Mimpi Timur Tengah

Dikatakan bahwa Mohammad Reza Shajarian dapat bernyanyi hampir satu oktaf lebih tinggi dari Luciano Pavarotti - seorang tenor legendaris Italia.

Mohammad Reza Shajarian bernyanyi di ibu kota Iran pada 20 Oktober 2008 - Foto: AFP

Namun, jika Anda bertanya apakah Anda tahu siapa Mohammad Reza Shajarian, banyak orang akan menggelengkan kepala. Karena Shajarian hanyalah seorang penyanyi Iran, karena ia berasal dari budaya kuno, yang kini tidak lagi menjadi pusat perhatian.

Namun penampilannya dalam seri Tiny Desk Concert milik NPR (sebuah organisasi media nirlaba Amerika dengan 11,3 juta pengikut, dengan konsep mengundang artis musik mulai dari superstar seperti Taylor Swift dan Adele hingga artis dari budaya terpinggirkan, untuk bernyanyi selama sekitar 15 - 20 menit tepat di kantor NPR dengan penonton yang hanya sekelompok karyawan) meninggalkan kesan yang mendalam.

Bahkan mereka yang sebelumnya tidak pernah mengenal musik Persia pun terpaksa meninggalkan komentar bahwa "gerakan" vokalnya tidak nyata.

Shajarian, mengenakan kemeja, celana panjang, dasi, dan kacamata putih, tampak tidak berbeda dengan seorang profesor universitas, bersama para musisi yang memainkan alat musik tradisional Persia seperti Setar, Kamancheh, drum Persia, membawakan lagu cinta kuno yang telah diwariskan turun-temurun kepada masyarakat.

Mohammad Reza Shajarian

Kita tidak mengerti apa yang dinyanyikannya, tidak ada terjemahannya, pola melodinya tidak familiar, tetapi semua ketidakfamiliaran itu tidak dapat menghalangi kita untuk merasakan nyanyian Shajarian sebagai surat ke surga, doa di atas pasir yang sepi; suaranya kadang membumbung tinggi, kadang menukik, kadang melayang, kadang menukik, menciptakan pertunjukan yang tak tertandingi.

Di akhir acara, ketika semua musisi bergabung dengan Shahajaran, itu adalah momen yang benar-benar membuat kami mengerti: musik adalah bahasa tanpa jarak, tanpa batas, dan kita tidak perlu memahami musik untuk tersentuh olehnya.

Konflik di Timur Tengah dan Eurosentrisme selama berabad-abad membuat kita lupa bahwa Timur Tengah pernah menjadi tempat lahirnya peradaban, tempat lahirnya musik; kita lupa bahwa kamancheh adalah cikal bakal biola, oud adalah cikal bakal gitar, atau santur adalah cikal bakal piano.

Dan warisan musik itu tak pernah pudar. Masih banyak maestro musik yang berasal dari negeri-negeri tersebut.

Dalam episode Tiny Desk lainnya, lebih dari 1,3 juta pemirsa menyaksikan Rahim AlHaj, seorang seniman Irak, tampil memainkan oud, instrumen berusia 5.000 tahun, diiringi oleh penabuh daf, juga drum kuno.

AlHaj memainkan komposisi karyanya sendiri berdasarkan sistem maqam musik tradisional Arab, dengan judul yang sangat sederhana: Mimpi, Persahabatan, Burung Terbang, Suara Hangat...

Mendengarkan AlHaj bermain, kita bisa membayangkan kehidupan orang Irak pada umumnya, berbeda dengan yang biasa kita saksikan di televisi. Di sini, kehidupan mereka dipenuhi dengan puisi, mimpi, emosi, dan kemurnian yang luar biasa.

Dalam episode lain yang lebih kontemporer yang juga mencapai lebih dari 1 juta penayangan, NPR mengundang grup perempuan Israel A-WA, tiga saudara perempuan yang lagu hitnya Habib Galbi — lagu rakyat Yaman yang dinyanyikan dalam dialek Yahudi-Arab — membawa mereka dalam tur di seluruh Eropa dan Amerika Serikat.

Tidak mengejar musik klasik dan ilmiah dari tradisi Timur Tengah, A-WA memilih untuk memadukan unsur-unsur yang lebih kontemporer dan internasional seperti hip hop dan reggae, diiringi oleh instrumen Barat, tetapi liriknya masih mempertahankan alegori keagamaan dan alegori dari Tanah Suci.

Untuk penampilan mereka di kantor NPR, mereka memilih untuk membawakan Hana Mash Hu Al Yaman, sebuah lagu tentang orang-orang buangan yang memulai hidup baru di tanah perjanjian. Kisahnya diambil langsung dari Alkitab, tetapi juga merupakan kisah kontemporer abad ini.

Mimpi tentang “negeri yang penuh dengan gandum dan jelai, anggur dan zaitun, buah ara dan delima” bukan hanya mimpi manusia sejak zaman Nabi Musa, melainkan juga mimpi manusia saat ini.

Orang-orang mungkin berasal dari mana saja, lahir di era apa pun, menganut agama apa pun, tetapi pada akhirnya, mereka mungkin berbagi mimpi yang sama.

HIEN TRANG

Sumber: https://tuoitre.vn/nhung-giac-mo-trung-dong-2025062909155023.htm