1-我が国の国境地帯は南北に広がり、多くの少数民族がそれぞれに異なる文化的特徴を持ちながら暮らしており、ベトナム民族の文化的アイデンティティーで統一されています。これらの民族はそれぞれ独自の儀礼を持ち、人々の精神生活を反映しています。例えば、産婆崇拝、月参り、成人式、厄払いや病気払い、開運祈願、長寿祝いなど。山の神、川の神、 農の神を祀る祭り、鯨を迎える祭り、海を開く祭りなど。森林崇拝、雨乞いの儀式、田んぼに行く儀式など。これらの祭りや儀礼は、各民族の慣習に従って行われ、家族、一族、村、集落のメンバーが参加することで、強いコミュニティの絆が生まれています。
厳しい自然条件、不利な地形と土壌の中、我が国の国境地帯に住む少数民族は、常に勤勉で粘り強く、労働と生産において創造性を発揮し、社会の変化にも適応しています。こうして、S字型の土地に暮らす54の民族からなるコミュニティの多様性の中で、独自の文化的価値が築かれています。この文化的価値は、国民的アイデンティティが浸透した先進的なベトナム文化を築くという大義のために、保存・推進されなければなりません。
2.党委員会、国境警備隊と各部隊の党委員会と指揮官は設立以来、一貫して当該地域の経済、文化、社会の発展に積極的に参加し、兵士と人民の物質的・精神的な文化生活の建設を重視し、幹部、兵士、少数民族が自信を持ち、国境、海、島の隅々まで守り、割り当てられたすべての任務を立派に完遂するよう奨励し、「人民の国境防衛態勢」を構築し、国境をしっかりと守り、国境地域の安全、秩序、社会の安全を維持した。
2015年2月8日付首相決定第210/QD-TTg号「2020年までのベトナム対外文化戦略および2030年までのビジョン」、および決定第1909/QD-TTg号に基づき、 2021年11月12日付首相承認「2030年までの文化発展戦略」 、 2017年4月20日付中央軍事委員会常務委員会指令第355-CT/QUTW号「今期における軍隊における文化・文学・芸術活動の指導と指揮の強化について」に基づき、党委員会と国境警備隊司令部は、全軍各機関・部隊の文化・文学・芸術・報道活動の内容を徹底的に把握し、真剣に実施し、部隊・管轄区域の実情に即した正確かつ十分な内容を確保しました。特に、各機能部門と積極的に連携し、地方の党委員会・当局に対し、文化価値の保護・振興のための様々な活動を展開するよう助言し、同期、焦点、重点を確保し、人民を主体とし、民族間の連携を確保し、観光開発に関連する民族の文化的価値を活用し、労働構造を変革し、少数民族の物質的・精神的な生活を向上させることを明確に決意しました。
2021年から2025年にかけて、党委員会と国境警備隊司令部は、2022年2月16日付国境警備隊司令部計画第555/KH-BĐBP号「2030年までのビジョンを伴う、2021年から2025年までの国境警備隊における文化機関システムの計画の実施について」や、2021年2月24日付政治部の指示第627/HD-CCT号「2021年から2025年までの国境警備隊における文化、文学、芸術、軍事報道に関する主要活動を組織することについて」など、多くの具体的な計画や指示の策定と公布を主導し、指示した。 2023年9月15日付政治局発第1157/CCT-TH号「『全人民が団結して文化生活を築く』運動の実施について」…同時に、文化、文学、芸術、ジャーナリズム活動の任務を普及・展開するための会議を開催する…これにより、多くの優れたモデルと大衆運動の構築と模倣に貢献し、国の優れた文化的価値の保護と推進、人類文化の真髄の吸収、悪習の排除に参加する。民族政策を適切に実施し、文化遺産の保護と社会経済の発展を結び付ける。中核的価値観を推進し、国境地帯の少数民族があらゆる面で発展するための内発的力を創出する。
