第13期中央委員会決議第10号の普及と実施のための全国会議

NDO – 10月20日、ハノイにおいて、 政治局と党中央書記局は、第13期党中央委員会第10回会議の決議を普及・実施するための全国会議を開催しました。会議は対面形式で開催され、中央レベル、中央レベルの党委員会、中央レベルの党顧問・支援機関、各省庁・支部・単位の党執行委員会、ベトナム祖国戦線の党代表団、社会政治組織、中央レベルの省・市党委員会などにおいてオンライン会議も併せて開催されました。

ト・ラム事務総長兼国家主席が会議で演説を行った。（写真：トラン・ハイ）

中央橋に出席したのは、書記長のト・ラム国家主席、政治局員のファム・ミン・チン首相、政治局員のチャン・タン・マン国会議長、元政治局員のグエン・ティ・キム・ガン元国会議長、政治局員のルオン・クオン書記局常務委員、政治局員、書記局員、中央党委員会委員、中央党委員会候補、政府党委員会委員、国会党代表団委員、祖国戦線党代表団委員、中央委員会直属の党委員会常務委員、省庁、支部、中央公務員組織の指導者、 ホー・チミン共産青年同盟中央党書記局の同志らである。政治局員、中央党委員会員、中央党委員会候補は、省、市党委員会、軍区、軍隊の主要指導者であり、各地方、部隊の橋に出席していた。

ファム・ミン・チン首相（政治局員）は、社会経済開発戦略の5年間の実施状況の評価に関する報告書草案の新たな内容を発表した。（写真：トラン・ハイ）

会議では、政治局員、ホーチミン国家政治学院院長、中央理論評議会議長のグエン・スアン・タン同志が「第14回党大会の政治報告草案と、ベトナムにおける過去40年間の社会主義方向への革新活動に関する一連の理論的および実践的問題に関する総括報告草案」の重要な核心内容と新たな点を伝えた。

ファム・ミン・チン政治局員兼首相は、「2021年から2030年までの10ヵ年社会経済発展戦略の5年間の実施状況の評価、2026年から2030年までの社会経済発展の方向と課題、社会経済状況、2024年の国家予算、2025年の計画、2025年から2027年の3ヵ年国家財政予算計画、南北高速鉄道への投資政策、フエ市を中央政府直轄市とする政策に関する報告書草案の重要な核心内容と新たなポイント」を伝えた。

政治局員、党中央委員会書​​記、中央組織委員会委員長のレー・ミン・フン同志は、「第13回党大会期間中の党建設活動の総括と党規約の実施に関する報告草案の重要な核心内容と新たな点、党選挙規約の改正に関するいくつかの基本的内容、第13回党大会の人事活動を総括し、第14回党大会の人事活動の方向づけを行うこと」を伝えた。

政治局委員、ホーチミン国家政治学院院長、中央理論評議会議長のグエン・スアン・タン同志は、第14回党大会において、政治報告草案の重要な核心内容と新たな点について説明した。（写真：トラン・ハイ）

会議の締めくくりの挨拶で、ト・ラム書記長兼国家主席は、建国後約80年で達成した偉大な業績、これまで築いてきた地位と力、新たな機会と幸運によって、我々はあらゆる条件を備え、国家を新たな時代、国家成長の時代、発展と繁栄の時代に導く歴史的なチャンスに直面しており、ホー・チ・ミン主席の願いと全国民の願望を成功裏に実現し、豊かな国民、強い国、民主的で公正な文明社会、世界の大国に匹敵するベトナムを成功裏に建設すると述べた。

この目標を達成するために、第10回中央会議は新たな思考と認識で政治的決意、戦略的突破、方向、戦略的解決策を合意し、第13回全国党大会の決議を成功裏に実行し、第14回全国党大会に向けた各級党大会に最善の準備を整えるために、多くの重要な任務を加速してゴールラインまで突破するための政策を合意しました。

