インドのニューデリーにある店で、インドの伝統的な履物であるコルハプリ・スリッパを買う客たち - 写真:ロイター
アルジャジーラによると、5月22日、2026年春夏ミラノ・メンズ・ファッション・ウィークでモデルたちがランウェイを歩いているとき、インド南部マハラシュトラ州在住の職人、ハリシュ・クラデさんは携帯電話の画面でショーを見て、プラダがコレクションの最新モデルとして発表した革のサンダルに驚いたという。
インスピレーションによるものか、文化の盗用か?
具体的には、プラダは、インドで非常に人気があり、結婚式や祭りなどの重要な機会によく履かれる伝統的なコールハプリサンダルと同じデザインの、クラシックなTストラップレザーサンダルを発表しました。
プラダのスリッパは現在1足約1,400ドルで販売されているが、オリジナルのコルハプリのスリッパはインドの市場でわずか12ドルで簡単に見つけることができる。
モデルたちは、コルハプリと同じデザインのオープントゥのレザーサンダルを披露しています - 写真: PRADA
インドでは、このイタリアのファッションブランドが、何世紀も前に手作りスリッパが生まれた都市、コールハープルの文化的起源を認めていないため、職人コミュニティと 政治家から即座に反発が起きた。彼らはムンバイ高等裁判所にプラダを提訴する準備を進めている。
マハラシュトラ州商工農業会議所がプラダの取締役会長パトリツィオ・ベルテッリ氏に書簡を送り、コルハプリのサンダル職人たちの懸念を伝えたところ、このイタリアのファッションブランドは2日以内に返答した。
プラダは回答の中で、新デザインは「伝統的なインドの手作りスリッパからインスピレーションを得た」と認め、「インドの職人技の文化的重要性は十分に認識しています。このコレクションはまだコンセプト開発の初期段階にあり、デザインはまだ生産も商品化もされていません」と述べた。
インド・ニューデリーの店舗に展示されているコルハプリ・スリッパ - 写真:ロイター
しかし、この対応は怒りの波を完全に鎮めることはなかった。ハイデラバード出身のファッション起業家、スリヒタ・ヴァングリ氏は、プラダの行動は「残念だが、驚くべきことではない」とコメントした。
高級ブランドは長年、伝統工芸のデザイン要素を借用してきましたが、その功績を正当に評価せず、公に批判されるまで放置してきました。功績を認めず、その恩恵を共有せずに単にインスピレーションを得ることは、文化の盗用です。
コルハプリは単なるサンダルのスタイルではなく、マハラシュトラ州とカルナタカ州の職人たちが何世代にもわたって守り続けてきた伝統の象徴です。プラダはここの人々の生活を奪っているのです」と彼女は言った。
プラダがすべきことは、職人と積極的に協力することであり、起源を明かさずにインスピレーションをランダムに得るだけでは終わらない - 写真:プラダ
スリヒタ・ヴァングリ氏によると、謝罪だけでは不十分だ。真の敬意とは、プラダがコールハープルの職人と共同でプライベートコレクションをデザインし、彼らの創造性を認め、利益を分配し、世界的な露出を提供することだ。
コールハープルの職人はプラダについて何と言っているでしょうか?
マハラシュトラ州南西部に位置するコールハープル市は、神聖なヒンズー教寺院やスパイシーな料理だけでなく、長年にわたる職人技への誇りでも有名です。
コルハプリサンダルの歴史は12世紀に遡り、現在では2万世帯を超える地元の家族がこの工芸品で生計を立てています。
職人ハリシュ・クラデさんの家族は、プラダがコルハプリサンダルを披露したことを喜びました。しかし、彼はこの仕事で生計を立てるのはますます困難になっていると語りました。
インドのコルハプリのスリッパ店 - 写真: REUTERS
「インド人はもはやこの職業に投資する意欲がない。国際ブランドが現れて、それを模倣し、世界に広めれば、インドにとって良いことになるかもしれない」とクラデ氏は語った。
40歳の彼は、自分の家族のような労働者が政府の支援不足のために「停滞」し、発展できないことを認めている。実際、政治が状況を悪化させていると彼は考えている。
2014年、ナレンドラ・モディ首相率いるヒンドゥー至上主義政権が発足して以来、牛の保護は大きな話題となり、暴力沙汰にまで発展した。市場に牛を輸送するダリットやムスリムの人々が、「牛の保護」を名目に過激派グループの攻撃を受けている。
多くのアーティスト、政治家、活動家は、プラダによる文化盗用や経済的搾取のリスクを懸念している - 写真:プラダ
このため、コルハプリサンダルの主な原材料である牛革と水牛革の供給が不足し、高価になっている。
「牛をめぐる政治的な問題で、最高級の革が多くの州で禁止されています。以前のような品質を維持できなくなり、私たちは大きな損失を被っています」とクラデ氏は語った。
出典: https://tuoitre.vn/prada-bi-to-dao-nhai-thiet-ke-dep-truyen-thong-an-do-tuy-tien-chiem-dung-van-hoa-20250702000341953.htm
コメント (0)