「全民一致団結して文化生活を築く」キャンペーンの実施にあたり、党委員会と国境警備隊は地方党委員会と当局に対し、各氏族、村落、集落ごとに村盟約、規約、規則を制定するよう指導した。また、文化管理の実施を厳格に組織し、地域の有形・無形文化遺産を保護し、社会悪の撲滅を推進し、冠婚葬祭や祭礼において文明的な生活様式を実践するよう指導した。将兵に対し、「平和的進化」の陰謀に警戒するよう定期的に教育と啓発活動を行い、文化管理に関する専門訓練を定期的に実施し、情報、宣伝、印刷、出版、インターネット利用の管理を厳格に規制した。国境地帯における違法取引の取締りと効果的な取り締まりのため、機能部隊と緊密に連携し、機能部隊と緊密に連携して検査と取り締まりを強化し、効果的に取り締まった。国境地帯における文化サービス活動における違反行為を厳格に処罰した。「文化村落、安全な集落」など、多くのモデルを通じて、民族の文化的アイデンティティの保護と促進に関するプロジェクトと計画が具体化された。 「国境地帯の民謡クラブ」…運動「模範的な小教区と教区」、「平和な村落、調和のとれた家族」、「模範的な退役軍人家族」、「文化的な青年村」…
国境警備隊による国境地帯の少数民族の文化的アイデンティティの保護と促進の活動は、草の根レベルの文化生活の建設への参加、文化機関の同期システムの構築を通じても示され、人民の文化享受レベルの向上に貢献している。現在、国境沿いの村落の100％に文化ハウス、共同住宅、共同住宅（1） 、コミュニティハウスが設置されており、国境の公社では50％に共同文化ハウスと運動場が設置されている。部隊は地方当局に対し、歴史文化遺跡、革命遺跡、景勝地などの価値の保護と促進に重点を置くよう勧告し、民族文化村落の建設を通じて伝統的な村落を保護し、少数民族の文化祭、文化クラブ、芸術、信仰、民俗芸能などを組織、上演、指導するための空間と場所の基盤を創出している。
国境警備隊は、ラ・フ族、マン族（ライチャウ省）、チュット族（クアンチ省、ハティン省）、ロ・マム族、ブラウ族（クアンガイ省）など、我が国の国境地域における特別な困難を抱える少数民族を保護し、持続的に発展させるプロジェクトに参加し、少数民族の生活様式や考え方を積極的に変えることに貢献し、民族学や民俗芸術の研究に役立つ貴重な民謡や楽器を多数収集しています。部隊は、タイ族のテン歌、ティンリュート、ソエ舞踊（ディエンビエン省、ソンラ省、タインホア省）、タイ族とヌン族のテン歌、ティンリュート（カオバン省、ランソン省）、モン族のパンパイプ（イエンバイ省、トゥエンクアン省）、チェオ族の歌（フンイエン省、ニンビン省）、バイチョイ芸術歌（ダナン省、クアンガイ省、ジャライ省各市）、バチャオ族の歌（クアンチ省）、ドンカタイトゥ（カマウ省）などの芸術活動に積極的に参加しています。クラブ活動への参加は、習慣、慣習、伝統文化への理解を深め、国境警備隊の将兵の魂と文化的、芸術的な才能を育むだけでなく、部隊が駐留している地域の少数民族の無形文化価値の大衆動員、保存、促進にも貢献しています。
棒高跳び、ボートレース、アーチェリー、石弓射撃、綱引きなどの伝統スポーツが集約され、積極的に実践され、毎年のスポーツ大会や地域の祭りの公式競技種目に組み入れられています。民族の楽器、器材、労働道具、伝統工芸品なども奨励され、保存・継承が奨励されています。文学芸術の創作、文化の普及、民俗芸術の振興が図られています。村の長老、村長、地域社会の名士、民俗芸術家の役割が強調され、民族の伝統的価値観への誇りが世代を超えて喚起され、人々が民族の伝統的文化価値を守る活動に積極的かつ責任を持って参加するよう奨励・促しています。各民族の優れた伝統的文化価値を効果的に保存、維持、推進するため、幹部、特に少数民族の幹部、名士、若い世代、民族文化に精通した人材の育成・研修を定期的に実施しています。
