2024年にアサオ寺院の伝統的な祭りが開幕

2024年3月19日火曜日 | 11:14:01

206ビュー

3月19日午前、クインフー県人民委員会は、アサオ寺、埠頭、仏像の国家歴史文化遺跡（クインフー県アンタイコミューン）で、2024年アサオ寺伝統祭りの開幕式を開催した。

グエン・カック・タン同志、省党委員会副書記、省人民委員会委員長および代表団が、2024年のアサオ寺院の伝統的な祭りの開会式に出席しました。

開会式には、グエン・カック・タン省党委員会副書記、省人民委員会委員長、ホアン・タイ・フック省党委員会常務委員、省党委員会内部委員会委員長、ヴー・タン・ヴァン省党委員会常務委員、省祖国戦線委員会委員長などの同志、部、支部、地区、市の指導者、そして各地から集まった多数の人々や観光客が出席した。

省党委員会副書記、省人民委員会委員長のグエン・カック・タン同志が、国民公爵フン・ダオ・ダイ・ヴォン・トラン・クオック・トゥアン将軍を追悼して線香を捧げた。

国家級歴史文化遺跡であるアサオ家の廟と埠頭は、総大将であったフン・ダオ・ダイ・ヴオン・トラン・クオック・トゥアン公爵を祀る場所です。トラン朝のアサオという地名は、トラン・リュウ（フン・ダオ・ダイ・ヴオンの父）の領地でした。元・モンゴルの侵略者との抗戦の際、この地は歴史書に記された歴史的な別れの場となっています。1288年、バクダン川でオ・マ・ニー軍と戦う遠征中、トラン・クオック・トゥアンの軍象がホア川の岸で立ち往生しました。誰もが象を引き揚げようとあらゆる手を尽くしましたが、失敗しました。トラン・クオック・トゥアンは涙をこらえ、象を置き去りにするしかありませんでした。象は目に涙を浮かべて指揮官を見つめ、悲しげに咆哮を上げ、ゆっくりと地面に沈んでいった。戦象の死を悼み、チャン・クオック・トゥアンは剣を抜いて川に突きつけ、誓った。「この戦いでモンゴル軍を倒さなければ、二度とこの川には戻らない！」この不朽の名言は今も語り継がれ、東亜の意志、闘志、そして英雄的精神を物語っている。

2011年、この遺跡は文化スポーツ観光省から国家歴史文化遺産の認定を受けました。2015年には、文化スポーツ観光省がアサオ寺の伝統的な祭りを国家無形文化遺産リストに登録しました。これにより、多くの観光客が訪れるスピリチュアルな観光地となり、地域の経済、文化、社会の発展に貢献しています。

メインホールでチャン・クオック・トゥアン将軍を追悼する焼香式が行われたあと、代表団は伝統的な祭りの開会式に出席し、太鼓の演奏を楽しみました。

2024年のアサオ寺伝統祭りは3月19日から21日まで開催されます。伝統的な儀式活動に加えて、文化活動、綱引き、餅つき競争などの民俗ゲーム、芸術パフォーマンスなども行われます。

フェスティバルでの写真：

聖トランを崇拝する儀式。