Sambutan pembukaan oleh Wakil Menteri Luar Negeri Do Hung Viet pada sesi dialog tentang Laporan Nasional Vietnam pada pertemuan ke-46 Kelompok Kerja Tinjauan Berkala Universal

  Jenewa, 07/05/2024

Bapak Presiden yang terhormat,

Delegasi Vietnam merasa terhormat berada di sini hari ini untuk menghadiri Sesi Dialog dalam rangka Tinjauan Berkala Universal (disingkat UPR) siklus IV Vietnam. Hari ini adalah hari istimewa dan ini juga merupakan tempat yang istimewa. 70 tahun yang lalu, pada hari ini, kampanye Dien Bien Phu berakhir dengan kemenangan. Dan di sinilah Perjanjian Jenewa tentang penghentian permusuhan dan pemulihan perdamaian di Indocina ditandatangani tepat tujuh dekade yang lalu. Peristiwa-peristiwa di atas merupakan tonggak sejarah yang signifikan bagi Vietnam dan banyak negara di dunia dalam perjuangan untuk pembebasan dari penjajahan, untuk mendapatkan kembali kemerdekaan dan penentuan nasib sendiri bagi bangsa, untuk perdamaian, hak asasi manusia dan pembangunan. Delegasi Vietnam ingin menyampaikan rasa terima kasih yang mendalam kepada para pahlawan dan martir yang mengorbankan darah dan nyawa mereka sehingga Vietnam dapat memiliki hari ini. Bapak Presiden, Vietnam menegaskan komitmen kuatnya untuk memajukan dan melindungi hak asasi manusia. Dalam Deklarasi Kemerdekaan 1945, Presiden Ho Chi Minh menegaskan: “Semua manusia diciptakan sama. Mereka dianugerahi oleh Sang Pencipta dengan hak-hak tertentu yang tidak dapat dicabut; di antaranya adalah hidup, kebebasan, dan pengejaran kebahagiaan.” Itu juga merupakan kata-kata yang dikutip dari Deklarasi Kemerdekaan Amerika Serikat. Nilai-nilai ini, dan komitmen Vietnam terhadap hak asasi manusia, ditegaskan dalam Konstitusi dan hukum Vietnam, dijamin dalam praktik, dan telah mencapai hasil nyata, terutama dalam hampir empat dekade Doi Moi. Telah terjadi perubahan yang nyata di seluruh negeri dan dalam kehidupan masyarakat Vietnam. Dari negara yang bergantung pada bantuan asing, Vietnam telah menjadi salah satu eksportir pertanian terkemuka dunia dan berkontribusi dalam menjaga ketahanan pangan di kawasan dan dunia. Pernah menjadi salah satu negara termiskin di dunia, Vietnam telah bangkit menjadi salah satu negara dengan pertumbuhan ekonomi tercepat. Selama periode 1989 hingga 2023, PDB per kapita Vietnam meningkat 40 kali lipat. Dalam dua dekade sejak 1993, lebih dari 40 juta orang telah keluar dari kemiskinan. Dan dalam 15 tahun sejak 2005, tingkat kemiskinan multidimensi telah berkurang setengahnya. Angka kematian ibu dan anak telah menurun tajam. Angka melek huruf, akses terhadap layanan kesehatan, pendidikan dan air bersih, serta harapan hidup telah meningkat secara signifikan. Menurut penilaian Sekretaris Jenderal Perserikatan Bangsa-Bangsa Antonio Guterres selama kunjungannya ke Vietnam pada tahun 2022, hasil-hasil tersebut merupakan "bukti nyata dari ketahanan dan upaya rakyat Vietnam serta kebijakan pembangunan yang berpusat pada rakyat". Bapak Presiden, Vietnam sangat menghargai mekanisme UPR dan prinsip-prinsipnya, yaitu transparansi, objektivitas, dialog, dan kerja sama. Bagi Vietnam, UPR bukan sekadar tanggung jawab untuk meninjau dan melaporkan. Kami memandang setiap siklus UPR sebagai kesempatan untuk mengidentifikasi kesulitan, tantangan, area yang dapat ditingkatkan, dan tindakan spesifik untuk mengubah rekomendasi menjadi