築125年の知事公邸に新たな命

[広告_1]

英語2 (3) — ダナン博物館の新しい外観は、より多くの来館者を引き付けると期待されています。写真：チュオン・ソン

時の証人

漢江のほとり、白堂42-44番地前の春の花を楽しむ観光客は、必ず公園の向かい側にある総督府を背景に写真を撮ろうとします。125年前に建てられたこの建物の外観は、とても古風な印象を与えます。

多くの文献によると、総督官邸は1898年にフランス人によって建てられ、1900年に完成しました。シンプルな対称形の新古典主義建築様式ですが、建物は時代遅れではありません。

ダナン博物館のフイン・ディン・クオック・ティエン館長は、建物自体が「歴史的遺物」であり、時の証人として存在しているため、知事公邸を博物館として選んだことは「非常に意義深く、論理的で、合理的」であると述べた。

英語3 (2) — 博物館内には、ダナンの歴史的な映像を映し出す近代的なLEDパネルが並んでいる。写真：チュオン・ソン

歴史を遡ると、建設後、フランスはここを政府機構の本部として使用しました。1945年の秋、ダナン八月革命の成功を象徴する、黄色い星が描かれた赤い旗が総督官邸の旗竿に掲げられました。

ベトナム共和国時代、ここはダナン市におけるアメリカとその手先たちの最大の権力中枢であった市庁舎でした。1975年3月29日、南ベトナム民族解放戦線の旗が市庁舎の屋根に掲げられ、ダナン市の完全解放を記念しました。

「幾多の歴史的変遷を経ても、この建物は常に政府機関の本部として選ばれてきました。これは、ダナンの人々にとって象徴的な建物の地位と特別な価値を証明しています。ダナン博物館プロジェクトは既に発表されており、4棟全てが完成しています」とティエン氏は述べた。

新たな文化的アイコン

2020年5月に着工したダナン博物館の新プロジェクトは、 ^{8,686平方メートル}の敷地に建設されました。総投資額は約5,050億ドンで、古い建物の改修に加え、「課題」として、展示内容と展示形式を科学的かつ現代的、そして21世紀初頭に建設された博物館の格式にふさわしいものにすることが求められています。

英語1 (1) — 総督官邸 - 上空から見たダナン新博物館。写真：チュオン・ソン

特に、展示では 4.0 テクノロジーを適用して、完全かつ魅力的な体験空間を作り出し、一般の人々が美術館を訪れた際にその瞬間に没頭できるようにする必要があります。

ダナン博物館は多くの研究者や科学者に相談し、文化遺産局や国家文化遺産評議会とも協議して、詳細な展示概要を策定した。

それに伴い、新博物館には常設展示、テーマ別展示、開館展示、期間限定展示、研究開発展示、屋外展示の6つの展示エリアが設けられています。常設展示エリアでは、ダナンの自然と人々の特徴、1975年以前のダナン市の発展過程における歴史的・文化的特徴など、テーマとハイライトを展示しています。

テーマ別展示エリアでは、ダナンとクアンナム省に住む民族コミュニティの文化的特徴を示し、ダナン-クアンナムの人々の海洋文化、農業、手工芸、伝統芸能を紹介しています。

英語 5 (2) — 博物館の展示は、インタラクティブ性を生み出すための新しい計画に基づいて行われている。写真：チュオン・ソン

ダナン博物館のフイン・ディン・クオック・ティエン館長は、これは博物館にとって、規模、内容、形式の面で展示を革新し、展示科学に関してベトナムと世界の新しい視点と技術を更新する機会であると述べた。

興味深いのは、ダナン博物館の前に立つと、バクダン通りからだと、ほぼ当時のフランス建築様式が残る総督官邸が見えることです。一方、トランフー通りからは、温かみのあるグレーの木目調で、モダンで調和のとれた洗練された建築言語で設計された新しい建物が見えます。

ドアをくぐると、訪問者は 3D マッピングテクノロジー、自動的に投影される 2D および 3D フィルム、光の芸術、オーディオビジュアルアート、カラーアートを通じたタイムラインに沿った画像スライドなど、今日の最先端の博物館テクノロジーに触れることができます。

「ダナン博物館は開館後、間違いなく人々にとって魅力的な場所となり、市の新たな文化的シンボルとなり、市民や観光客の目に留まるハイライトとなるでしょう。さらに、外交使節団を迎える際の市の『式典室』とみなされるようになるでしょう」とティエン氏は付け加えた。

チェーンの動き

ダナン博物館は、特別国家遺跡ディエンハイ城塞（2017年認定）の中心部に位置する旧館から、総督官邸内の新館へ遺物を移設するため、一時閉館しています。この移設により、ディエンハイ城塞遺跡の修復・装飾プロジェクト（フェーズ2）のためのスペースが確保され、旗竿、大砲室、殉教者の祠、展示室などの修復により、この場所を観光客が見逃すことのできない「特別な目的地」へと変貌させます。

[広告2]
出典: https://baoquangnam.vn/suc-song-moi-cua-toa-doc-ly-125-tuoi-3149767.html