レ・ゴック・ディン氏への功績賞状授与

式典には文化スポーツ観光省（MCST）のホアン・ダオ・クオン副大臣が出席した。

式典にはベトナム文化スポーツ観光省国際協力局長のグエン・フオン・ホア博士、在ベトナム日本大使館、そしてレ・ゴック・ディン氏の家族も出席した。

日本国外務大臣からレ・ゴック・ディン氏への功労賞状は、特にベトナムと日本の間の文化と観光の協力の発展、そして文化、スポーツ、観光産業全般の発展に対する同氏の貢献が認められたものである。

式典の概要。

式典でスピーチをした渡辺茂駐ベトナム日本国大使公使は、日本とベトナムの緊密な友好関係を強化するための継続的な貢献に対して心からの感謝の意を表した。

レ・ゴック・ディン氏は在任中、数多くの日本の専門家代表団と連携し、ホイアン古都、ミーソン遺跡、 フエ宮廷音楽などの有形・無形文化遺産の保存と修復に関する両国間の協力プロジェクトの実施を支援した。

さらに、2008年に国際交流基金の下に国際交流基金文化交流センターが設立されるにあたり、その準備と必要な手続きの完了に多大な支援をしました。

これを前提として、ベトナム日本文化交流センターが活動を開始し、毎年多くの文化イベントを開催し、ベトナム人の日本文化理解の促進に貢献しています。

式典では文化スポーツ観光省のホアン・ダオ・クオン副大臣が演説した。

式典では、ホアン・ダオ・クオン副大臣がレ・ゴック・ディン氏に祝意を表し、近年のベトナムと日本間の文化、スポーツ、観光協力への貢献を認め、高く評価した。

レ・ゴック・ディン元副局長は、文化スポーツ観光省に34年以上勤務し、文化外交に尽力し、特にベトナムと日本の協力において多くの重要な成果を達成しました。

ホアン・ダオ・クオン副大臣は、レ・ゴック・ディン氏が引退後、外交における豊富な経験と日の出ずる国への愛情を活かして、ベトナム日本文化交流協会の会長に就任し、文化、スポーツ、観光の分野でベトナムと日本の協力の発展に引き続き貢献してくれると確信している。

渡辺茂駐ベトナム日本国大使、首席大使がレ・ゴック・ディン氏に日本国外務大臣表彰状を授与した。

レ・ゴック・ディン氏は深く感銘を受け、これまでの貢献を評価してくれた日本外務省、ベトナム駐在日本大使館、ベトナム文化スポーツ観光省、ベトナム日本文化交流協会の幹部に感謝の意を表した。

杉氏は、この栄誉はベトナム文化スポーツ観光省の職員、専門家、専門家、芸術家、そして越日文化交流協会の職員、職員、会員の皆様に授与されるものであり、自身もこの栄誉ある賞を授与されたことを大変光栄に思いますと述べました。今後、越日文化交流協会会長兼杉良太郎ヌイチュック日本語センター所長として、ベトナム国内で毎年恒例のフェスティバルや越日文化交流フェスティバルを開催し、日本国内でもベトナム文化を積極的に紹介していきたいと考えています。

式典の様子をいくつか写真でご紹介します。

式典に出席した代表者たち。

ソース: https://toquoc.vn/trao-tang-bang-khen-cho-ong-le-ngoc-dinh-vi-nhung-dong-gop-sau-sac-cho-su-phat-trien-van-hoa-viet-nam-nhat-ban-20240315090157254.htm