perubahan nyata dalam kehidupan masyarakat. Untuk melaksanakan rekomendasi yang diterima dalam Siklus 3 secara efektif, Vietnam telah mengembangkan Rencana Induk dengan penugasan khusus kepada lembaga-lembaga terkait serta mekanisme untuk meninjau kemajuan dan mengevaluasi hasil. Laporan Negara Viet Nam untuk Siklus 4 mencerminkan kemajuan yang telah dicapai dalam penerapan rekomendasi-rekomendasi di atas. Laporan ini disusun secara komprehensif, inklusif, dan transparan. Kami melakukan konsultasi ekstensif dengan semua pemangku kepentingan terkait, termasuk lembaga swadaya masyarakat (LSM), organisasi masyarakat sipil, negara-negara anggota, mitra pembangunan, dan publik. Ratusan komentar dan umpan balik telah dikumpulkan, dan tercermin dengan jelas dalam Laporan ini. Sebagaimana dinyatakan dalam Laporan, 239 dari 241, atau 99,2%, rekomendasi yang diterima telah selesai atau sebagian diimplementasikan. Secara spesifik: 1. Viet Nam telah melakukan upaya-upaya penting untuk memperkuat kerangka hukumnya guna melindungi hak asasi manusia dengan lebih baik. Selama periode pelaporan, 45 undang-undang dan serangkaian dokumen hukum terkait hak asasi manusia telah diadopsi atau diamandemen, termasuk sejumlah undang-undang penting seperti Undang-Undang Ketenagakerjaan, Undang-Undang Pertanahan, Undang-Undang tentang Pencegahan dan Pengendalian Narkoba, dan Undang-Undang tentang Pencegahan dan Pengendalian Kekerasan Dalam Rumah Tangga. Pada saat yang sama, proses pembuatan undang-undang menjadi semakin transparan dan inklusif dengan partisipasi publik yang luas. Misalnya, selama penyusunan revisi Undang-Undang Pertanahan, lebih dari 12 juta komentar dan umpan balik diterima melalui saluran langsung dan daring pada rancangan tersebut. 2. Perkembangan pesat media massa, internet, dan jejaring sosial di Vietnam telah membantu meningkatkan kebebasan pers, kebebasan berekspresi, dan hak untuk mengakses informasi. Selama periode pelaporan, jumlah pengguna internet di Vietnam meningkat sebesar 21%, mencapai lebih dari 78 juta pengguna. 25 juta pelanggan seluler baru terdaftar, dan jaringan 4G telah mencakup sekitar 99,8% populasi Vietnam. 3. Vietnam menjunjung tinggi hak atas kebebasan beragama dan berkeyakinan, mempromosikan kesetaraan antar agama, dan secara tegas melarang segala bentuk diskriminasi atas dasar agama. Di Vietnam, agama-agama besar di dunia seperti Buddha, Katolik, Protestan, atau Islam hadir, berkembang selaras dengan agama-agama asli seperti Buddha Hoa Hao atau Cao Dai. Vietnam memiliki hampir 30.000 tempat ibadah dan lebih dari 26,5 juta pengikut agama. Serangkaian acara keagamaan internasional besar telah diselenggarakan di Vietnam, seperti Hari Raya Waisak 2019, Konferensi Waligereja Asia 2023, dan Musim Semi Kasih Sayang 2023, yang dihadiri ribuan tokoh dan umat beragama. Desember lalu, Takhta Suci menunjuk Perwakilan Residen pertamanya dan mendirikan Kantor Perwakilan Residen di Vietnam, sebuah langkah maju yang signifikan dalam hubungan Vietnam-Vatikan. 4. Hak atas kebebasan berserikat telah diakui sejak Konstitusi Vietnam 1946, dan hak fundamental ini terus diperkuat melalui amandemen dan praktik. Saat ini, sekitar 72.000 asosiasi beroperasi di Vietnam, memberikan kontribusi signifikan terhadap proses pembangunan sosial-ekonomi dan memberikan dukungan yang lebih baik kepada masyarakat di Vietnam.

