Perayaan bersama dua kelompok etnis ini menghormati Ibu Beras

KETIKA WANITA MENJADI PENGUASA UPACARA

Pada suatu hari hujan di awal November, duduk termenung di ambang pintu sambil memandang langit, tetua desa - Pengrajin Berjasa Ho Van Hanh (77 tahun, tinggal di Desa A Nieng Le Trieng, Kecamatan Trung Son, Ha Luoi) menghitung jari-jarinya, bergumam, lalu tampak tidak sabar: "Festival Aza akan dimulai pada tanggal 6 bulan lunar ke-11 dan berlangsung hingga tanggal 24 bulan lunar ke-12. Tahun ini, festival tersebut bertepatan dengan tanggal 6 bulan solar ke-12, jadi mudah diingat. Hanya tersisa 1 bulan lagi hingga festival Aza, tetapi hujan turun seperti ini. Jauh lebih sulit bagi anak-anak untuk pergi ke hutan dan gunung mencari makanan khas untuk memuja Yang (surga)...". Tetua Hanh mengatakan bahwa selama beberapa generasi, setiap kali beras disimpan di gudang, masyarakat Ta Oi dan Pa Koh yang tinggal di lembah A Luoi mengadakan festival untuk berterima kasih kepada beras induk. Aza merupakan sebutan umum kedua suku bangsa saat melaksanakan ritual menyambut datangnya padi baru.

Ritual pemujaan kepada induk padi dilakukan dengan diiringi alunan seruling, gendang, gong...

Menariknya, meskipun festival Aza diadakan, masyarakat juga membedakan antara Aza koonh dan Aza kăn untuk menunjukkan sifat dan skala festival tersebut. Aza kăn diadakan setiap tahun, sementara Aza koonh diadakan setiap 5 tahun dan disebut festival besar. Menurut tetua desa Ho Van Rai (80 tahun), baik festival besar maupun kecil, ritual harus lengkap sebagai ungkapan terima kasih kepada langit dan bumi atas tanaman padi yang menghasilkan "mutiara". "Setiap orang Ta Oi atau Pa Koh tahu bahwa kehidupan mereka yang makmur adalah berkat 'tuan' pertanian - tanaman padi. ​​Oleh karena itu, persembahan kepada induk padi harus penuh dengan hewan berkaki 4 dan berkaki 2, seperti sapi, babi, kambing, ayam... dan perwakilan tanaman pangan, seperti pisang, tebu, jagung...", kata tetua Rai.

Penatua Ho Van Hanh melanjutkan, di samping induk padi ( ka coong tro ), ada total 8 dewa yang melindungi desa, hasil panen perlu dipersembahkan dengan khidmat. Menurutnya, dari masyarakat desa hingga rumah tangga, orang akan menyembah dewa desa ( pa nuon ), dewa penjualan ( a pan ), dewa rumah ( yang dung ), dewa gunung ( yang cor ), dewa jiwa ( yang cot ), dewa air ( yang p'no dar ), dewa taman ( yang cum ) dan dewa ternak ( yang par nan ). Menurut peneliti Tran Nguyen Khanh Phong, mempraktikkan ritual tradisional Aza mencerminkan pandangan dunia yang unik dari orang-orang Ta Oi. Festival Aza dianggap sebagai ritual terbesar tahun ini, orang-orang Ta Oi menyembah dan bersyukur kepada para dewa.

Para tetua desa menyambut tamu terhormat di festival Aza Koonh

Perayaan Aza diselenggarakan dalam tiga upacara pemujaan, yaitu: pemujaan di ladang, pemujaan di rumah, dan pemujaan di masyarakat desa. Semua upacara pemujaan ini hanya berlangsung pada paruh pertama perayaan Aza. Hukum adat Ta Oi menetapkan bahwa yang bertugas melakukan pemujaan di ladang, di rumah, atau di desa tetaplah seorang perempuan, yaitu istri pemilik rumah, istri kepala marga, atau istri kepala desa," ujar Bapak Phong.

