12月12日午前、 ファム・ミン・チン首相とカンボジアのフン・マネ首相は、貿易大学を訪問し、学生や教員と交流しました。両首相は、明るい笑顔でベトナムとカンボジアの国旗を掲げて整列し、両首相を迎える学生たちの姿に感銘を受けました。ファム・ミン・チン首相 学生たちの若々しさ、熱意、ひたむきさを感じ、力強く新鮮なエネルギーに刺激を受け、「活気にあふれ情熱的な学生時代を再び生きているような気がした」と語った。
外国貿易大学 6.jpg

両首相は貿易大学の学生たちから温かく喜びにあふれた歓迎を受け、感動した。

ベトナムとカンボジアの関係について、首相は次のように述べた。「ベトナムとカンボジアは、同じメコン川を飲み、長年にわたる伝統的な関係を持つ緊密な隣国です。両国民は困難や逆境の時に団結し、分かち合い、支え合い、共に歴史の幾多の浮き沈みを乗り越えてきました。」首相は両国の歴史を振り返り、「団結し、統一されなければならない」という真理を改めて強調した。ファム・ミン・チン首相は12月11日の会談で、カンボジアのフン・マネ首相との共通認識を改めて強調した。「たとえ互いに愛し合い、団結していなければ、私たちはどこにも進むことができません。ですから、最終的には団結し、愛し合い、尊重し合い、共に発展し、共に勝利しなければなりません。それが客観的な法則です。」
外国貿易大学 3.jpg
首相は、「水を飲む時は水源を思い出す」という伝統を持つ若い世代に対し、両国の歴代の指導者と国民の偉大な貢献、特にベトナムとカンボジアの英雄的な殉教者の英雄的な犠牲を常に心に留め、深く感謝するよう助言した。ベトナムとカンボジアの関係は、特別で強固な基盤の上に、多くの分野で力強く発展し続けている。教育分野において、首相は、ベトナムで学ぶ約3,000人のカンボジア人留学生は「両国関係の架け橋であり、接着剤である」と述べた。首相は、カンボジアの人材育成と質の向上において、常にベトナムを主要な留学先およびパートナーとして信頼し、選んでくれたカンボジア政府と国民に感謝の意を表した。
外国貿易大学 12.jpg

首相はベトナムとカンボジアの学生に対し、一生懸命勉強し、生活の中で互いに支え合い、良い友情を育むよう求めた。

カンボジア首相、二国間協力に誇りを抱く 会談で演説したフン・マネ首相 フン・マネ首相は、ベトナムの学生や講師に対し、カンボジア王国政府の経済発展政策とカンボジア・ベトナム協力について講演できたことを喜ばしく思っていました。海外の学生に講演するのは今回が初めてで、「学生時代はただ話を聞いてもらうだけでしたが、今は自分が話すことができるので、仕事における新たな転機となりました」と述べました。フン・マネ首相は、ファム・ミン・チン首相が以前に両国関係について述べたことに同意しました。地理的にカンボジアとベトナムは非常に密接な関係にあり、両国は歴史的に切り離すことはできません。歴史を振り返ると、両国は互いに絡み合い、支え合ってきました。カンボジアはベトナムの独立闘争を支援し、ベトナムもカンボジアがジェノサイド政権から脱却し、国家を再建するのを支援しました。
外国貿易大学 19.jpg

フン・マネ首相：ベトナムは重要な接続地点であり出口だ。

フン・マネ首相は、歴史を語ることによって、現在そして将来の両国関係の基盤を見つめることができると述べた。「両国が今日、20年後、30年後、そして将来にわたって強化してきたものは、両国民の歴史として残り続けるでしょう」と首相は述べた。フン・マネ首相は、カンボジアとベトナムの関係、特にカンボジア・ベトナム・ラオス関係は常に歴史的な意義を持っていると強調した。これは連帯の確固たる要素であり、基盤です。「3カ国が分裂すれば、私たちは非常に弱体化しますが、団結して互いに助け合えば、すべての活動は3カ国の人々の利益に資するでしょう。」フン・マネト首相は、カンボジア第7期王国政府が発足して100日以上が経過したばかりであり、前任者から多くの若い大臣を引き継いで、両国間の既存の関係を今後も育み、さらに促進していくと述べました。また、カンボジアには多くのベトナム人留学生がおり、両国間の教育における連携は重要であると述べました。教育の役割を強調し、「健康、知識、能力がなければ、国は発展できない」と述べました。両国は人材育成に力を入れており、人々を中心としています。カンボジア首相は、両国の指導者と国民の間の良好で緊密な関係を誇りに思っています。フン・マネト首相は演説の中で、カンボジアの経済開発政策と、カンボジアとベトナムの経済協力の可能性について紹介しました。
外国貿易大学 8.jpg

貿易大学に通う二人の首相。

ベトナムはカンボジアにとって非常に重要な貿易相手国であり、貿易額の数字がこの協力関係を証明しています。カンボジア首相によると、新型コロナウイルス感染症のパンデミックの間も、両国間の貿易は増加を続け、年平均成長率は25%（2017～2022年）でした。投資に関しては、ベトナムは多くの分野に投資し、雇用創出とカンボジア全体の発展に重要な貢献を果たしています。2023年までに、ベトナムとカンボジアの投資総額は226億米ドルに達しました。フン・マネト首相はまた、両国間の人的交流、特に観光分野における交流に満足しており、カンボジアへのベトナム人観光客数は2位にランクされています。「世界経済の多くの変化の中で、ベトナムは多くの発展の選択肢を持っています。カンボジアは、ベトナムを国際貿易の発展、そしてグローバルバリューチェーンにおけるますます強固なつながりにとって、常に非常に重要な接続と出口と見なしています」とカンボジア首相は述べました。