テイのアーティストが歌とティン・リュートを演奏する
テン歌は、15世紀末から16世紀初頭にかけて、マック王朝時代に誕生しました。伝説によると、マック王朝の官僚の中に、音楽と歌を愛したデ・フンとデ・ダンという二人の男がいました。彼らはティン・タウを創設し、王宮に仕える二つの歌謡団を設立しました。その後、人々はそれを面白く思い、模倣し、民衆の間で受け継がれていきました。2019年12月12日、ベトナムのタイ族、ヌン族、タイ族のテン伝統文化遺産が、ユネスコの無形文化遺産として正式に認定されました。
各地域のテンの歌声はほぼ同じですが、歌い方は少しずつ異なり、それぞれの地域の特色や習慣に合わせた歌詞のバリエーションも数多く存在します。カオバン省ハクアン郡では、タイ族の人々は重要な機会、特に村の祭り、元旦の家族や一族の祈りなどでテンをよく使います。ハクアン郡のタイ族には、次のような人気のテンの種類があります。テン・カウ・モンはテン・ヴイと呼ばれ、愛の歌や歴史的な歌を歌い、毎年1月に行われます。人々はしばしば、歌声の良いテンの男女を自宅に招き、平和と幸運を祈る儀式を行います。テンは病気を治すためのものです。テン・トン・ティエン（故人の魂を送る儀式で使用されるテン）。テン・ヴイ・ヴイは、富裕層の儀式でよく歌われる、祝福と称賛の言葉です。テン・チュン・レ、ダイ・レ・キャップ・サック…
カオバン省の指導者とタイ族は長年にわたり、テンの旋律の保存、発展、普及、そして尊重に尽力してきました。カオバン省文化スポーツ観光局は、2017年、2019年、そして2022年の3回にわたり、テン歌祭を開催しました。タイ族はまた、自然の美しさが際立つバンゾック滝で、1,000人の職人、俳優、そしてタイ族の子供たちがテン歌（ティンリュート）を演奏し、ベトナム記録を樹立しました。
その後、カオバン省ハクアン郡スアンホア町で歌とティンリュートの指導クラスを開催しました。
特にハクアン地区では、2021年4月23日付のハクアン地区党委員会（任期XX）執行委員会の2021～2025年のハクアン地区のサービスと観光の発展に関する決議第03-NQ/HU号、および2023～2028年のハクアン地区少数民族の民謡保存協会第2回代表者会議の決議に、この歌唱が盛り込まれています。
ハクアン郡スアンホア町文化コミュニケーションセンターのホアン・ヴァン・カーン氏は次のように述べました。「ハクアン郡文化情報局は、芸術の保存と教育に貢献し、献身的に活動してきた職人を奨励し、奨励金を与え、表彰するための政策メカニズムを構築しています。これらの職人は、郡人民委員会に提出する作品を提出します。同時に、村落や集落に対し、テン歌唱を含む少数民族の民俗文化資料の調査・収集、そして人々に役立つプログラムや公演の企画を指導しています。これは、私たちの民族文化遺産の価値保存に対する意識を高めるための課題であると同時に、その役割も担っています。」
最近、ハクアン地区文化交流センターは、スアンホア町のスアンロックとスアンダイのグループでテンの指導クラスを開設しました。このクラスは、職人のベ・ティ・ビック・ド氏が指導しています。クラスには9歳から35歳までの21人の生徒がいます。指導中、職人たちはダンスの動きを教えながら、テンの歌の起源やティン族の楽器の歴史や作り方など、歴史や文化の物語を語り、生徒たちは毎回の授業にとても熱心に取り組んでいました。
民謡は口承による民俗芸能の一種であり、その芸術家は後継者の育成において重要な役割を果たします。そのため、地方自治体は民俗文化芸術家顕彰のための会議を定期的に開催し、民謡芸術家のための具体的な政策を策定する必要があります。また、民謡芸術を観客に届けるための長期的な戦略を構築し、民謡芸術をあらゆる階層の人々に広めるために、あらゆるレベルの民謡フェスティバルや公演の開催に投資を強化する必要があります。さらに、民謡を学校の課外授業に取り入れることで、若い世代の民謡芸術、特に民俗芸術への理解を深め、愛着を育む必要があります。
出典: https://baodantoc.vn/no-luc-bao-ton-phat-huy-di-san-hat-then-1741057455415.htm
コメント (0)