市場管理部長に対する懲戒警告

12月11日、 商工大臣の許可を得て、商工副大臣のグエン・シン・ニャット・タン氏が、公務員に対する懲戒処分に関する決定第3263号に署名し、公布した。

タインホア市場管理部長 ル・ミン・トゥ氏

規定に従い、組織人事局長と市場管理総局長の提案を考慮し、商工大臣はタインホア市場管理局長のル・ミン・トゥー氏に懲戒警告を発することを決定した。

以前、商工省の主任検査官は、市場管理チーム第9の密輸および貿易詐欺に対する市場検査および管理の機能と任務の遂行の一時停止に関して、タインホア省市場管理局長の事件を検査する決定を発行しました。

この決定において、商工省の監査機関は、タインホア市場管理部の指導者と協力し、市場管理チーム9の公務員と協力し、市場管理チーム9の機能と任務の一時停止に関する市場管理総局の指示要請を明確にし、一時停止文書を発行するための法的根拠を示し、市場管理部の指導者に市場管理チーム9の活動を一時停止する文書を発行するよう助言した。

今回の検査は、2024年6月28日に開催された商工省党委員会の会議において、タインホア市場管理局長ルー・ミン・トゥー氏の責任の見直しと処理の内容について指示され実施された。

2023年末、タインホア市場管理局は、党支部書記、第9市場管理チーム隊長のトラン・テ・フン氏と党支部副書記、第9市場管理チーム副隊長（省全域の移動式密輸・貿易詐欺対策、タインホア市場管理局管轄）のダオ・タン・ソン氏に発行された市場検査カードを回収し、保管するよう通知した。

上記2名の市場検査員カードの使用停止期間は、2023年11月22日から12ヶ月間です。上記2名のカードは、職務上の違反行為による懲戒処分により取り消されました。

発表によると、市場検査カードの使用一時停止期間中、トラン・テ・フン氏とダオ・タン・ソン氏は、市場管理条例第21条に規定されているように、検査決定書を発行したり、検査決定書を発行する権限を副官に委任したりすることはできず、検査決定書を発行する権限を受け取ることもできず、市場検査活動を行うこともできない。

ルー・ミン・トゥー氏は2023年8月からタインホア省市場管理部長に任命されました。

以前、トゥー氏はタインホア省商工省に勤務し、商工省副局長、ヴィンロック県党委員会書記を歴任しました。

出典: https://nld.com.vn/ky-luat-canh-cao-mot-cuc-truong-cuc-quan-ly-thi-truong-196241212115820563.htm