 |
| あなたは私の目です。イラスト：HANG XUAN |
この詩のページでは、県内外の詩人たちによる子どもたちに向けた新作詩を紹介しています。次世代に純粋で愛情深く、そして教育的な感情を与えてくれた詩人たちに感謝します。
スアン・レ
あなたは私の目です
ジャングルでの長年の戦い
彼の視線は遠くの戦場へと戻った
荒野での老後
本の各ページには古い子守唄が響き渡っていることを思い出してください。
輝く子供たちの目
私は座って新聞を読む練習をしました。おじいちゃんが聞いてくれました。
故郷を愛しているが、何も見えない
私は彼が村を歩く光です。
枝の上で鳥が鳴いている
家族の中で一番素晴らしい孫を持ったことを褒めてあげましょう。
ハン・ヴァン
赤ちゃんは家を恋しがる
おばあちゃんと過ごす夏
ブルーシーツーリズム
黄金色の夏の太陽
海風は涼しいですね
このホテルはとても豪華です。
広くて明るいロビー
エメラルドグリーンのプール
エレベーターは天国へ行くようだ
すべてが輝いている
しかし、子供は心の中で思いました。
「ホテルはとても大きくて美しいです。
まだ必要なものが足りない…」
温かいご飯の匂いがしない
母の優しい声はない
馴染みのある席がない
愛の庭の隅々まで
パーティーの途中で、小さな子が待っていました。
平和な夕食
ベッドに横になって、ベイビー、覚えておいて
おなじみの「やみつき枕」
赤ちゃんは祖母にささやきました。
「素晴らしい場所がたくさんあります
なぜ私は心の中で感じるのでしょうか？
私の家だけが五つ星ですか？
レ・ホン・ティエン
土地の驚異
なんと素晴らしい土地でしょう！
種を蒔いて植物を育てる
緑の葉
開花と結実。
なんと素晴らしい土地でしょう！
甘酸っぱい
香りのよい果実
ユリ、バラ…香りの良い花。
カボチャの柔らかい部分
パッションフルーツのつる
果物の唐辛子
古いシナモンの樹皮。
なんと奇妙な土地でしょう！
多くの種類の植物を育てる
この土地には銀がない
無駄な重量をかけずに。
ゴック・クオン
通りを飛ぶコウノトリ
私の通りの裏側
荒れ地がある
毎日コウノトリの群れが
自由に日光浴
カエルを狩るコウノトリ
カタツムリを探しているコウノトリ
コウノトリ
午後の空は明るい
道の真ん中で発見
ちょっとした田舎
コウノトリの群れが羽ばたきました。
民謡を持ち帰って…
クイン・アン
トランペットを責めないで
2つの町のサッカーチーム
決勝戦は熾烈だった。
チームには良い選手がいる
チームは大きな金管楽器のトランペットを持ってきました。
軍隊は動き出している
トランペットが彼の頭のてっぺんを吹き飛ばした。
嵐のように波が上がる
行け！さあ行け！
トランペットのないチームは落ち着いています。
攻撃と防御の調和
相手の弱点を突く
ディフェンダーがボールを蹴り飛ばす
速いストライカー
2行目は急上昇
ナイフが切れた
ゴールキーパーは呆然とした表情を浮かべた。
さあ、さあ、さらに先へ！
トランペットはまだ鳴っている
チーム全員があなたを応援しています
サイドとバックを露出した服を着てください...
ゲームは終わった
トランペットなしチームが大勝利を収めました。
3ゴールを連続で決めた
ブラスバンドは唖然としました…
サプライズインタビュー
トランペットチームのキャプテン
それが秘密だ
しかし、継続的にゴールを決めるのですか?
- まだトランペットの音が鳴っています！
私たちを励ます
しかし真鍮だけでは十分ではない
そうでなければ一生懸命練習してください。
グエン・ゴック・フー
彼に聞いて
- ビンロウジュには耳がありません。
彼は言った：聴覚障害者のカウ
- カボチャは鋭くありません。
なぜ冬瓜と呼ぶのでしょうか？
- 猫は果物ではありません。
彼はこう呼んだ：トラ猫
キュウリをキュウリに
サポジラの名前：鶏卵
カメは「お父さん！お父さん！」と呼びかける方法を知っています。
孵化直後から。
ダン・トアン
初めてのビーチ
赤ちゃんの初めてのビーチ
あなたを見ると波も穏やかになります
速歩しながら
穏やかな砂浜に沿って
突然風が吹いた
波を流しましょう
波はいたずらになる
白い泡が歌う
遠くの船
蝶の羽のように広がる帆
海の花に着陸
きらめく青と緑
彼は一晩中登り続けた。
足を水に浸す
決して眠らない
静かな海と空を見守る…
詩人ダム・チュー・ヴァン氏を選出し紹介。
出典: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202506/trang-tho-thang-6-574032a/
コメント (0)