紅河の洪水が警戒レベル2を超え、フー・トゥオン掘削地域が水没

（ダン・チ） - ハノイの紅河の洪水はレベル2の警戒水位を超え、水位は上昇し続けています。フー・トゥオンとニャット・タンの桃栽培地は浸水し、桃畑のほぼ全体が水没しました。

紅河の洪水が警戒レベル2を超え、桃栽培地域フー・トゥオンが水没（動画：Huu Nghi）。

フー・トゥオン（タイホー）の住民によると、今朝だけでも川の水位が1メートル上昇し、桃畑が水没したという。

農具を収めた小屋は濁った水の中にほぼ消え去り、豊かな桃の栽培地は紅河の底に沈んでしまった。

洪水によりフー・トゥオンの桃園は流されてしまった。

洪水に浸かった納屋、雨の中を走る牛。

自然災害予防・管理・捜索救助運営委員会（PCTT&TKCN）によると、ハノイの紅河の水位は9月11日も上昇を続ける見込み。洪水から逃れるため荷物をまとめるフートゥオン住民たちの写真。

堤防の麓近くにあるいくつかの桃畑はまだ葉が見えるが、残りは洪水に浸かっている。

水に浸かった桃の木は、今後3～4日以内に水が引かなければ枯れてしまうだろう。一方、少し浸かった木は生き残るかもしれない。フー・トゥオン区の桃農家、マイ・ミン・フンさんは悲しそうに語った。

家具や農具も浮かんでいました。

フートゥオンにある1,000本の桃の木を持つ桃園の所有者、ホアン・チュン・トン氏によると、今年の桃の収穫は完全な損失だと考えられている。

9月11日午前1時、水位は10.60メートルに達し、警戒レベル2を0.1メートル上回りました。午前7時には10.70メートルに達し、警戒レベル2を0.20メートル上回りました。午後1時と午後7時には、紅河の水位は10.75メートルで安定すると予測され、警戒レベル2を0.25メートル上回ります。

フー・トゥオンの桃栽培者たちは、洪水が早く引くことを願いながら、桃畑を眺めていた。

根元だけが水に浸かった桃の木は枯れないかもしれないが、来たる伝統的な旧正月の時期に美しい桃の木になることはまずないだろう。

雨が降り続き紅河の水位が急上昇する中、フートゥオン族の困難な生活の様子。

フートゥオン村の住民が桃畑の水位上昇を確認している。

Dantri.com.vn

出典: https://dantri.com.vn/doi-song/lu-song-hong-vuot-bao-dong-2-nhan-chim-vung-dao-phu-thuong-20240911155224111.htm