省人民評議会のテーマ別監督代表団は省人民委員会と協力して活動している。

省人民委員会副委員長のレ・フイエン同志は、監察代表団を迎え、共に活動した。会合には、省党委員会委員、省党委員会宣伝部長、省人民評議会経済予算部長のトラン・ミン・ナム同志も出席した。

これまで、省人民委員会は、省人民評議会が承認した土地収用を必要とする工事・プロジェクトリストの承認および省内稲作用地の利用目的変更に関する決議を、各レベルおよび各機能部門に速やかに実施するよう指示する決定および文書を発布してきました。その結果、2021年から2023年にかけて、土地収用に関しては、省全体で310件のプロジェクト（3,338.83ヘクタール）の収用が組織され、そのうち完了したプロジェクトは205件（2,220.39ヘクタール）で、決議に登録されたプロジェクトの50.65%、面積の32.84%に達しました。稲作用地の用途変更については、54件のプロジェクト、59.96ヘクタールの用途変更が実施され、省人民評議会の決議で定められたプロジェクトの25.47%、面積の13.22%に達しました。省人民委員会は、各部門、支部、地方に対し、土地法の遵守状況の検査、審査、監督に重点的に取り組み、民意に基づく苦情処理に努めるよう指示しました。土地の回収、補償、支援、移住に関する政策の普及を促進し、省内における土地回収プロジェクトの実施における合意形成、対応、法令遵守の促進に貢献し、地域の社会経済発展に貢献しました。

省人民委員会と連携した省人民評議会のテーマ別監督代表団の概要。

達成された成果に加え、工事・プロジェクトの実施に向けた土地の回収と稲作用地の用途転換作業は、いくつかの困難と制約に直面しています。年間予算は依然として限られており、配分も遅いため、プロジェクトの実施が遅れています。また、規定に基づき投資を募る土地回収リストに含まれる一部のプロジェクトは、まだ投資を募っておらず、実施率が低い状況です。さらに、中央政府の規制上の障害により用地の整地作業が長期化しており、用地の回収と整地補償の遅延につながっています。

会議の最後に、省人民評議会副議長は、規定に従って工事やプロジェクトを実施するために、土地の回収と稲作用地の転用を指導・実施してきた省人民委員会の努力と成果を高く評価した。副議長は、省人民委員会に対し、今後も各部門や各レベルに対し、困難や制約を克服し、この作業を効果的に実施するための解決策を提案するよう指導することに注力するよう要請した。

省党委員会委員、省人民評議会副議長のトラン・ミン・ルック同志が会議で演説した。

特に、法律の規定と現地の実情に基づき、省内の補償、支援、移住を規定する法律文書、ならびに土地回収を必要とするプロジェクトリスト、稲作地、特別用途林地、保護林地、生産林地の用途転換プロジェクトリストの登録と審査の法的根拠となる原則と基準を引き続き検討、策定し、速やかに全面的に公布することが重要です。プロジェクトリストの構築における連携を強化します。計画より遅れ、3年以上実施されていないプロジェクトについては、適切な土地回収段階を検討する必要があります。土地に対する検査、審査、国家管理を強化します。土地管理に携わる公務員の資質、専門知識、専門性を向上させ、割り当てられた任務の要求を満たすための研修と育成を推進します。

ウイエン・トゥ

出典: https://baoninhthuan.com.vn/news/150559p24c32/doan-giam-sat-chuyen-de-cua-hdnd-tinh-lam-viec-voi-ubnd-tinh.htm