ハノイ人民委員会事務局は、紅河からトーリック川への緊急給水投資プロジェクトの実施状況報告を聞く会議で、ハノイ人民委員会のトラン・シー・タン委員長の結論と指示を発表した。

紅河からトーリック川に水を引く計画に関しては、ハノイ市長は暗渠から堤防を通ってヴォー・チ・コン通りまで水道管を建設し、ホアン・クオック・ヴィエット通りを通って暗渠のトーリック川源流まで水を引く計画に同意した。

ハノイ議長は、紅河の給水ポンプ場は洪水時の安全とトーリック川に供給される水源の水質を確保できる場所でなければならないと指摘した。

w ソング・トゥ・リッチ 2 106732.png
ハノイは紅河からの水供給を維持するため、トーリック川にダムを建設することを検討する。写真：クアン・フォン

建設局は、ハノイ人民委員会事務局と調整し、 政府事務所と協議して関連事項を明確にし、紅河からトーリック川への水供給を緊急に進めるための建設投資の実施を首相に報告する任務を負った。

建設局は以前、タイホー区フートゥオン区の紅河岸に3～5立方メートル/秒の揚水能力を持つポンプ場を建設する計画を市に報告していました。ポンプ場からの水は、紅河岸（アンドゥオンヴオン通り、ニャットタン橋下）を通って河岸部内の道路に沿って配管されます。

堤防を貫通する45m区間において、市は堤防を掘削・開削し、ボックスカルバートを建設し、ボックスカルバート内に管路を設置する。堤防横断部には予備管2本を設置し、ポンプ場の能力を毎秒5立方メートルに増強する。

パイプラインは堤防を通過した後、交通島を通過し、ヴォー・チ・コン通りの歩道に沿って走り、ホアン・クオック・ヴィエット交差点のトー・リッチ川源流まで水を供給します。堤防からトー・リッチ川源流までの長さは約5.3kmです。

Vo Chi Cong に平行するパイプラインには、西湖に入る前に処理するために Lac Long Quan 685 レーン (ロッテモール Tay Ho エリア) と Lac Long Quan 612 レーンを経由してダム湾湖へつながる分水路が待機しています。

最後に、ハノイ市人民委員会委員長は建設局に対し、紅河からトーリッチ川への水供給プロジェクトと連動したダム（T字型ダム、タンチ区ロンクアン寺付近のトーリッチ川合流点）建設について、関係部署を主導し調整し、緊急に調査するよう指示した。

このダムの建設は、乾季にはト・リッチ川の水を補給するために水を保持し、雨季や嵐の季節にはヌエ川の排水を助けるために水の流出を防ぐという目標を達成することを目的としている。

リッチ川を「復活」させるための5500億ドン相当の緊急プロジェクトには2つの選択肢がある

リッチ川を「復活」させるための5500億ドン相当の緊急プロジェクトには2つの選択肢がある

ハノイ建設局は、環境改善のため、紅河からトゥ・リック川までの水道管のルートについて2つの選択肢を提案した。
ハノイ、ト・リッチ川を「復活」させるため5500億ドンの緊急プロジェクトを実施するよう首相に提案

ハノイ、ト・リッチ川を「復活」させるため5500億ドンの緊急プロジェクトを実施するよう首相に提案

ハノイ市人民委員会のトラン・シー・タン委員長は首相に対し、紅河からトーリック川への水供給を補う緊急プロジェクトを建設するよう提案した。総投資額は約5500億ドンと見積もられている。
ハノイの2人の部長がト・リッチ川を「復活」させるための解決策を提案

ハノイの2人の部長がト・リッチ川を「復活」させるための解決策を提案

ハノイ建設・天然資源・環境局長は、関係部署が廃水を分離すると同時に紅河から水を加えて流れを作り、トゥ・リッチ川を「復活」させる努力をしていると語った。