中央委員会の全会一致に基づき、総書記と主席は、党の決議を各党細胞、各党員に伝え、それを現実生活に深く浸透させ、融合させる任務は極めて緊迫しており、全党、全人民、全軍が意志と行動において統一された陣営を形成し、力を合わせ、手を携え、計画的かつ的確な措置で奮闘し、機会と優位性を最大限に活用し、あらゆる資源を動員して、党中央委員会が全会一致で立案した政策と戦略的方向を成功裏に貫徹することを求めていると強調した。また、会議を通じて、意識の交流、討論、高い共通認識の構築を目指し、定められた目標に沿って全政治システムの行動を統一するための前提とした。

政治局員、党中央委員会書​​記、中央組織委員会委員長のレー・ミン・フン同志は、第13回党大会期間中の党建設活動と党規約の実施状況を総括した報告書草案について報告した。（写真：トラン・ハイ）

総書記と主席は、徹底的に把握し実行に移すべき重要な内容について、第13回党大会決議を成功裏に貫徹し、定められたすべての目標と目標を達成するという政治的決意を全党に示し、意識を統一した。これは中央委員会の要求であり、法定目標であり、最大限の努力を払い、すべての手段と資源を集中して達成する必要がある。党委員会、党組織、党員、特に指導者は模範を示し、先頭に立って実行の責任を負わなければならない。各党委員会と基層の党組織は、2020～2025年任期の各級党大会決議で定められた目標と内容、特に経済、文化、社会、環境発展、社会主義人民建設の目標を早急に検討し、最高の質でできるだけ早く達成することに注力しなければならない。政府、部門、省、支部、地方の長は、中央政府によって承認された2025年の社会経済開発タスクを成功裏に遂行し、目標、特にGDP成長目標を達成するために、真に決意し、断固たる決意で実行し、抜本的で断固とした迅速な解決策を用意する必要があります。

林鄭月娥（ト・ラム）書記長兼国家主席は、中央委員会が第14期党大会文書草案に盛り込むことで合意したいくつかの戦略的突破策を直ちに実行に移すことに注力するよう要請した。発展制度の突破口、ボトルネックや障壁の除去に関しては、第13期党大会第10回中央会議直後から、国会と政府は模範を示し、率先して行動し、革新、改革、そして共通の目的への献身の精神をもって、非常に毅然とした態度で行動した。首相と国会議長は、第15期国会第8回会議での審議・承認のために国会に提出された法律の内容を検討するために、多くの会議を主宰した。法規制の改正案においては、行政手続きが徹底的に改革され、「地方が決定し、地方が実行し、地方が責任を負う」という第10期中央委員会の合意の精神に基づき、最大限の分権化と権限委譲が行われた。

会議に出席した代表者たち。（写真：トラン・ハイ）

ト・ラム書記長兼国家主席は、これを政治システム全体に強く浸透させる必要があると提言し、各省庁、各部局、党委員会、各機関に対し、その機能と任務の範囲内で、ボトルネックと障壁を徹底的に排除し、行政手続きを徹底的に改革し、発展の余地を拡大し、人々と企業を中心に据え、社会経済の発展、国防と安全の確保、人々の生活の絶え間ない向上という精神で、規制、法律、プロセスの見直し、修正、補充に重点的に取り組むよう要求した。また、実践に適した具体的な解決策を講じ、内外のあらゆる資源、そして人々の内にある資源を動員し、発揮させる。地方は、自主性と自立性を十分に評価し、分権化と権限委譲を具体的に提案し、実際の発展の要求に最大限対応できるようにする。

この会議後、各レベルの党委員会は具体的な計画を策定し、指導と実施に重点を置く。次回の中央委員会では、測定可能な成果を伴う政治システム全体の実施成果の具体的な評価が議題の一つとなる。政治局は間もなく国家のデジタル変革に関する決議を検討・発表する。各省庁、機関、地方は、資源と情報の優先順位付け、人材の育成、デジタル変革課題の実施に注力し、科学技術の同時かつ円滑な発展を図る。そして、交通、エネルギー、デジタルインフラといった戦略的インフラを整備する社会経済インフラ構築の目標達成に注力する。さらに、第12期中央委員会第6回会議第18号決議「政治システム機構の革新と再編を継続し、合理化、有効性、効率化を図るための若干の問題」の政治システム全体における実施状況を審査・評価し、第13期中央委員会第11回会議に提出する。

