ホン・ニュンさんは国立コンサートで初めて「ハノイの歌」を歌ったとき、震えていた。

国立コンサート「永遠に残るもの」で初めて「ハノイの歌」を披露した歌姫ホン・ニュンは、人民芸術家レ・ドゥンの名にちなんだ曲を歌う際に感情的になり、プレッシャーを感じた。

8月革命80周年と9月2日の建国記念日を記念し、ホアンキエム劇場で国家コンサート「永遠に残るもの 2025」が開催されました。このコンサートは、解放軍が歩んできた土地の美しさを音楽を通して称える、 音楽の旅です。祖国最北端の地から中部、中部高原、そして南部まで、長年にわたり歌われてきた歌は、美しく英雄的なベトナムの姿を描き出してきました。

コンサートは、ヴァン・カオ作曲、トラン・マン・フン編曲による「ティエン・クアン・カ」で幕を開けました。オリヴィエ・オシャニン指揮、サン・シンフォニー・オーケストラの演奏で、観客全員が起立し、荘厳な音楽に合わせ国旗に敬礼しました。

プログラムは、オリヴィエ・オシャナン指揮、SSO交響楽団と功労芸術家レ・ジャンによる「祖国」（トラン・マン・フン作曲）の演奏で幕を開けました。

長年のブランクを経て、歌手ホン・ニュンは「Dieu con mai」に復帰し、「Bai ca Ha Noi 」を力強く歌い上げました。この曲はかつて人民芸術家レ・ドゥン氏の名を冠していたため、演奏時のプレッシャーを彼女は認めました。「この曲は壮大でありながら優しく、感情豊かで、ハノイの人々特有の優雅さを湛えた美しい作品です。私が深く尊敬する故人民芸術家レ・ドゥン氏が、以前この曲を深い感動をもって歌ってくださいました。ですから、初めて「Bai ca Ha Noi」と歌った時は、緊張して震えずにはいられませんでした。」

名高い芸術家ラン・アンは、約10年ぶりに「永遠に残るもの」で復帰し、強い印象を残した。

兵士制服組によるパフォーマンス「第307大隊」。この革命的な作品は時の試練に耐え、ベトナム人民軍の英雄的伝統とともに永遠に生き続け、5人の若者のパフォーマンスを通して若々しく新鮮さを増しています。

今年の「Dieu con mai」には、プログラムに新たな彩りを添えるため、多くの歌手が初参加します。ピアニストのルオン・カイン・ニーは、サン交響楽団とオリヴィエ・オシャニーヌ指揮による「Song Lo」（作詞・作曲：ヴァン・カオ）で、Dieu con maiに初出演します。

チェロ奏者のファン・フックは、ミュージシャンのトラン・マン・フンが編曲した作品「ハノイへ」（作詞・作曲：ホアン・ドゥオン）で素晴らしい演奏を披露しました。

歌手バク・チャが「詩の帽子をあなたに」（作曲：レ・ヴィエット・ホア、詩：ソン・トゥン）を歌っています。ビン・チ・ティエン出身の彼女は、 フエの民族音楽に深く通じており、優しく叙情的で穏やかな曲調を聴き手に余すことなく伝えようと努めています。

歌手のトゥン・ドゥオンは「ダクロン川、春が来る」（To Hai）で、力強い民族音楽の響きを伝え、力強い生命力を称えました。また、「Dieu Con Mai」ステージでは、ミュージシャンのドン・ティエン・ドゥックによるヒット曲「A Round of Vietnam」も披露しました。

感動的なソプラノの声としっかりとした基礎のボーカルテクニックを組み合わせ、功労芸術家ファム・カイン・ゴックは「ニャチャン、秋が戻ってくる」（Van Ky）を精魂込めて完璧に演奏しました。

歌手のViet Danhが、ミュージシャンのTran Manh Hungの「Wind Blows in Four Directions」を演奏します。

閉幕のパフォーマンスは、ミュージシャンのファム・トゥエンによる「まるでホーおじさんが偉大な勝利の日にここにいるかのように」の勇ましいメロディーで、祖国統一記念日の喜びを爆発させ、コンサート「永遠に残るもの」2025を締めくくりました。ミュージシャンのファム・トゥエンの歌は、勝利の喜びの不滅の象徴となり、国民の平和への願いを伝えると同時に、国全体が未来を創造するための新たな旅に乗り出すことを示しました。

ル・チ

出典: https://vtcnews.vn/hong-nhung-run-khi-lan-dau-hat-bai-ca-ha-noi-trong-hoa-nhac-quoc-gia-ar963287.html