特に、党委員会と国境警備隊司令部は、数十の省、市、国境警備隊学院にある45の文化宣伝チーム、および国境検問所の400以上の文化宣伝チームの役割を促進し、国境地域の人々に情報、宣伝を展開し、精神的および文化的生活を構築する。毎年、文化宣伝チームとグループは、遠隔地や孤立した村でさえ、数百万人の観客のために数千回/回の情報宣伝、文化芸術パフォーマンスを提供してきました。部隊は伝統的な祭りに参加して管理し、国境、海上、島嶼線で文化情報クラスター、ラジオ、テレビを管理および運営しています。したがって、党委員会と国境警備隊司令部は各省庁や部門と連携して、13の国際国境ゲートに13の外国情報クラスターを設置し、国境検問所と海上線の駅の100％に暴風雨警報情報システムを設置しました。各国境省市は国境地帯に3～5基の拡声器群を設置し、週末にベトナム語および一部の少数民族の言語で放送を行い、国内外のニュース、党の方針と政策、国家の政策と法律、社会経済状況、治安、秩序、天候、地域の農作物、地元民が作曲・公演する文化・大衆芸術プログラムなどについて情報提供を行っている。国境地帯（国境検問所、公社文化会館、学校など）に「文化の輝かしい拠点」を建設し、効果的に推進する。国境地帯の将兵および住民にサービスを提供するため、図書館、閲覧室、ホーチミンルームなどのシステムを構築・強化する。省市図書館と積極的に協力し、移動式ブックバッグ、法律書棚を整備し、国境検問所と公社・村の間で数百冊の法律書籍、書籍、新聞などを流通させ、兵士および住民の読書および法律学習のニーズに応える。
党委員会と国境警備隊は、国境地帯の地方党委員会や当局と協議し、観光モデルや観光商品の構築に関する多くの政策、決議、計画を発布しました。これにより、少数民族の文化的価値の有効活用が促進され、地域に根ざした観光商品が創出されました。一部の地域では、観光開発に伴う文化的アイデンティティの保存と振興を図るため、「生きた博物館」となる村落の建設が進められています。国境地帯の少数民族の文化的基盤を基に、伝統工芸村、コミュニティ観光、自然探索観光など、多くの観光モデルや観光商品が構築され、国内外の観光客にとって新たな魅力を創出し、人々の生活向上、飢餓撲滅、貧困削減に貢献しています。また、民族衣装、料理、信仰、芸能から民俗知識体系、そして新農村建設における現代知識に至るまで、伝統文化の保存と継承に対する少数民族の意識向上にも貢献しています。国境を接する隣国との文化交流活動は、党委員会と国境警備隊司令部にとって常に関心事であり、コミュニティ観光の発展に好ましい条件を作り出し、ベトナムの代表的な文化製品とイメージを国際社会に紹介・促進し、外交の効率性向上、領土主権と国境の保護・維持、国境地域の安全、秩序、社会安全の維持に貢献しています。
党委員会と国境警備隊司令部は、辺境、孤立、国境、海上、島嶼地域の社会経済発展を優先するという党の多くの政策や方針、国家、中央軍事委員会、国防部の政策や法律を具体化しました。数百の効果的な社会保障モデルと高い波及効果があり、社会経済発展を徐々に促進し、人々の知識を向上させ、社会の安全を確保します。国境地域で民族と宗教の政策を実施するとともに、国防と安全保障を構築および強化します。自然災害、疫病の影響を予防、対処、克服し、捜索と救助に積極的に参加します。省、市の国境警備隊は、具体的なロードマップと実施措置とともに、600を超える国境のコミューン、区、町の新しい農村地域を建設するためのさまざまな基準で支援を受けるために登録しました。同時に、各部門、省、支部、組合、党委員会、地方当局と積極的に連携し、「春の国境警備隊が村人の心を温める」「子どもの就学支援 国境警備隊の子どもの養子」「国境地帯の女性に寄り添う」「国境 満月祭りの夜」など、国境、海、島嶼部に向けた意義深く人道的な影響力の大きい多くのプログラムを組織し、全面的に強固な国境地帯の構築に貢献し、この地域の少数民族文化の保護と発展の活動に強固な物質的基礎を築きました。
