ベトナム作家協会、ルオン・ゴック・アン氏の異動決定を撤回

（ダン・トリ） - ベトナム作家協会の執行委員会は、ルオン・ゴック・アン氏を「ライターズ・アンド・ライフ」誌の副編集長に異動させる決定を取り消した。

ダン・トリ記者に確認したところ、情報筋は、ベトナム作家協会が1月3日に会合を開き、ルオン・ゴック・アン氏を「ライターズ・アンド・ライフ」誌の副編集長に任命する決定を取り消したと語った。

「会議中、作家協会はルオン・ゴック・アン氏と多くの問題について議論し、過去の良い点や悪い点、世論についても話し合いました。そのため、協会は上記の決定を下しました」と情報筋は語った。

ベトナム作家協会のグエン・クアン・チュー会長（右）が2024年12月初旬、ルオン・ゴック・アン氏に任命決定書を提出した（写真：ベトナム作家協会）。

1月4日、ベトナム作家協会もアン氏が「作家と人生」誌の副編集長に異動することについて会員に書簡を送り、協会のウェブサイトで公開した。

これを受けて、作家協会執行委員会は、2024年6月の会議において、ベトナム作家協会副会長であり、雑誌「ライターズ・アンド・ライフ」編集長を務める詩人のトラン・ダン・コア氏が、同誌の副編集長を任命することを提案したと発表した。コア氏は、現在ベトナム作家協会に勤務する詩人のルオン・ゴック・アン氏を副編集長に推薦した。

執行委員会は詩人ルオン・ゴック・アンに個人的な問題について説明するよう求め、雑誌の運営、スタッフ増員の必要性について議論し、2024年11月28日から詩人ルオン・ゴック・アンをWriters and Life誌の副編集長として異動させることを決定した。

しかし、手続きのいくつかのステップを再検討し、移管に関連するいくつかの条件を考慮した後、執行委員会はこの決定を撤回し、報道指揮機関と上位の報道管理機関に報告することを決定しました。

以前、2024年11月末に、詩人のトラン・ダン・コア氏は、年齢と健康上の理由により、徐々に役職と仕事から引退すると発表していました。特に、雑誌「Writers and Life」の発行は2025年春までと発表していました。

そのため、作家協会はルオン・ゴック・アン氏を「ライターズ・アンド・ライフ」誌の副編集長に任命しました。しかし、この決定には多くの人々が反対し、ルオン・ゴック・アン氏の騒々しい私生活に関する賛否両論が巻き起こりました。

これが、ベトナム作家協会執行委員会がこの回答書を起草した理由です。

出典: https://dantri.com.vn/giai-tri/hoi-nha-van-viet-nam-thu-hoi-quyet-dinh-dieu-dong-ong-luong-ngoc-an-20250104162301867.htm