1945), អនុប្រធាននាយកដ្ឋានសន្តិសុខក្នុងយុទ្ធនាការ Dien Bien Phu ...

Trung tướng Phạm Kiệt — *ឧត្តមសេនីយ៍ឯក ភឹម គៀត*

គាត់ក៏ជាមេបញ្ជាការ និងជាស្នងការនយោបាយនៃកងកម្លាំងប៉ូលីសប្រដាប់អាវុធ (ឥឡូវជាឆ្មាំព្រំដែន) អនុរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងសន្តិសុខសាធារណៈ បានបញ្ជាការប្រយុទ្ធ និងប្រតិបត្តិការពិសេសរាប់រយនាក់ កម្ចាត់ចារកម្ម និងកងកុម៉ង់ដូរាប់រយនាក់ បាញ់ទម្លាក់យន្តហោះជាច្រើន ចាប់យកអាវុធ បរិក្ខារ និងឯកសារជាច្រើនរបស់សត្រូវ ការពារខាងជើងយ៉ាងរឹងមាំ។ ក្នុងទស្សវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 ក្នុងសមរភូមិការពារតំបន់ព្រំដែន Vinh Linh គាត់បានដឹកនាំការសាងសង់ផ្លូវរូងក្រោមដី Vinh Moc បន្ទាប់មកពង្រីកវាទៅកាន់ឃុំជាច្រើនទៀត ដោយប្រកាន់ខ្ជាប់យ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ និងប្រយុទ្ធយ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួន។ សព្វថ្ងៃនេះ ផ្លូវរូងក្រោមដី Vinh Moc នៅតែជារូបចម្លាក់ដែលចារឹកពីប្រវត្តិវីរភាពរបស់ Vinh Linh ក្នុងសម័យសង្រ្គាម ដោយមានស្លាកសញ្ញារបស់មេទ័ព Pham Kiet។ ក្នុងជីវភាពរស់នៅប្រចាំថ្ងៃ នាយឧត្តមសេនីយ៍ ផាម គៀត មានភាពសាមញ្ញ ស្មោះត្រង់ យកចិត្តទុកដាក់ និងយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះប្រជាជន និងទាហានតាំងពីតូចបំផុត។ គាត់បានធ្វើដំណើរទៅកាន់តំបន់លំបាក និងលំបាកជាច្រើន យល់ពីស្ថានភាព និងដឹកនាំការយកឈ្នះលើការលំបាក។ នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Van Dong ដែលមានស្រុកកំណើតដូចគ្នា និងអមដំណើរគាត់ក្នុងដំណើរបដិវត្តន៍ជាច្រើនបានមានមតិថា៖ «គាត់បានលះបង់ពេញមួយជីវិតដើម្បីជនរួមជាតិ និងប្រទេសជាតិ មិនដែលសុំ ឬមើលថែគ្រួសារគាត់ទេ គាត់រស់នៅយ៉ាងសាមញ្ញ និងស្មោះត្រង់ តែងតែមើលថែមន្ត្រីក្រោមឱវាទ និងគ្រប់ៗគ្នាតាមលទ្ធភាព។ អ្នកណាក៏ដោយដែលធ្វើការ ស្រលាញ់អ្នកក្រោមបង្គាប់ គោរព និងកោតសរសើរ។ គៀត… លោក គៀត គឺជាគំរូដ៏បរិសុទ្ធបំផុត”។ វេលាម៉ោង 1:00 រសៀល ថ្ងៃទី ២៣ ខែ មករា ឆ្នាំ ១៩៧៥ ចិត្តសប្បុរសរបស់វីរៈបុរស - ឧត្តមសេនីយ៍ឯក ផាម គៀត ឈប់វាយដំ។ បុគ្គលិកលក្ខណៈ និងភាពក្លាហានរបស់គាត់បានបន្សល់ទុកនូវរឿងព្រេងរបស់បុរសម្នាក់ដែលស្មោះត្រង់នឹងប្រទេស និងជាមនុស្សកតញ្ញូ។

Thanhnien.vn

ប្រភព