省人民委員会副委員長のトラン・フオック・ヒエン氏は、商工省と協力し、

商工省は、中央政府の政策、省人民委員会から割り当てられた主要任務を引き続き実施し、産業クラスターの有効活用、備蓄システム開発計画の策定、省レベルにおける石油・ガス供給といった任務に注力しています。これは、商工省との作業部会において、チャン・フオック・ヒエン省人民委員会副委員長が要請した内容であり、2025年の最初の7ヶ月間の任務の実施状況を評価し、年末に任務を展開するよう求めています。

商工省は、中央政府の政策、省人民委員会から割り当てられた主要任務を引き続き実施し、産業クラスターの有効活用、備蓄システム開発計画の策定、省レベルでの石油・ガス供給に関連する任務に留意している。これは、商工省との2025年の最初の7か月間の任務の実施状況を評価し、年末の任務を展開するための作業会議において、省人民委員会のトラン・フオック・ヒエン副委員長が要求したものである。作業会議には、 商工省石油石炭局の代表者、省内の部局、支部、およびいくつかの村や区の指導者が出席した。

省人民委員会の副委員長トラン・フオック・ヒエン氏は商工省と協力した。

7ヶ月間で、工業生産活動は引き続きプラス成長を記録し、貿易活動も発展しました。需要と供給を結びつけ、地域と地区間の貿易を結びつける活動は多くの成果をもたらし、省のGRDPの成長促進に大きく貢献しました。工業生産指数は前年同期比14%上昇しました。商品小売総売上高と消費者サービス収入は76兆5000億ドンを超え、2025年計画の60.6%に達し、前年同期比13.7%増加しました。輸出額は16億6000万米ドルに達し、年間計画の45.5%に達しました。商工局は合理化に重点を置き、新しい体制を安定的に稼働させ、内容を綿密に遵守し、中央と省の指示を迅速かつ効果的に実施しました。省人民委員会に商工分野のメカニズムと政策を公布するよう助言し、商工省と協力してズンクワット経済特区の国家石油精製・エネルギーセンタープロジェクトを推進しました。省人民委員会に対し、19件のエネルギープロジェクトへの投資家選定のための入札用地リストに関する決議を所轄官庁に提出するよう助言する。また、遅延し、建設が長期化している13件の中小規模水力発電プロジェクトについて、省に対し、保証金の回収を指示するよう検査、検討、助言する。引き続き国内市場の発展を促進し、消費を刺激するための対策を実施する。密輸、貿易詐欺、偽造品、知的財産権侵害の防止・撲滅に向けた対策の実施を強化する。省人民委員会に対し、国境貿易の発展とカンボジア市場への商品輸出の促進を指導するよう助言する。

会議に出席する代表者。

商工省、企業、町、区は、省人民委員会に対し、地方自治体が産業集積地の技術インフラと環境保護インフラに投資するための資金援助を支援するよう提案する。投資は承認されたものの実施が遅れている工業生産プロジェクトを促し、投資家がプロジェクトを実施できるよう、土地や環境手続きに関する問題の処理について指導する。省人民委員会は、 クアンガイ省西部の10カ所の水力発電所を無駄なく国家送電網に接続できるよう、送電システムへの投資を中央政府に検討するよう提案する必要がある。クアンガイ電力会社に対し、現在電気が通っていない遠隔地の550世帯以上に電力を供給するための送電網システムへの投資を速やかに検討するよう指示する。

会議では、省人民委員会の副委員長トラン・フオック・ヒエン氏が演説した。

省人民委員会のチャン・フオック・ヒエン副委員長は、2025年の最後の数ヶ月間、商工局に対し、中央の政策と省人民委員会が産業界に割り当てた主要任務を引き続き実施するよう要請した。特に、産業クラスターの有効活用と建設に関する任務に重点を置くよう求めた。 省レベルの石油・ガス備蓄・供給体制の構築を計画する。市場管理を強化し、密輸、貿易詐欺、偽造品の取り締まりを強化する。水力発電プロジェクトの安全確保に関する検査を積極的に実施する。水力発電プロジェクトの建設期間中、下流プロジェクトにおけるダム、貯水池、自然災害への緊急対応計画を策定する。水力発電局は、組織体制を強化し、すべての課題を見直し、設定された目標の達成と超過達成を目指す。特に、ズンクワット経済特区における国家石油精製・エネルギーセンタープロジェクトの建設は重要である。水力発電企業および太陽光発電企業からの勧告は、権限に基づき断固として対応し、省と協力して、投資家への支援と寄り添うという約束を果たす。

出典: https://quangngaitv.vn/pho-chu-tich-ubnd-tinh-tran-phuoc-hien-lam-viec-voi-so-cong-thuong-6506105.html