ラムドン省は土地に関する行政手続きの困難さを解消することを決意した

z7021024354077_0dde6211cec2954a9684f5f70d054572(1).jpg — 会議では、ラムドン省の二層制地方政府を運営する際に土地に関する行政手続きを実施する際の困難や障害を取り除くための議論と提案に重点が置かれました。

ラムドン省党常務委員会委員、ラムドン省人民委員会副委員長のレ・チョン・イエン同志が省の橋渡し地点で議長を務めた。

農業環境省の報告によると、2025年9月15日現在、同省は直接申請24,280件、オンライン申請19,641件、郵送申請4,639件を受理しており、そのうち13,344件が処理済み、10,935件が処理中となっている。

ラムドン省における土地に関する行政手続きの整備は、現在もなお困難に直面しており、手続きの統一性も欠如しています。地方分権化は進んでいるものの、記録処理のプロセスは必ずしも円滑に連携しておらず、社区レベルの人民委員会と地方土地登記事務所の支部との緊密な連携が欠如しているため、記録が途中で停滞するケースも見られます。

ラムドン省農業環境局の代表者は、二層制の地方政府を運営する際に土地に関する行政手続きを実施した結果について報告した。

さらに、人々はオンライン公共サービスやVNeID申請の利用に依然として抵抗感があり、慣れていない。さらに、調整メカニズムは改善されたものの、財務義務の確定には依然として不明確な点があり、記録処理の進捗を遅らせている。

土地データベースの構築に関しては、依然として多くの困難と障害が存在しており、2025年12月に完了予定のプロジェクトは、予定通りに完了しない可能性が高い。

公安省と農業環境省が2025年8月31日付で発表した計画515/KH-BCA-BNN&MTの実施にあたり、各部署、支部、地方は、省内の土地に関する国家データベースを充実させ、クリーンアップするための90日間キャンペーンの検討、促し、宣伝と普及の調整を加速させている。

会議では、省党常務委員会委員、ラムドン省人民委員会副委員長のレ・チョン・イエン同志が演説した。

会議で演説したラムドン省党常務委員会委員、省人民委員会副委員長のレ・チョン・イエン同志は、計画515/KH-BCA-BNN&MTに従って人口と土地のデータの同期と接続を確保するため、部門、支部、地方に計画に従って真剣に実施するよう要請したことを強調した。

「
515計画の実施期限はあと71日です。各部署はそれぞれの機能と任務を明確に定め、国土データベースの充実と整備に向けた90昼夜キャンペーンを断固として推進する必要があります。これは2025年11月30日までに完了させるため、遅滞なく緊急に実行されなければなりません。
ラムドン省人民委員会副委員長のレ・チョン・イエン同志は、

副議長は、農業環境局に対し、省警察と連携し、必要に応じてデータのクリーンアップ措置を実施するよう要請した。各部局は、土地データベースに登録されていない土地の種類について、住宅地証明書、住宅、土地利用者IDカード／CCCDの発行手続きにおいて、村人民委員会の業務を積極的に監視、指導し、困難や障害を取り除く必要がある。

出典: https://baolamdong.vn/lam-dong-quyet-liet-thao-go-kho-khan-trong-thu-tuc-hanh-chinh-ve-dat-dai-391852.html