ディン・ズイ・ティエップ氏とグエン・ティ・ダオ氏は、生徒たちやクアンチを懐かしむたびに、何世代にもわたる生徒たちとの記念写真を取り出して眺めます。
困難な時期
クアンチ省革命政府の呼びかけに応じ、中央政府は全国から教師チームを動員し、クアンチ省の教育部門を支援しました。戦争の影響を乗り越え、人々の教育という大義を守り抜くためです。その呼びかけに応えて、1973年、ヴィン大学を卒業したばかりの青年ディン・ズイ・ティエップ（旧ミンホア省イエンホア村）と美しい少女グエン・ティ・ダオ（ゲアン省タン・チュオン村）が、教育省によって「火の国」クアンチ省に派遣されました。二人は学校の優秀な生徒であり、優れた倫理観と強い 政治的意志を持っていました。
ティエップ氏は、ヴィンリンA高校（現ヴィンリン高校）の教師に任命されました。ホーサー地区にあるこの学校には、38教室、100人の教師、1,000人以上の生徒がいます。当時のヴィンリン省は、住民や生徒たちが十分な食料や衣服に恵まれず、あらゆる面で困難を抱え、不足していました。ティエップ氏はこう語ります。「当時、私のような若い教師の主な仕事は、学校を建てるための竹や木、葉を伐採し、保護者や生徒たちと調整することでした。自由時間には、生徒や住民の家を訪問し、制作を手伝いました。生活は厳しく、大変でしたが、私たちは仕事を愛し、この土地に愛着を持っていました。」
グエン・ティ・ダオさんは、ヴィンリンB高校（現クア・トゥン高校）で教鞭をとっていました。そこもまた貧しい地域で、戦時中は「爆弾と銃弾で荒廃」していました。生徒は主に農家の子弟で、生活は極めて困難で、恵まれないものでした。ダオさんは当時を振り返り、「当時の教師の給料は月51ドンで、米は13.5kgしかありませんでした。困難を乗り越えるため、野菜やイモ類のためにサツマイモやキャッサバを栽培しなければなりませんでした。雨や洪水の日は、遠方から来た生徒たちが学校に残ってくるので、先生たちはご飯を炊いてあげなければなりませんでした。生徒たちの服が破れているのを見ると、繕わなければなりませんでした。授業に着ていく服が足りない生徒もいたので、給料を減らして服を買ってあげなければなりませんでした」と語ります。
苦難と困難にもかかわらず、「火の国」クアンチの師弟関係は親密なままでした。米、キャッサバ、サツマイモなど、いつでも分け合える食べ物が常に用意されており、温かい絆で結ばれていました。当時、教師たちにとって最も嬉しかったのは、生徒たちが皆行儀がよく、めったに学校を中退しなかったことです。後に、ティエップ氏とダオ氏の教え子の多くが成功を収め、国の要人となりました。中には警察、軍、ビジネス界で活躍した者もいます…「その後、私たちは仕事のためにクアンチ（旧）に戻りましたが、何世代にもわたるクアンチ（旧）の生徒たちが訪ねてきたり、旧校舎に招いて会ったりしました。そのたびに、先生と生徒たちは夜も昼も、昔話を語り合ったものです」…
統計によると、1961年から1974年にかけて、北から3,000人近くの教師がチュオンソン山脈を越えて南を支援し、教育活動と抗米戦争に参加しました。その中でも、クアンビン省は支援活動に参加した教師の数が最も多かった省の一つでした。「渡し守」たちの荷物は、数着の衣類、マット、毛布、ペン、ノートなどだけでした…。しかし、教師たちは職業への愛と青春の情熱をもって、クアンチの「火の国」に青春時代を捧げ、何世代にもわたる貧しい生徒たちの成長を支えました。 |
ハッピー
ティエップ氏とダオ氏は同じ大学に通い、同時に昇進したにもかかわらず、面識はありませんでした。1974年、同じ学校でダオ氏と同室だった教師が同僚と結婚しました。結婚後、この教師はヴィンリンア高校への転勤を決めました。ダオ氏は二人にとって有利な条件を整えるため、二人に代わって転校を申請し、認められました。
かつてクアンチ省で教鞭をとっていた教師たちが、元生徒たちと会合している。
新しい学校に戻った日、ゲアン省出身の若く美しい教師は、クアンビン省出身の男性の同僚が彼女を迎え、荷物を運んでくれたことに戸惑いを感じていました。当時、ティエップさんとダオさんは機敏で活動的、そして聡明だったため、学校の青年組合の役員に選出されました。仕事や青年組合での活動を通して、二人の若い教師は互いに深く共感し合い、いつの間にか恋に落ちていきました。
交際2年目、同僚たちの支えはあったものの、両家の反対に遭いました。ダオさんはこう語ります。「私たちが恋に落ちた時、両家から反対されました。地理的な距離が遠かったからです。私たちの家は家族が少なかったため、両親は子供たちを近くに住まわせたいと考えていました。さらに、当時は生活があまりにも厳しく、家族がそばにいてくれないことで、両親は私たちがそれを乗り越えられないのではないかと心配していました。私たちの決断が正しかったことを証明するために、私たちは懸命に働き、生産活動を行い、互いに支え合い、徐々に困難を乗り越えて結婚に至りました。」
若いカップルの結婚式は、「ニューライフ」スタイルで学校内で行われました。ティエップ氏はこう回想します。「当時、学校の理事会は全教員を動員し、2つの教室の仕切りを撤去し、テーブルと椅子を並べて結婚式場を作りました。来賓に贈られた結婚祝いは、ペン、ノート、タオルだけでした。干し魚、サツマイモ、キャッサバなど、田舎の贈り物を持ってお祝いに来た生徒もいました。私たちは、お菓子、お茶、タバコなどを用意して来賓をお迎えしました。とても簡素な式でしたが、妻と私は心から温かく幸せな気持ちになりました。」
1976年、クアンビン省、クアンチ省、トゥアティエン・フエ省が合併してビンチティエン省となった時、若い夫婦は故郷に戻り、トゥエンホア高校で働きました。ティエップ氏は後に校長となり、トゥエンホア地区とミンホア地区（旧）の複数の高校で勤務しました。今では夫婦は高齢となり、子供たちは成長して成功を収めていますが、「火の国」クアンチで働いていた頃を思い出すたびに、今でも感慨深く懐かしく感じます。
春の王
出典: https://baoquangtri.vn/hanh-phuc-tu-dat-lua-195507.htm
コメント (0)