Bapak Presiden, 5. Vietnam telah dilanda dampak pandemi Covid-19 yang belum pernah terjadi sebelumnya. Pandemi ini telah merenggut nyawa, meningkatkan ketimpangan, dan mengurangi hak asasi manusia. Dalam menghadapi tantangan tersebut, Vietnam telah memobilisasi seluruh penduduk dan seluruh sistem politik untuk menerapkan langkah-langkah cepat dan komprehensif, dengan memprioritaskan perlindungan kesehatan dan penghidupan rakyat. 6. Paket jaminan sosial senilai hampir VND88.000 miliar, yang mencakup 1% dari PDB nasional, telah dialokasikan secara efektif kepada kelompok-kelompok tertentu, termasuk pekerja yang terdampak pandemi, dan rumah tangga miskin. Berkat langkah-langkah ini, serta upaya penanggulangan kemiskinan yang berkelanjutan, tingkat kemiskinan dan hampir miskin menurut garis kemiskinan multidimensi terus menurun sebesar 1,8 poin persentase dari tahun 2022 menjadi 5,7% pada tahun 2023. 7. Menjamin hak atas kesehatan juga merupakan prioritas utama. Vietnam telah melaksanakan kampanye vaksinasi terbesar dalam sejarah. Hanya dalam waktu dua tahun, lebih dari 266 juta dosis vaksin Covid-19 telah diberikan kepada sebagian besar orang berusia 12 tahun ke atas.

Layanan kesehatan juga pulih dengan cepat. Sistem kesehatan preventif diperkuat menuju kemandirian dan adaptasi. Pada akhir tahun 2023, cakupan asuransi kesehatan diperkirakan akan mencakup sekitar 94% penduduk Vietnam.

8. Kesetaraan gender dan pemberdayaan perempuan juga merupakan bidang yang mengalami kemajuan signifikan. Pada tahun 2023, indeks kesetaraan gender Vietnam berada di peringkat ke-72 dari 146 negara, naik dari peringkat ke-87 pada tahun 2021.

Baru-baru ini, Vietnam mengadopsi Rencana Aksi Nasional pertamanya tentang Perempuan, Perdamaian, dan Keamanan, dan jumlah perwira wanita yang berpartisipasi dalam operasi penjaga perdamaian PBB telah melampaui target yang ditetapkan.

9. Vietnam meyakini bahwa keberhasilan dalam memajukan dan melindungi hak asasi manusia berkaitan erat dengan implementasi Tujuan Pembangunan Berkelanjutan, yang bertujuan untuk “tidak meninggalkan siapa pun.”

Pencapaian SDGs membutuhkan pertumbuhan ekonomi yang berkelanjutan. Setelah mengatasi tantangan akibat pandemi, PDB Vietnam telah memulihkan momentum pertumbuhannya, mencapai rekor 8% pada tahun 2022 dan 5% pada tahun 2023.

Selama periode pelaporan, PDB per kapita Vietnam meningkat sebesar 25%.

Menurut Laporan Pembangunan Manusia UNDP terbaru, peringkat indeks pembangunan manusia Vietnam terus meningkat dari 115 ke 107, dan Vietnam berada dalam peringkat kelompok pembangunan manusia yang tinggi.

10. Sebagai negara yang sangat terdampak oleh perubahan iklim, Vietnam memahami hubungan antara perubahan iklim dan hak asasi manusia. Kami berkomitmen penuh untuk mencapai emisi nol bersih pada tahun 2050, dan transisi menuju ekonomi hijau.

Dalam hal ini, kami memprioritaskan dukungan bagi kelompok rentan dan memastikan akses terhadap energi yang terjangkau serta pekerjaan yang layak. Hal ini membutuhkan transparansi dan pendekatan yang inklusif, adil, dan partisipatif, termasuk bagi mereka yang terdampak transisi energi.

11. Vietnam percaya bahwa dialog dan kerja sama yang tulus merupakan cara paling efektif untuk memajukan dan melindungi hak asasi manusia, serta untuk memupuk toleransi, inklusivitas, solidaritas, dan penghormatan terhadap keberagaman.

Vietnam selalu bekerja sama secara aktif dengan Prosedur Khusus Dewan Hak Asasi Manusia dan menanggapi permintaan informasi. November lalu, Pelapor Khusus untuk Hak atas Pembangunan mengunjungi Vietnam.

