Presiden Jerman dan istrinya menikmati jazz Vietnam

HANOI - Presiden Jerman Frank-Walter Steinmeier dan istrinya Elke Budenbender memuji program jazz para seniman Vietnam sebagai bagus dan mengesankan.

Pemain saksofon Quyen Van Minh dan seniman lainnya membawakan karya "Match Festival" yang digubahnya. Video : Ha Thu

Presiden Vo Van Thuong dan istrinya - Ibu Phan Thi Thanh Tam, bersama dengan kepala negara Jerman dan istrinya menikmati program jazz di Gedung Opera Hanoi pada malam tanggal 23 Januari.

Sepanjang konser yang berlangsung selama satu jam, Presiden Frank-Walter Steinmeier dan istrinya menunjukkan kegembiraan mereka dan dengan antusias menyemangati para seniman setelah setiap penampilan. Di akhir pertunjukan, Presiden dan istrinya memberikan karangan bunga untuk memberi selamat kepada para seniman, memuji program tersebut sebagai "bagus dan menarik". Ibu Negara Elke Budenbender bertanya secara pribadi kepada seniman Nguyen Manh tentang instrumen yang dimainkannya dan mengapa bunyinya seperti akordeon.

Presiden Jerman Frank-Walter Steinmeier (kiri) dan Presiden Vo Van Thuong (kanan) serta istri Presiden Vo Van Thuong, Ibu Phan Thi Thanh Tam, menikmati acara tersebut. Foto: Giang Huy

"Di beberapa bagian, saya memainkan melodion, yang bunyinya cukup mirip dengan akordeon. Orang Jerman suka memainkan akordeon, tetapi di Vietnam, seniman yang memainkan alat musik ini umumnya mengikuti genre klasik, bukan jazz. Oleh karena itu, saya memilih melodion untuk membangkitkan bunyi yang familiar bagi orang Jerman," ujar seniman Nguyen Manh.

Ia mengatakan bangga telah berkontribusi dalam pembangunan dan penyelenggaraan konser penyambutan Bapak Frank-Walter Steinmeier dan istrinya. Ini adalah pertama kalinya sebuah program seni diplomatik bertema jazz untuk menyambut kepala negara asing diselenggarakan. Para seniman berlatih keras bahkan di hari libur mereka untuk menghasilkan penampilan yang berkualitas.

Presiden Frank-Walter Steinmeier berjabat tangan dengan setiap seniman di akhir pertunjukan. Foto: Giang Huy

Para musisi membawa penonton merasakan beragam emosi, mulai dari yang lembut dan mendalam hingga yang riang dan meriah. Mereka membuka konser dengan In the Mood karya Glenn Miller, sebuah lagu jazz klasik berusia 85 tahun.

Paint It, Black karya band rock ternama Rolling Stones atau Air on a G String karya Bach—sebuah karya musik yang dianggap sebagai harta karun dalam khazanah musik klasik—diaransemen dengan semangat jazz, berirama, spontan, dan penuh kejutan. Salsa No. V karya Beethoven sering dibawakan dalam perpaduan antara musik jalanan klasik dan Amerika Latin, kini lebih inovatif dan bebas.

Puncak acara adalah penampilan lagu " Du am" karya musisi Nguyen Van Ty, yang dibawakan oleh penyanyi Nguyen Thuy Linh. Para musisi membawakan suasana musik yang romantis dan dreamy, dengan melodi liris yang menyentuh hati para pendengar. Lagu ini merupakan salah satu lagu pra-perang yang dicintai oleh banyak generasi masyarakat Vietnam. Di akhir lagu, Thuy Linh menyanyikan sebagian lirik yang telah diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris.

Inh la oi (lagu rakyat Thailand, diaransemen oleh Tran Luu Hoang) dan Ngay hoi mua (diaransemen oleh Quyen Van Minh dari lagu cheo), menunjukkan pertukaran budaya antara Vietnam dan negara-negara internasional.

Para artis yang tampil di acara tersebut semuanya adalah nama-nama ternama, kebanyakan dari mereka adalah dosen di Akademi Musik Nasional Vietnam, termasuk Tn. Quyen Van Minh - yang dianggap sebagai "kapten" jazz Vietnam.

Menurut situs web Jerman DW , Presiden Frank-Walter Steinmeier adalah seorang pencinta jazz. Ia menyelenggarakan Festival Jazz Bonn 2019 di Villa Hammerschmidt, kediamannya di Bonn. Dalam sebuah acara jazz di Berlin pada tahun 2020, ia menekankan pentingnya genre ini bagi orang Jerman: "Jazz bagaikan soundtrack untuk kehidupan baru orang Jerman setelah perang. Jazz adalah melodi pembebasan, dan mungkin bahkan kebebasan." Menurutnya, jazz memadukan struktur dan kebebasan, ketelitian dan improvisasi.

Presiden Vo Van Thuong (keempat dari kiri) dan istrinya, Phan Thi Thanh Tam, bersama Presiden Frank-Walter Steinmeier dan istrinya, Elke Budenbender, berfoto bersama para seniman sebagai kenang-kenangan. Foto: Giang Huy

Presiden Jerman beserta istri akan melakukan kunjungan kenegaraan ke Vietnam pada 23-24 Januari atas undangan Presiden Vo Van Thuong beserta istri. Pada hari pertama, Bapak Steinmeier beserta istri mengunjungi Kuil Literatur, menikmati kopi Vietnam, dan mengunjungi Pusat Kebudayaan Jerman (Goethe-Institut).

Vietnam dan Jerman menjalin hubungan diplomatik pada 23 September 1975 dan menjalin Kemitraan Strategis pada tahun 2011.

Pada tahun 1990, Vietnam dan Jerman menandatangani perjanjian untuk mempromosikan kerja sama dan pertukaran budaya antara kedua negara. Pada tahun 1997, Jerman mendirikan Goethe-Institut di Hanoi untuk memperkenalkan budaya Jerman dan mengajar bahasa Jerman di Vietnam. Jerman mendukung Vietnam dalam melaksanakan sejumlah proyek untuk melestarikan dan merestorasi warisan budaya di ibu kota kuno Hue.

Ha Thu - Vnexpress.net