電子官報における通達02/2025/TT-VPCPの公式申請

VHO - 回覧 02/2025/TT-VPCP は、電子官報での文書の管理と公開のための法的ルートを作成し、透明性と便利な検索を保証します。

2025年9月5日、大臣及び政府機関長官は、電子官報に関する規制の実施に関する詳細な指針を示す回状02/2025/TT-VPCPを発布しました。これは、法文書の管理、公表、保管の近代化に向けた重要な一歩であり、国民と管理機関の透明性と利便性を確保するためのものです。

ダウンロード:回覧 02/2025/TT-VPCP

規制の範囲と適用対象

回覧 02/2025/TT-VPCP によると、この規制には以下が含まれます。

電子官報の形式、フォーマットおよび表示手法。

電子官報で文書を送信、受信、掲載する。

受信および転記プロセス中にエラーが発生した文書の処理を調整します。

電子公報および郵送された文書を管理および保管します。

この通達は、ベトナム電子公報及び省レベル電子公報の管理・発行機関、法律文書の発行機関、並びに国際条約の写しを作成する機関に適用されます。この通達は、2025年9月5日から正式に発効します。

電子官報で文書を送信、受信、投稿する

回覧の第 5 条では、文書の送信、受信、郵送の手順が詳細に規定されています。

投稿するテキスト

文書を発行する機関は、原本とともに電子コピー（編集可能な形式で、内容が原本と一致することを保証）を送信する必要があります。

文書の「受信者」セクションには「官報」という名称を含める必要があり、ヘッダーには「電子官報への掲載のために送付された文書」と明記する必要があります。

外務省は、2016年国際条約法の規定に従って、発効した国際条約の写しを政府官庁に送付して掲示する責任を負います。

テキストを受信する

政府庁舎と省人民委員会事務所は書類を受け取り、名称、番号、記号、概要、発行機関、発行日、受領日、ページ番号を入力します。

受領機関は、原本と電子コピーを審査し、比較する責任を負う。誤りが発見された場合は、通達第6条の規定に従って処理される。

投稿テキスト

文書は受信順および緊急順に掲載されます。

電子官報では、本文は法的文書、その他の文書、国際条約（ある場合）の 3 つの部分に分かれています。

発行機関レベル、法的価値の高いものから低いもの、文書番号の昇順で並べます。同じレベルの場合は、アルファベット順または数字順に並べます。

省電子公報に掲載された文書

政令78/2025/ND-CP（政令187/2025/ND-CPにより改正）第7条第3項の規定によれば、省の電子官報に掲載される文書には以下が含まれます。

人民評議会、省人民委員会、省人民委員会委員長、特別行政経済単位の当局、コミューン人民評議会及び人民委員会が発行する法的文書。

違法な法律文書の取り扱いに関する文書。

法的文書を修正する文書。

引き続き有効な文書または有効期限が切れた文書のリストを通知する文書。

その他、発行機関により掲示が決定された書類。

公表の範囲、プロセス、形式に関する明確な規制は、強力なデジタル変革の時代における国家管理の有効性を向上させながら、宣伝力と透明性を高めるのに役立ちます。

出典: https://baovanhoa.vn/nhip-song-so/chinh-thuc-ap-dung-thong-tu-022025ttvpcp-ve-cong-bao-dien-tu-166753.html