3.我が国の国境地帯に居住する少数民族は、多様で独特な文化を有しています。これは、国境地帯の軍隊と人民にとって確固たる精神的支柱であるだけでなく、社会経済発展において、さらに喚起、普及、促進されるべき貴重な資源であり、国全体の発展に貢献しています。新たな状況において、科学技術とニューメディア（特にソーシャルネットワーク）は力強く急速に発展し、伝統的な文化的価値観に大きな影響を与えています。さらに、我が国は経済、文化、社会の発展において力強い歩みをとっており、改革、制度整備、合理化、強固化、効率的、効果的、効率的な機構の構築、各レベルの行政機関の再編といった「突破口の突破」戦略を推し進めています。こうした現実は、領土主権と国境の安全保障全般の管理と保護、そして特に国境地帯の少数民族の文化的アイデンティティの保全と促進という任務に対する要求をますます高めています。行政境界線の再編に伴い、国境地帯における少数民族間の文化交流と文化同化にも変化が生じ、文化の保存と発展のための投資資源は新たな発展段階を迎えることになります。ベトナム国境警備隊は、「国境警備隊員一人ひとりが国境の文化担当官である」という精神に基づき、今後、少数民族が幾世代にもわたって育んできた文化価値の保存と発展に貢献するため、以下の任務と解決策の実施を主導・指導することに注力します。
第一に、地方の党委員会と当局への助言を継続し、各クラスの職能機関と緊密に連携し、第13回党大会の精神に基づき、文化建設と発展の内容を効果的に推進する。各レベル、各界、大衆組織を動員し、連携を強化し、辺境地域、国境地帯、海上、島嶼部における文化活動の量と質を向上させ、国境地帯と全国の他の地域・地区との間の文化生活、精神生活、物質生活の享受格差の縮小に貢献する。国境部隊による文化情報の草の根への浸透効果を高め、敵対勢力の「平和的進化」策動との闘争を強化し、国境からの有害文化製品の流入を効果的に監視、阻止、撲滅する。
第二に、宣伝活動を継続し、幹部、兵士、人民を動員して文化活動に積極的に参加させ、新たな文化生活を築き上げる。文化施設への投資、建設、そしてその効果の促進に努め、各地域、各民族にふさわしい文化保護活動の内容と形式を常に革新する。党委員会、政府、各職能部門、少数民族が積極的に文化価値の保護・振興活動に参加するよう促し、その中で少数民族国境警備隊員や少数民族文化に精通した兵士の役割を力強く推進することに重点を置く。
第三に、国境警備隊文化宣伝隊が国境地帯の少数民族のアイデンティティを体現する民間芸術や独特の風俗習慣、祭典の収集、活用、公演、教育に果たす役割を一層強化する。定期的に文化交流、競技会、民俗文化公演を開催し、軍民の団結を強化し、少数民族の伝統的文化価値の保護と尊重に対する意識を高める。これにより、大民族団結圏の育成と「人民国境防衛態勢」の構築に貢献し、新たな情勢下における国境地帯の安全、秩序、社会の安全を断固として守る。
---------------
（１）コトゥ族の伝統的な家屋
出典: https://tapchicongsan.org.vn/web/guest/quoc-phong-an-ninh-oi-ngoai1/-/2018/1107502/bo-doi-bien-phong-chung-suc-bao-ton-va-phat-huy-ban-sac-van-hoa-cac-dan-toc-thieu-so-khu-vuc-bien-gioi.aspx
コメント (0)