Link Viet - ベトナム製品をベルギーの流通網に徐々に導入するための架け橋

ベルギーのブリュッセルにあるスーパーマーケット「カルフール」の棚には現在、240種類のベトナム製品が並び、ブリュッセル中心部の人々に提供される準備ができている。

2024年10月24日、ベルギーのブリュッセルにあるスーパーマーケット「カルフール」の約4平方メートルのスペースに、ベトナムの農産物や食品の最後の240点以上がぎっしり並べられ、ブリュッセル中心部、有名なサンカントネール広場の人々に商品を提供する準備が整いました。

今回240種類のベトナム製品が販売され、近い将来さらに30種類以上の製品をスーパーマーケットの棚に並べる計画は、欧州のベトナム貿易事務所システムの流通網においてベトナム製品がアジア食品部門を独占するようになる時期についての懸念に対する部分的な回答となる。

この初期の成功は、Lien Ket Viet の力強さとベトナム製品に対する献身と誠実な愛情のおかげです。

ベルギー王国のブリュッセルにあるスーパーマーケット「カルフール」の棚にベトナムの商品が並ぶようになった。

商工大臣と駐ベルギーベトナム大使の指示の下、ベルギーの流通網にベトナム製品を導入する取り組みにおいて、ベトナム貿易事務所は、ベルギーにおけるベトナム農産物の輸入・供給を専門とするVinamex輸出入会社のグエン・ティ・ミン・リエン取締役の熱心な支援を受けました。彼女は、より多くのベトナム製品をベルギーに導入したいという強い思いから、ベルギーのベトナム貿易事務所に自社の住所や顧客情報を惜しみなく提供し、ベルギーのスーパーマーケットチェーンとベトナム貿易事務所を繋ぐために熱心に尽力しました。

ベルギーのベトナム貿易事務所は、その熱意と誠意により、カルフール、グラン・エピシー、スパーなどの大手スーパーマーケットのオーナー数社と交渉し、ベルギーにベトナムの農産物や食品を紹介する取り組みを始めました。

しかし、ベルギーに輸入されるベトナムの農産物の供給源は豊富ではなく、スーパーマーケットへの投入物は安定的かつ多様でなければならない。これは、ベルギーの輸入業者にベトナム製品をもっと輸入するよう説得したり、もっと多くの輸入業者を見つけたりする上で、貿易局が考慮しなければならない問題である。

グエン・ホン・ディエン大臣が欧州地域の貿易顧問会議で「共通の力を強化し、ホスト国におけるベトナム企業の役割を促進するために団結しなければならない」と指示したことが、貿易局の当面の課題を解決する鍵となる。

カルフールスーパーマーケットへの商品の導入は、ベトナムの商品をベルギーに紹介し、持ち込むことにおける最初の成功です。

ベルギーのベトナム貿易事務所、オランダのベトナム貿易事務所、フランスのベトナム貿易事務所は共同で協議し、ベルギー地域はオランダからベトナム製品を輸入するのに適していると合意しました。当時、ベルギーのベトナム貿易事務所とオランダのベトナム貿易事務所は、ベトナム製品がベルギーの流通網に徐々にアクセスできるよう、入出庫ルートを整備することを決定しました。

オランダ貿易局は、ベトナム人コミュニティにおいて適切な企業を積極的に探しています。これは、欧州のベトナム企業がベトナム製品の輸入と販売に非常に熱心であり、意欲的だからです。製品の量と種類を増やすには、安定した生産量さえあれば十分です。

ベルギー貿易局は、パートナー企業に対し、ベトナム製品を流通チェーンに導入することを検討するよう積極的に働きかけました。スーパーマーケット2社とベトナム製品販売業者3社による最初の会合は、人数は少なかったものの、Lien Ket Vietがスーパーマーケットチェーンに製品を導入するための最初の基盤を築きました。

10月25日朝、ベルギーのベトナム貿易事務所に同席したブリュッセル・センターのスーパーマーケットチェーン、カルフールのオーナー、ベルナール・ワイス氏は、「ベトナム製品は大好きですが、準備には時間も必要です。今、すべてが準備できていることを大変嬉しく思っています。ベトナム製品には非常に満足しています。ベトナム製品は間違いなく成功するでしょう。」と述べました。

LTPのファム・ヴァン・ヒエン社長は、「カルフール・スーパーマーケットへの商品供給は、まずは成功と言えるでしょう。当社は、ベルギーとオランダの貿易局および代理店の支援を受け、ベトナム製品をベルギー、オランダ、ルクセンブルクのスーパーマーケットに供給できるよう努めてまいります」と述べました。

ベトナムに対する心からの愛情、ベトナム人と人の密接なつながりの物語は、魚醤、ライスペーパー、春雨、フォー、インスタントラーメン、ココナッツウォーター、キャンディー、ベトナム米などのベトナムの日用品が流通チェーンを席巻することをもたらしました...

物語は、リエン・ケット・ヴィエットの不断の努力とともに続きます。

トラン・ゴック・クアン - ベルギーおよびEU駐在ベトナム貿易事務所商務参事官

出典: https://congthuong.vn/lien-ket-viet-cau-noi-dua-hang-viet-nam-dan-tiep-can-chuoi-phan-phoi-tai-bi-354781.html