伝統オペラのゴールデンベルのファイナリスト7人が20年間の友情の後、部隊を訪問し感謝の意を表した

7 thí sinh chung kết Chuông Vàng vọng cổ thăm, tri ân đơn vị 20 năm đồng hành- Ảnh 1. — 第2ラウンドのファイナリスト7名がサイゴン商工商業銀行（SAIGONBANK）を訪問しました。

これは、伝統オペラの黄金鐘の組織委員会が、出場者に貴重な社会経験を積ませるために行った革新的な取り組みです。先週、9人のファイナリストはベテランアーティストを訪問するためティ・ゲ老人ホームを訪問し（9月1日）、決勝第1夜（9月7日夜）の後、ヴオン・クアン・チ（2009年生まれ、アンザン省）、レ・ティ・ハ・ニュー（2006年生まれ、ヴィンロン省）、ダン・ティ・トゥイ・ズオン（1993年生まれ、ホーチミン市）、グエン・フー・イエン（1999年生まれ、カマウ省）、グエン・タン・ダット（1993年生まれ、タイニン省）、グエン・ティ・ミー・ズエン（2003年生まれ、ドンタップ省）、グエン・ティ・ゴック・ニュー（2000年生まれ、カントー市）の7人の出場者が組織委員会の案内でサイゴン商業銀行（SAIGONBANK）本部を訪問した。同銀行は20年間にわたり「伝統オペラの黄金の鐘」コンテストを後援し、伴走してきた銀行である。

ベトナム最大の文化の中心地、ホーチミン市では、様々な現代芸術が強い魅力を放ち、活気に満ちた生活を送っています。しかし、国民のアイデンティティを守り続ける静謐ながらも揺るぎない流れが今も息づいています。それは、ベトナム人の魂が宿る伝統演劇、カイルオンです。

7 thí sinh chung kết Chuông Vàng vọng cổ thăm, tri ân đơn vị 20 năm đồng hành- Ảnh 2. — 第2ラウンドのファイナリスト7名がサイゴン商工銀行（SAIGONBANK）を訪問しました。

そして、その保存の旅の途中で、私たちは、過去 20 年間、ホーチミン市テレビの伝統音楽の黄金の鐘のコンテストに忠実に同行してきたサイゴン株式会社商工貿易銀行 (SAIGONBANK) について言及しないわけにはいきません。

伝統オペラの黄金の鐘 - カイルオンの才能を育てて20年

伝統音楽ゴールデンベルは、2006年に「テレビ伝統音楽スター」と名付けられ、創設以来、ゲーム番組のコンテストとしてみなされてきました。

その後、改革オペラ、特にヴォン・チョン・ソンの芸術が一般大衆や若者に人気を博したことにより、HTVは継続的な改善と革新を余儀なくされ、コンテストは新たな地位を獲得し、改革オペラの舞台に向けて何百人もの黄金の声を発掘し、育成する「ゆりかご」となることができました。

「チュオン・ヴァン・ヴォン・コー」は2007年から正式にコンテスト名として採用され、各選考ラウンドで多くの参加者が才能あるアーティストへと成長し、これまでに人民芸術家ホー・ゴック・チン、功労芸術家ゴック・ドイ、功労芸術家ヴォー・ミン・ラム、功労芸術家トゥー・ヴァンなど、国家から高貴な称号を授与されたアーティストもいます。

7 thí sinh chung kết Chuông Vàng vọng cổ thăm, tri ân đơn vị 20 năm đồng hành- Ảnh 3. — 7 名の候補者がサイゴン商工商業銀行 (SAIGONBANK) で有意義な経験をしました。

その道のりを歩み続ける上で、SAIGONBANKの揺るぎないコミットメントは重要な要素となっています。SAIGONBANKはコンクールのスポンサーを務めるだけでなく、「Ngân mai chung vàng」という番組にも協力しています。これは、若手俳優が古典の役に挑戦できる毎月の生放送のテレビステージで、蔡龍（チャイ・ルオン）を一般大衆に近づけ、蔡龍芸術の水準を維持しています。

伝統音楽の黄金の鐘 - コミュニティの価値を広める旅

2025年、サイゴンバンクは「Chuong Vang Vong Co 2025」のスポンサーになるだけでなく、「Am Thanh Phu Sa 2025」プログラムを全国の幅広い視聴者に届けることで、文化パートナーとしての役割を継続的に果たしていきます。

