ムオン族の土地にあるダ川は、カウ・ングーとランタン放ちの儀式の間、きらきらと輝き、幻想的な雰囲気を醸し出します。

カウグーとランタン打ち上げの儀式には、党中央委員会代議員、 ホアビン省党委員会書記のグエン・フィ・ロン同志、省党委員会副書記、ホアビン省人民委員会委員長のブイ・ヴァン・カーン同志、そして何千人もの地元住民と観光客が参加した。

ホアビン省のムオン族によるカウグーの儀式とダー川での花灯籠流しの特別パフォーマンス。写真：チュン・リン。

ダー川での釣り祭りと花灯籠流しは、2024年ホアビン省文化観光週間の一連のイベントの一つです。

ホアビン省の指導者たちがカウ・グーの儀式を祝って線香を焚いている。写真：チュン・リン

シャーマンたちがダー川でカウ・ングーの儀式を行っている。写真：チュン・リン

ホアビン省人民委員会副委員長は開会の辞で、カウグーの儀式とダー川での花灯籠流しは深い精神的意義を持つと強調しました。この活動は、国家の平和と繁栄、天候の好転、豊作の年、そして国の繁栄を祈り、水産業に貢献した人々に感謝の意を表すことを目的としており、ベトナム国民の精神的文化的価値と精神文化の美しさを称えることに貢献しています。また、伝統的な民族文化的アイデンティティの価値を保存・推進することにも貢献しています。

ホアビン省の指導者と多くの人々が、ダー川に花灯籠を流す儀式を行った。写真：チュン・リン

カウ・グーとランタン放ちの儀式の間、ダー川の水面は魔法のようにきらめきます。写真：チュン・リン

ホアビン省人民委員会副委員長によると、ダー川に放たれる花灯籠は、美しく独特で、文化的伝統における精神的な価値を帯びている。同時に、ホアビンの文化的アイデンティティと人々を体現した観光商品を紹介・促進するハイライトとなる。花灯籠に灯をともすたびに、人々は善意と平穏を祈り、自分自身と皆の幸運と平和を願う。

2024年、ダー川で行われた漁祈願と灯籠流しの儀式には、ホアビン省内外から数千人が参加した。写真：チュン・リン

ホアビン省人民委員会の指導者による開会の辞に続き、シャーマンによるカウ・グーの儀式が執り行われました。続いて、省の指導者と住民がダー川に花灯籠を流す儀式が執り行われました。数千個の灯籠が放たれた儀式は、川面に幻想的できらめく光景を描き出し、参加した地元住民や観光客に美しい感動を与えました。

2024年ホアビン省文化観光週間は、多くの魅力的なイベントとともに開催されます。例えば、11月15日19:30～21:30、ホアビン省ホアビン市フォンラム区ダージャン通り、ダー川下流域で行われる釣り儀式、ダー川での花灯籠流し、花壇、歩行者天国、ダージャン通りで行われます。また、11月16日15:00～11月18日、ホアビン広場で「ホアビン省の文化観光の美しさ」をテーマにした2024年アート写真展が開催されます。

11月16日19時30分から22時10分まで、ホアビン広場にて、ハン・ソム・チャイとマイ・ダー・ラン・ヴァンの国家特別遺跡指定証明書授与式と2024年ホアビン省文化観光週間の開幕式が行われます。11月17日20時からホアビン広場にて、ホアビン省民族衣装祭が開幕します。11月19日13時30分から17時まで、ホアビン会議センターにて、「農業観光、グリーン成長、持続可能な開発に関連した農業振興」をテーマにした農業フォーラムが開催されます。

2024年にホアビン省で開催される第2回ダー川魚・エビ祭りが、11月19日午後8時から午後9時30分までホアビン省見本市展示センターで開幕します。また、ホアビン湖の文化を促進し、観光地としての魅力を紹介することを目的としたダー川でのスポーツフィッシング大会が、1月20日午前7時30分から午後3時までホアビン市タイビン区バカップ港で開催されます。

出典: https://danviet.vn/song-da-xu-muong-lung-linh-huyen-ao-trong-le-cau-ngu-tha-hoa-dang-20241116072058736.htm