Vietnam akan terus melaksanakan kewajiban dan komitmennya berdasarkan perjanjian hak asasi manusia internasional yang telah disepakatinya. Setelah berdialog secara konstruktif dengan badan-badan perjanjian, Vietnam akan mempertimbangkan secara saksama kesimpulan dan rekomendasi untuk mengembangkan rencana aksi guna mengimplementasikan konvensi-konvensi tersebut.

Bapak Presiden yang terhormat,

12. Tercapainya capaian tersebut tidak berarti Vietnam akan menghentikan upaya dalam memajukan dan melindungi hak asasi manusia, karena kita masih menghadapi banyak kesulitan dan tantangan.

Meskipun Vietnam telah mencapai pencapaian luar biasa dalam penanggulangan kemiskinan, masih terdapat 800.000 rumah tangga miskin. Kesenjangan antara kaya dan miskin antarwilayah dan kelompok penduduk masih ada. Malnutrisi pada anak balita masih tinggi.

Meskipun ada kemajuan dalam kesetaraan gender secara keseluruhan, perempuan masih melakukan sebagian besar pekerjaan perawatan dan rumah tangga tanpa upah. Kekerasan terhadap perempuan dan anak perempuan juga dilaporkan.

Keterbatasan sumber daya keuangan, teknologi dan manusia di Vietnam tetap menjadi hambatan utama dalam upaya untuk memastikan jaminan sosial dan kesejahteraan bagi semua orang, termasuk layanan perawatan bagi kelompok rentan.

Masih banyak yang harus kita lakukan untuk meningkatkan penyediaan layanan administrasi publik, termasuk meningkatkan sikap dan kompetensi pegawai negeri sipil serta kualitas layanan. Kerangka hukum dan kebijakan terkait hak asasi manusia perlu diperkuat dan diterapkan secara lebih efektif untuk memenuhi harapan masyarakat yang terus meningkat.

13. Realitas ini menjadi pengingat sekaligus motivasi bagi Vietnam untuk terus melanjutkan upaya melindungi dan memajukan hak asasi manusia.

Vietnam akan terus berfokus pada pembangunan negara hukum sosialis, mendorong reformasi administrasi publik, dan mengkonsolidasi demokrasi di tingkat akar rumput.

Kami akan terus memenuhi kewajiban kami berdasarkan perjanjian hak asasi manusia internasional yang telah disepakati oleh Viet Nam. Kami akan terus mendorong dialog dan kerja sama dengan negara-negara dan mekanisme hak asasi manusia PBB dalam semangat kesetaraan, saling menghormati, dan penghormatan terhadap Piagam PBB serta hukum internasional.

Kami akan mempromosikan pendidikan hak asasi manusia, melalui pelatihan dan pengembangan kapasitas bagi pejabat, pegawai negeri sipil, dunia usaha, dan warga negara.

Kami akan berupaya mewujudkan SDGs dan meningkatkan pemenuhan hak-hak sipil, politik, ekonomi, sosial, dan budaya bagi semua, khususnya kelompok rentan. Kesetaraan gender dan pemberdayaan perempuan akan terus menjadi prioritas. Kami juga akan berupaya mendorong transisi yang inklusif dan berkeadilan menuju ekonomi hijau dan digital.

14. Dengan nilai-nilai dan komitmen ini, serta dalam peran kami sebagai anggota Dewan Hak Asasi Manusia Perserikatan Bangsa-Bangsa dan calon anggota Dewan untuk masa jabatan 2026-2028, prioritas kami adalah memperkuat efektivitas Dewan Hak Asasi Manusia, melindungi kelompok rentan, memajukan hak atas kesehatan, hak atas akses pendidikan berkualitas, mengatasi hubungan antara perubahan iklim dan hak asasi manusia, serta memajukan pendidikan hak asasi manusia...

Bapak Presiden yang terhormat,

Delegasi Vietnam menghargai kesempatan untuk bertukar pikiran dengan negara-negara anggota. Kami berharap dapat berdialog secara konstruktif dan terbuka, serta menantikan rekomendasi-rekomendasi berharga.

Kami akan mencoba menanggapi semua komentar dalam waktu yang diberikan.

Terima kasih, Tuan Presiden.

Vietnam.vn