困難に囲まれたハティン繊維企業は従業員を削減し、損失を受け入れている

注文が減る中、ハティン省の繊維・衣料企業は困難に対処できず、人員削減や生産能力の縮小、損失の受け入れ、さらには一時的な閉鎖を余儀なくされている。

2023年11月1日より、五星衣料株式会社（ダイキム工業団地、ソンキム1コミューン、フォンソン）は、生産受注の不足により正式に操業を停止しました。その結果、300人の従業員が一時解雇を余儀なくされました。現在、五星衣料株式会社の取締役会は、操業再開と従業員の安定した雇用創出のため、市場開拓と新規受注獲得に尽力しています。

ビナテックス・ホンリン株式会社は、原材料輸入価格の上昇と生産・輸送コストの上昇、製品の販売価格の下落により損失を被った。

ビナテックス・ホンリン株式会社（ナムホン工業団地、ホンリン町）も、過去最大の損失に直面する極めて困難な時期を迎えています。2023年の10ヶ月余りで、ビナテックス・ホンリン株式会社は5,300トン以上の糸を生産・消費し、売上高は約3,890億ドンに達し、300億ドン以上の損失を計上しました。損失だけでなく、受注も減少したため、現在、同社は600トンを超える糸の在庫を抱えています。

ヴィナテックス・ホンリン株式会社の会計主任ファム・アン・トゥアン氏は次のように述べています。「当社は糸の生産と輸出を専門としており、原材料の主要供給源は輸入です。最近、ロシアとウクライナ間の緊張と世界的な景気後退の影響が、当社の生産と事業状況に悪影響を及ぼしています。輸入綿花の価格が上昇する一方で、糸の販売価格は大幅に下落し、生産・輸送コストが上昇したため、当社は損失を補填せざるを得ませんでした。現在、当社は300人以上の従業員の雇用を維持するために、生産・事業チェーンに支障をきたさないよう尽力しています。」

困難に囲まれたハティン繊維企業は従業員を削減し、損失を受け入れている

MTV 衣料品輸出株式会社は、注文が少ないため、4/8 の生産ラインのみを生産しています。

MTV衣料輸出株式会社（バック・カム・スエン工業団地）も困難に「包囲」され、8本中4本の生産ラインでしか生産を維持できていない。受注の減少に伴い、同社は従業員を300人から170人に削減せざるを得なかった。従業員の収入も1人あたり月約100万ドン減少した。2023年の最初の10ヶ月間の売上高は約250億ドンにとどまり、2023年計画の71%にとどまった。

MTV衣料輸出株式会社の会計責任者であるルオン・ティ・トゥエット氏は次のように述べています。「日本市場からの従来の受注がすべて減少したため、欧米市場で新規顧客を獲得するために努力しなければなりません。しかし、新しい製品コードの作成は難しく、生産性は高くありません。実際、事業は利益を上げておらず、損失を補填しなければならない状況です。それでも、生産チェーンの断絶を回避するために努力しなければなりません。現在、工場の生産能力は半分に削減され、生産量も昨年比で約3分の1に減少しています。」

困難に囲まれたハティン繊維企業は従業員を削減し、損失を受け入れている

TAAD Ha Tinh 生産投資貿易株式会社は、生産チェーンを維持するために、国内外で小規模な注文の処理を受け付けています。

ハティン省の繊維・アパレル部門の企業によると、この困難な状況は2023年2月から現在まで続いており、2024年半ばまで続くと予測されています。この困難の原因は、世界的な景気後退、米国、英国、EU、日本、韓国における高インフレなどによる繊維・アパレルの需要減少で、受注不足と加工価格の急落につながっています。

操業維持のため、ハティンの繊維・アパレル企業は顧客開拓を強化し、国内外で小口注文を受け付けている。「当社は難しい注文でも引き受けており、加工価格を前期比20～40%大幅に引き下げ、労働者に仕事を提供しています。ここ数ヶ月、日曜日の労働は実施していません。現在、注文が非常に少ないため、12月には土曜日も労働者を休ませる予定です。10ヶ月間で300億ドンの売上高は、年間計画の54%強にしか達していません」と、TAADハティン生産投資貿易株式会社のファム・ディン・ニャン取締役は述べた。

困難に囲まれたハティン繊維企業は従業員を削減し、損失を受け入れている