会議の様子。（写真：TRAN HAI）

第14回全国党大会に向けた各級党大会の準備について、総書記兼主席は、各級党大会の文書草案と第14回全国党大会の文書草案の作成と質の確保に重点を置く必要があると強調した。各地方は、社会主義人民と一体となった社会主義モデルの構築に向けた方向と解決策を具体的に明確に規定し、ハイフォンとダナンが率先して実践し、経験を蓄積し、全国に展開するための基盤を築く必要がある。具体的には、各分野、各地方における新たな生産力の育成の方向性を定め、質の高い人材と新たなデータ生産手段、交通インフラ、グリーン化に重点を置く。革命的で規律あるエリート現代化武装力の建設を完遂するための資源、解決策、責任を明確にする。対外関係の目標と任務、​​特に党外交と人民外交を具体的に規定し、人民の意志と心の堅固な基盤を築く。各地域の自立性、積極性、創造性を実践的に明確に示す具体的な目標とターゲットを特定します。

各級党委員会は具体的な計画を策定し、研究に注力して議論を行い、意見を出し合い、第14回党大会の文書草案の作成に取り組んでいます。焦点は以下のとおりです。国家統治と地方統治の問題、地方の自立と自力更生の強化に向けた地方統治の緊急性と内容、省庁、支局、地方の実務における管理思考と発展思考の関係、国家目標計画の実施方法における効率性確保と無駄の排除、思考、視点、立法プロセス、立法機関における革新、「党が指導し、国家が管理し、人民が主人公」の実践において正しい役割を担い、教訓を学ぶこと、社会保障政策と社会発展の両立。

各級党大会は、最優秀の人材を育成することに重点を置き、各級党委員会、常務委員会に参加する予定の同志の訓練、育成、テストを重視し、指導力があり、闘志が旺盛で、大胆に考え、大胆に行動し、大胆に責任を取り、共通の事業のために大胆に革新し、党の政策を成功裏に貫徹する能力を持ち、各分野と各地域で党の決議を実行する能力を持つ党委員、特に指導者の選出を確保します。

グエン・チョン・ギア同志（政治局員、党中央委員会書​​記、中央宣伝部部長）が会議の締めくくりの演説を行った。（写真：トラン・ハイ）

林鄭月娥総書記兼国家主席は、決議が正しく的確であれば、その実行を組織することは特に重要な一歩であり、決議を現実のものとするために、党の政策を革命的な行動へと転換し、物質的豊かさと精神的豊かさを創造し、国家を力強く目覚ましい発展へと導く上で重要な意義を持つと指摘した。決議を生活の中で実践することで、私たちは自らの歩みを見出し、補完し、ますます完成させ、国家を新たな時代、民族発展の時代へと導き、社会主義を早期に実現し、世界の列強と肩を並べるための最短の道を見つけることができる。さらに、指導者は機関、単位、地域の活動を指導し、総合的に管理する上で特に重要な役割を担っている。今後の仕事は非常に忙しく、緊急性が高い。第13回党大会終了まで残された時間はわずかだが、達成すべき目標はまだ多く、第14回党大会に向けた準備も非常に重要である。

ト・ラム事務総長兼国家主席は、会議後、新たな思考と認識、高い精神、決意、思想と行動の統一により、すべてのリソースが解放され、人的資源と物的資源が最大限に動員され、今後数年間の国の飛躍的な発展のための新たな基盤が構築されると信じている。

ナンダン.vn

出典: https://nhandan.vn/hoi-nghi-toan-quoc-quan-triet-trien-khai-thuc-hien-nghi-quyet-trung-uong-10-khoa-xiii-post837671.html