特に、今年のコンテストでは、選考ラウンドに参加した 32 名の候補者が、多くの特別な環境で直接交流し、パフォーマンスを行う機会が与えられ、新たな経験となりました。

神聖なる目的は、参加者たちが嵐の最前線に位置する第167旅団第2海軍管区へ旅し、芸術に奉仕し、祖国の海と島々を昼夜を問わず守る兵士たちに感謝の意を表すことです。

それだけでなく、出場者たちはビンズオン大学の何千人もの学生の前でも交流し、パフォーマンスを披露し、若い世代にvọng cổとcải lươngをより身近に感じてもらいました。

7 thí sinh chung kết Chuông Vàng vọng cổ thăm, tri ân đơn vị 20 năm đồng hành- Ảnh 4. — これは、第20回「伝統音楽の黄金の鐘」コンテストの出場者にとって、サイゴン商業銀行（SAIGONBANK）での有意義な経験です。

これらの経験から、SAIGONBANKと組織委員会が伝えたい人道的なメッセージである共有と社会的つながりの精神を称えるために、今年のシーズンに新しい賞「コミュニティ責任を広める活動の出場者」が追加されました。

ゴールデンベル - より輝かしい黄金の季節へ

現在、「Chuong Vang Vong Co 2025」は、白熱したコンペティションナイトに突入しています。SAIGONBANKは、主催者と出場者への信頼を胸に、このプログラムが今後も発展を続け、豊かな芸術体験と爆発的なパフォーマンスを数多く生み出してくれることを期待しています。

7 thí sinh chung kết Chuông Vàng vọng cổ thăm, tri ân đơn vị 20 năm đồng hành- Ảnh 5. — この有意義な体験のレポートは、2025年9月にHTVで放送される予定です。

「チュオン・ヴァン・ヴォン・コー」は、20年間の歩みの中で、ホーチミン市はカイルオンの発祥地ではないものの、カイルオンが成長し、頂点に達する地であることを証明しました。

そしてその旅路において、SAIGONBANKは信頼できる仲間であることを誇りに思い、vọng cổの歌がこの国の文化と芸術生活の中で永遠に響き渡ることに貢献しています。

7 thí sinh chung kết Chuông Vàng vọng cổ thăm, tri ân đơn vị 20 năm đồng hành- Ảnh 6. — 「伝統音楽の黄金の鐘」コンクールで、功績芸術家ヴォー・ミン・ラム、人民芸術家ホー・ゴック・チン、功績芸術家ゴック・ドイの3人の芸術家が有名になった。

2025年の伝統オペラの金鐘シーズンを発表する記者会見で、サイゴン商業銀行（SAIGONBANK）の代表者は感慨深げにこう語った。「伝統オペラの金鐘に寄り添ってきた20年間は、多くの若いカイルオンの才能の成長を見守ってきた20年間です。

サイゴンバンクにとって、これは文化的・社会的なスポンサー活動であるだけでなく、国の貴重な精神的遺産を守る責任の一環でもあります。コンテストへの出場者一人ひとり、「Ngan Mai Chuong Vang」プログラムでの各役、そして地域社会との交流の旅一つ一つが、人々の心に芸術への愛の種を蒔くことに貢献すると信じています。

7 thí sinh chung kết Chuông Vàng vọng cổ thăm, tri ân đơn vị 20 năm đồng hành- Ảnh 7. — 最終夜1で競い合った出場者たちは観客に多くの印象を残した。

人民芸術家ホー・ゴック・チン氏は次のように述べました。「私にとって『チュオン・ヴァン・ヴォン・コー』は、私を観客のもとへ連れてきてくれた揺りかごのような存在です。SAIGONBANKとの長年にわたる関係がなければ、私たちのような多くの世代の若い芸術家たちは、挑戦し、実践し、成長する機会を得ることはできなかったでしょう。」

「『チュオン・ヴァン・ヴォン・コー』は、私たちが舞台にこだわり、カイルオンの芸術を保存するために努力するための信念と動機です。サイゴンバンクの協力に感謝します」と功労芸術家のヴォー・ミン・ラム氏は述べた。

出典: https://nld.com.vn/7-thi-sinh-chung-ket-chuong-vang-vong-co-tham-tri-an-don-vi-20-nam-dong-hanh-196250908164344242.htm