洪水によって被害を受けた重要な灌漑施設を緊急に修復する

農業農村開発省のグエン・ホアン・ヒエップ副大臣は、ハティン省に対し、人々の生産ニーズに応えるため、洪水で被害を受けた重要な灌漑インフラ設備を早急に修復するよう要請した。

10月31日午後、農業農村開発省のグエン・ホアン・ヒエップ副大臣と灌漑局の指導者らはハティン省の洪水状況と灌漑ダムの現状を視察した。

代表団には、省人民委員会のヴォー・チョン・ハイ委員長、省人民委員会の常任副委員長グエン・ホン・リン氏、省軍司令官グエン・スアン・タン大佐、および関係部門、機関、地方の代表者が同行した。

農業農村開発省のグエン・ホアン・ヒエップ副大臣とその代表団は、ンガン・トゥルオイ・カムトラン水力発電所（ヴー・クアン県）とタットダム（フン・ケー県）を視察した。

洪水によって被害を受けた重要な灌漑施設を緊急に修復する

農業農村開発省のグエン・ホアン・ヒエップ副大臣と作業代表団は、ンガン・チュオイ・カムトラン水力発電所（ヴー・クアン県）の貯水池を視察した。

寒気の影響で、10月28日から現在までにハティン省では大雨が降り、一部の地域では非常に激しい雨が降っています。河川の洪水は急速に増水し、一部の地域では局地的な洪水、土砂崩れ、地盤沈下が発生し、財産、家屋、インフラに損害を与えています。ハティン省は、洪水の影響に迅速に対応して克服し、人々の安定した生活を確保するために、力と手段を展開しています。

現在、省内には、2023年の洪水期に安全が確保できないリスクが高い、損傷または老朽化したダムが約130基あります。このうち47基は、早急な改修と補修が必要な重要な貯水池です。特に、最近の洪水により、タットダム（フオンケー県ホアハイコミューン）では、長さ15メートル、幅7メートルのダム堤が決壊しました。このダムは40万^{立方メートル}の貯水能力を持ち、農業生産のための灌漑用水として利用されています。この事故により、下流の道路が浸食され、多くの水田が土砂で埋もれました。

洪水によって被害を受けた重要な灌漑施設を緊急に修復する

代表団はタットダムプロジェクト（フオンケー県）を視察し、その地域の洪水状況とダムの現状に関する簡単な報告を聞いた。

視察において、省人民委員会のヴォ・チョンハイ委員長は農業農村開発省に対し、自然災害の予防と管理において省を継続的に支援し、特に損傷し劣化した大型ダム、河川堤防、海岸堤防などの改修、補修、補強のための資金援助を要請した。

洪水によって被害を受けた重要な灌漑施設を緊急に修復する

ダムタット（フォンケー県ホアハイコミューン）では10月30日にダム堤体が決壊した。

視察中、農業農村開発省のグエン・ホアン・ヒエップ副大臣は、ハティン省の自然災害対策への取り組みを高く評価しました。特に、ガン・チュオイ・カムトラン水力発電プロジェクトは、下流域の貯水と洪水防止に大きく貢献しています。また、ケゴ貯水池灌漑プロジェクトの下流域にも、洪水防止策が講じられています。

農業農村開発副大臣は、ハティン省に対し、当該地域の洪水状況について具体的かつ詳細な報告を行うよう要請しました。特に、フォンケー郡の洪水状況を明確にしてください。フォンケー郡は洪水多発地帯であり、ほぼ毎年洪水が発生しています。その上で、中央政府に対し、フォンケー郡の洪水状況を打開するための対策を講じるよう勧告してください。報告書では、ホーホー水力発電貯水池プロジェクトの影響を強調し、適切な対策を講じるよう勧告する必要があります。また、下流地域の安全性向上を目指し、貯水池の運用プロセスを変更するよう勧告してください。

農業農村開発省副大臣は、今後、地方自治体は主要なダムや貯水池を見直し、課題を克服するための解決策を見出す必要があると強調した。当面は、地域住民の農業生産ニーズに応えるため、重要な灌漑インフラ（タットダム、ホアハイ村、フオンケーを含む）の修復が不可欠である。貯水池やダムの修復と建設は、規定の基準を満たすよう慎重に計画されなければならない。

ドゥオン・チエン

ソース