国際高齢者デーに州指導者らが訪問し、贈り物を贈呈

10月1日の国際高齢者デーの33周年を記念して、9月26日午後、省の指導者らが省内のいくつかの地域を訪問し、高齢者に贈り物を贈呈した。

9月26日午後、党中央委員会委員、省党委員会書記のドアン・ミン・フアン同志が、省社会保障・労働センターで介護・養育を受けている高齢者とニンビン市の高齢者代表を訪問し、贈り物を贈呈した。

代表団には、労働・傷病兵・社会省の指導者、省党委員会事務局、ニンビン省青年連合、ニンビン市党委員会の指導者、省老人協会代表委員会、代表団が訪問した地方自治体の代表者が同行した。

省社会事業保護センターは現在、高齢者と重度障害者72名を含む92名をケアしています。頼れる場所のない孤独な高齢者や重度障害者に対し、社会事業サービスを提供し、受け入れ、管理、ケア、育成するという任務を担うセンターの役員、公務員、職員は、これまで責任感と愛情をもって、対象者をケアし、育成してきました。対象者に対する制度や政策の実施は、国の規定に基づき、センターが行っています。

次に代表団は、ニンビン市ニンフォン区ドゥックテ通りに住む殉教者の母であるグエン・ティ・エムさん（102歳）とヴー・ティ・ニュオンさん（107歳）の高齢者の家族を訪問し、贈り物を贈呈した。

国際高齢者デーに州党書記が訪問し贈り物を贈呈 — 省党書記と代表団は、ニンビン市ニンフォン区のヴー・ティ・ニュオン氏を訪問し、贈り物を贈呈した。写真：ミン・クアン

省党書記は訪問先で、センターの高齢者とその家族の健康状態、生活環境、物質的・精神的な生活について親身に尋ねました。そして、子どもたち、親族、そして地域社会が、地方の党委員会や当局と協力し、高齢者が幸せで健康な生活を送ることができるよう、引き続き彼らを思いやり、愛し、見守り、地域の高齢者の物質的・精神的な生活の質を継続的に向上させていくことを希望しました。

省党書記はまた、高齢者の幸福で健康な生活を祈り、「老年、明るい模範」の精神を奨励し、子供や孫に積極的に働き、生産し、学ぶことを教え続けること、親族が社会事業に熱心に参加し、居住地区で文化生活を築き、誰もが従うべき輝かしい模範となることを奨励した。

訪問先では、ニンビン省やニンビン市、地方当局の指導者らが贈り物を贈呈し、高齢者らを訪問し、健康、長寿、幸福を祈った。

* 10月1日の国際高齢者デーを記念して、9月26日に、省党常務委員会委員、省人民委員会常任副委員長のトン・クアン・ティン同志が、ザーヴィエン地区の高齢者を訪問し、贈り物を贈呈しました。

また、労働・傷病兵・社会省の指導者、省高齢者協会代表委員会、ジャヴィエン地区の地区党委員会および人民委員会も出席した。