X AJUKAN PERMOHONAN WARISAN NASIONAL

Tetua Quynh Quyen (80 tahun, tinggal di Desa A Nam, Komune Hong Van), yang telah memberikan kontribusi besar dalam menjadikan Festival Aza Koonh sebagai warisan takbenda nasional, mengatakan bahwa seperti halnya Festival Arieu car dan Arieu ping, Festival Aza juga memiliki suasana meriah yang dijiwai oleh identitas masyarakat dataran tinggi A Luoi. Desa ini juga mengundang tamu dari desa lain untuk datang dan menampilkan nyanyian serta tarian. Perbedaannya adalah ketika melakukan ritual pemujaan dewa, gong masih ditabuh, bergema di seluruh pegunungan dan hutan, sebagai ungkapan kegembiraan. "Dulu, para lelaki desa memanggang tabung bambu hingga mengembang. Ketika tiba waktunya untuk beribadah, mereka akan mengeluarkannya dan memukulnya, suara dentuman yang keras sangat merdu di telinga. Para tetua akan berteriak "oi...oi...oi" dengan keras untuk menandakan festival akan segera tiba," tambah Tetua Hanh.

Nampan persembahan untuk Ibu Padi dan para dewa berisi berbagai hasil pertanian yang ditanam warga.

Bahasa Indonesia: Dari karya Studi khusus tentang festival Aza tradisional masyarakat Ta Oi di Vietnam oleh peneliti Tran Nguyen Khanh Phong, itu menunjukkan bahwa festival Aza melalui festival benar-benar istimewa dengan kegiatan budaya, seni, dan olahraga ... Terutama, ketika kelompok tamu undangan bergabung dalam kegembiraan dengan penduduk desa dalam tarian tradisional Ca Loi. Menurut tetua Ho Van Hanh, selama hari-hari festival, semua peserta mempersiapkan diri untuk menjadi yang paling cantik dengan kostum yang terbuat dari zèng - brokat tradisional di A Luoi (diakui sebagai warisan budaya takbenda nasional pada tahun 2017). Mereka bersemangat bernyanyi dan menari mengikuti lagu-lagu seperti ba boi, cha chap, xieng... Sementara itu, anak-anak lelaki desa bersaing dalam permainan seperti memanjat tiang tinggi, berjalan dengan kaki di udara, menembakkan panah otomatis... Selain ritual yang unik, harta warisan takbenda telah dipraktikkan. Festival Aza juga merupakan kesempatan bagi masyarakat Ta Oi dan Pa Koh untuk dengan bangga memperkenalkan makanan dan minuman unik mereka.

Ibu Le Thi Them, Kepala Dinas Kebudayaan dan Informasi Ha Luoi, mengatakan bahwa Aza adalah salah satu festival terbesar di Pegunungan Truong Son. Selain ritual syukur kepada para dewa atas dukungan mereka terhadap pertanian, Aza juga merupakan kesempatan bagi masyarakat untuk berdiskusi bisnis dan mempererat persahabatan antardesa.

Menyelesaikan berkas untuk festival Co Tu

Pada tanggal 7 November, Komite Rakyat Distrik Nam Dong (Thua Thien-Hue) berkoordinasi dengan Institut Kebudayaan dan Seni Vietnam di Hue untuk menyelenggarakan diskusi guna memberikan pendapat guna melengkapi dokumen dan profil untuk memasukkan festival beras baru (bhuoih cha haro tơme) suku Co Tu ke dalam daftar warisan budaya takbenda nasional. Selama beberapa generasi, festival beras baru dalam skala komunitas telah menjadi festival yang melibatkan seluruh masyarakat Co Tu di Distrik Nam Dong dengan berbagai ritual, kegiatan budaya, dan seni yang unik...

Sumber: https://thanhnien.vn/nhung-le-hoi-doc-dao-tet-chung-cua-2-dan-toc-ton-vinh-me-lua-185241201224836926.htm