NDO - Pada sore hari tanggal 4 Desember, di Markas Besar Pemerintah, Perdana Menteri Pham Minh Chinh menerima Menteri Pertahanan Malaysia Dato' Seri Utama Haji Mohamad Bin Haji Hasan, yang sedang berkunjung dan bekerja di Vietnam.
Perdana Menteri Pham Minh Chinh menerima Menteri Pertahanan Malaysia Dato' Seri Utama Haji Mohamad Bin Haji Hasan. (Foto: TRAN HAI)
Dalam resepsi tersebut, Perdana Menteri Pham Minh Chinh mengucapkan selamat kepada Malaysia atas keberhasilannya mempertahankan momentum pertumbuhan PDB dalam beberapa tahun terakhir; meyakini bahwa Malaysia akan berhasil menerapkan Rencana Induk Industri Baru 2030, menjadikan Malaysia negara berpenghasilan tinggi dengan posisi yang semakin tinggi di kancah internasional. Perdana Menteri sangat mengapresiasi kontribusi Malaysia dalam mendorong peran sentral dan solidaritas ASEAN; menegaskan bahwa Partai, Negara, Pemerintah, dan rakyat Vietnam sangat mementingkan pengembangan Kemitraan Strategis Vietnam-Malaysia secara stabil, berkelanjutan, dan berjangka panjang. Perdana Menteri dan Menteri Pertahanan Malaysia dengan gembira menyampaikan bahwa, terlepas dari perkembangan yang kompleks di dunia dan kawasan, kemitraan strategis Vietnam-Malaysia masih berkembang dengan baik, dengan meningkatnya kepercayaan politik dan kerja sama di berbagai bidang seperti budaya, pendidikan, pariwisata, dan pertukaran antarmasyarakat. Khususnya, kerja sama ekonomi, perdagangan, dan investasi antara kedua negara selalu mencapai hasil yang mengesankan. Malaysia merupakan investor terbesar kedua di ASEAN di Vietnam, menempati peringkat ke-10 dari 140 negara dan wilayah yang berinvestasi di Vietnam dengan total modal sebesar 13 miliar dolar AS. Vietnam saat ini memiliki 21 proyek investasi di Malaysia dengan total modal terdaftar lebih dari 850 juta USD; omzet perdagangan bilateral terus meningkat dalam beberapa tahun terakhir meskipun ada dampak pandemi Covid-19, mencapai hampir 15 miliar USD pada tahun 2022, meningkat 17% dibandingkan dengan tahun 2021.![]() |
Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan Menteri Pertahanan Malaysia Dato' Seri Utama Haji Mohamad Bin Haji Hasan. (Foto: TRAN HAI)
Perdana Menteri Pham Minh Chinh berharap dapat terus memperdalam kemitraan strategis Vietnam-Malaysia di semua bidang: pertukaran delegasi tingkat tinggi, investasi, perdagangan, budaya, pendidikan dan pelatihan , pariwisata, dan pertukaran antarmasyarakat. Perdana Menteri meminta Malaysia untuk mendukung Vietnam dalam menghapus "kartu kuning IUU" Komisi Eropa, mendukung Vietnam dalam mengembangkan industri halal, dan membuka pintu bagi produk halal Vietnam untuk masuk ke Malaysia. Menyinggung kebijakan luar negeri Vietnam dan kebijakan pertahanan "4 no", Perdana Menteri menegaskan bahwa Pemerintah Vietnam selalu mendukung dan menciptakan kondisi yang paling kondusif bagi kerja sama antara kementerian pertahanan kedua negara untuk berkembang lebih berkelanjutan. Menteri Pertahanan Malaysia menyampaikan salam dari Perdana Menteri Malaysia Anwar Ibrahim dan mengundang Perdana Menteri Pham Minh Chinh untuk mengunjungi Malaysia pada waktu yang tepat; menegaskan bahwa Vietnam merupakan mitra penting Malaysia di kawasan, dan satu-satunya negara di ASEAN yang telah menjalin kemitraan strategis dengan Malaysia.![]() |
Suasana resepsi. (Foto: TRAN HAI)
Bahasa Indonesia: Sangat setuju dengan pendapat Perdana Menteri Pham Minh Chinh; memberi tahu Perdana Menteri tentang hasil pembicaraan antara Menteri Pertahanan kedua negara, Menteri Dato' Seri Utama Haji Mohamad Bin Haji Hasan mengatakan bahwa di waktu mendatang, kedua pihak akan meningkatkan kontak dan pertukaran delegasi; segera membentuk mekanisme konsultasi-dialog; memperkuat kerja sama antara cabang dan layanan militer; mempromosikan kerja sama di bidang kerja sama di mana kedua belah pihak memiliki kekuatan dan kebutuhan seperti pelatihan, industri pertahanan, logistik, kedokteran militer, pencarian dan penyelamatan, dll.; secara aktif berkonsultasi dan saling mendukung di forum keamanan regional dan internasional. Sangat menghargai hasil pembicaraan, niat baik kerja sama antara kedua Kementerian Pertahanan, berkontribusi pada pengembangan Kemitraan Strategis antara kedua negara, Perdana Menteri Pham Minh Chinh menyarankan agar kedua Kementerian Pertahanan terus memperkuat kerja sama, berkontribusi pada perdamaian , kerja sama, dan pembangunan masing-masing negara, di kawasan dan dunia. Kedua belah pihak perlu terus sepenuhnya, efektif dan praktis melaksanakan dokumen kerja sama yang ditandatangani; memperkuat kerja sama di berbagai bidang yang menjadi potensi dan kekuatan kedua belah pihak; mendukung lembaga penegakan hukum maritim kedua negara untuk meningkatkan koordinasi dalam pertukaran informasi, pencegahan dan pengendalian kejahatan; bekerja sama dalam pelatihan; saling membantu kapal penangkap ikan dan nelayan yang mengalami kesulitan di laut; meneliti dan memperluas berbagai bidang kerja sama potensial seperti industri pertahanan, logistik dan kedokteran militer... Perdana Menteri berharap bahwa, sebagai dua anggota ASEAN yang proaktif, aktif dan vokal, Malaysia dan Vietnam akan terus mendukung dan mengusulkan inisiatif dan tindakan praktis untuk mempromosikan solidaritas intra-blok dan peran sentral ASEAN dalam struktur keamanan regional; khususnya, mempromosikan implementasi DOC yang efektif, segera menandatangani COC yang substantif, efektif dan tepat; memastikan keamanan, keselamatan dan kebebasan penerbangan dan navigasi; menyelesaikan perselisihan dengan cara damai berdasarkan hukum internasional, termasuk Konvensi Perserikatan Bangsa-Bangsa tentang Hukum Laut tahun 1982 dan kepentingan semua pihak, berkontribusi untuk menciptakan lingkungan yang damai, stabilitas, kerja sama dan pembangunan di Laut Timur. Pada kesempatan tersebut, melalui Menteri Dato' Seri Utama Haji Mohamad Bin Haji Hasan, Perdana Menteri Pham Minh Chinh menyampaikan ucapan terima kasih, salam dan ucapan selamat kepada Perdana Menteri Anwar Ibrahim dan para pemimpin senior Malaysia.THANH GIANG
Nhandan.vn
Komentar (0)