ミュージシャンのThanh Tungはラブソングだけを歌っているのではない。

ミュージシャンのトラン・マン・フン氏（左）とミュージシャンの娘、グエン・バッハ・ドゥオンさん - 写真：D.D.

それは、1970年代に彼がベトナムの声管弦楽団とホーチミン市テレビの指揮者および作曲家として音楽活動していた頃でした。

ミュージシャンの家族の代表であるグエン・バッハ・ドゥオン氏は、9月15日にホー・グオム劇場（ ハノイ）で開催されるコンサートを皮切りに、ミュージシャンのタン・トゥンに関する音楽、ドキュメンタリー、レコード、書籍など一連のプロジェクトが開始されるとトゥオイ・チェーに語った。

音楽監督でありミュージシャンでもあるトラン・マン・フン氏によれば、ミュージシャンのタン・トゥン氏は器楽音楽に精通しているとのこと。

彼は映画音楽、器楽音楽を書き、1970年代には多くの軽音楽作品、さらにはクラシッククロスオーバー（交響楽団とエレクトロニックバンドの組み合わせ）の形でレッドミュージックも編曲しました。

これまで、彼の曲のいくつかは、数多くの芸術プログラムでこの形式で編曲、転写され、演奏されてきましたが、このミュージシャンのための個別のプログラムが設けられるのは今回が初めてです。

ミュージシャンのタン・トゥン（左） - 写真アーカイブ

当時のミュージシャン、タン・トゥンが作った録音を聴き返した時、ミュージシャンのトラン・マン・フンは、彼が「同世代の人たちよりも先を行っていた」こと、そして「以前聞かれたことや、彼について人々が言っていたことは、それらの録音と同じではなかった」ことに気づいた。

「Legacy of Love」は、この才能溢れる音楽家の軌跡をより深く理解する機会となります。このコンサートでは、多くの曲がインストゥルメンタルスタイルで演奏され、観客は心の中でタン・トゥンの音楽を「歌う」ことでしょう。

トラン・マン・フン氏の伴奏を務めるのは、フランス人指揮者オリヴィエ・オシャニーヌ氏、サン交響楽団、ソン・タック・バンド。オーケストラとバンドは約70名で構成されています。

このプログラムでは、アーティストのクエン・ティエン・ダックのトランペット、台湾のピアニスト、リャオ・シン・チャオ、チェリストのファン・ドー・フック、そして3人の叙情的な歌手ラン・ニャ、ウエン・リン、グエン・ゴック・アインがフィーチャーされます。

出典: https://tuoitre.vn/nhac-si-thanh-tung-khong-chi-co-tinh-khuc-20240830094435533.htm