Tayangan spesial dari opera "Putri Anio" yang merayakan 50 tahun hubungan diplomatik Vietnam-Jepang

[iklan_1]
Opera "Putri Anio" yang dipentaskan di Gedung Opera Hanoi meninggalkan kesan khusus bagi publik, pada kesempatan peringatan 50 tahun terjalinnya hubungan diplomatik antara Vietnam dan Jepang.

Opera Princess Anio direncanakan dan diproduksi oleh Vietnam National Symphony Orchestra bersama dengan Dewan Eksekutif “Princess Anio” (Brain Group, Yamaha Music Vietnam Co., Ltd., dan Asosiasi untuk Promosi Pertukaran Internasional (NPO) untuk menandai tonggak sejarah tahun 2023, peringatan 50 tahun terjalinnya hubungan diplomatik antara Vietnam dan Jepang.

Những ấn tượng đặc biệt từ vở opera 'Công nữ Anio' kỷ niệm 50 năm quan hệ ngoại giao Việt Nam-Nhật Bản

Seniman dari kedua negara berpartisipasi dalam opera "Putri Anio" untuk merayakan 50 tahun hubungan diplomatik Vietnam-Jepang. (Foto: Kien Dang)

Ini adalah karya yang sepenuhnya baru dengan konten yang dibangun berdasarkan kisah cinta nyata antara Putri Ngoc Hoa dari Hoi An, Vietnam dan pedagang Araki Sotaro dari Nagasaki, Jepang sekitar 400 tahun yang lalu, pada awal periode Edo di Jepang.

Kisah cinta sejati 400 tahun lalu menjadi bukti bahwa antara kedua negara Vietnam dan Jepang, telah terjalin hubungan baik antara dua mitra setara yang saling percaya.

Kedua bangsa saling mencintai atas dasar kesetaraan, mengatasi perbedaan bangsa dan kelas. Dengan menciptakan kembali kisah sejarah nyata melalui opera, Panitia Penyelenggara berharap karya ini akan menjadi simbol untuk mempromosikan hubungan baik antara Vietnam dan Jepang dalam 50, 100 tahun ke depan.

Berperan sebagai Penasihat Kehormatan untuk Proyek ini adalah Duta Besar Jepang untuk Vietnam Yamada Takio dan Duta Besar Vietnam untuk Jepang Pham Quang Hieu.

Pada saat yang sama, Proyek ini juga disponsori oleh Kementerian Luar Negeri Vietnam, Kementerian Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata, Kementerian Luar Negeri Jepang, Badan Urusan Kebudayaan Jepang, serta menerima dorongan dan dukungan dari para pemimpin lokal kedua negara, bersama dengan perhatian dan dukungan dari unit dan organisasi di sektor publik, swasta, dan pendidikan kedua negara.

Peran utama dalam opera ini dibawakan oleh penyanyi opera muda berbakat dari Vietnam dan Jepang. Pada malam tanggal 22 dan 24 September, peran Anio dimainkan oleh Dao To Loan, seorang Soprano yang memenangkan Juara Pertama di Kompetisi Opera Internasional, dan peran Sotaro dimainkan oleh Kobori Yusuke, seorang Tenor yang memenangkan Juara Kedua di Kompetisi Musik Tokyo ke-16 dan Juara Pertama di Kompetisi Musik Jepang ke-88. Pada malam tanggal 23 September, Bui Thi Trang dan Yamamoto Kohei menjadi dua artis yang memerankan peran utama.

Para penyanyi opera muda berbakat dari Vietnam dan Jepang memainkan peran utama dalam opera ini. (Sumber: Panitia Penyelenggara)

Keistimewaan drama ini adalah semua aktor bernyanyi secara auditori, tanpa menggunakan alat bantu suara apa pun. Hal ini menuntut para seniman untuk memiliki kekuatan batin yang nyata, teknik yang baik, dan latihan vokal yang sangat serius dan teliti. Di sisi lain, saat ini hanya Gedung Opera Hanoi yang memiliki standar bagi para seniman untuk bernyanyi secara auditori, tanpa kehilangan suara.

Seniman Jepang harus berlatih keras untuk bisa menyanyikan Opera dalam bahasa Vietnam. Seniman Kobori Yusuke (sebagai Araki Sotaro) pernah bercerita: "Masalah tersulit bagi saya ketika belajar bahasa Vietnam adalah kekayaan vokal bahasa Vietnam. Bahasa Vietnam memiliki terlalu banyak vokal. Bahasa Vietnam memiliki terlalu banyak vokal."

Untuk mengatasi hal ini, di Jepang saya mengikuti sesi latihan pengucapan bahasa Vietnam dengan guru-guru Vietnam, setiap sesi berlangsung selama 1-2 jam. Selama sesi-sesi tersebut, saya berlatih bernyanyi, pengucapan, mendengarkan, berbicara, dan membentuk mulut agar dapat mengucapkan dengan benar.

Opera ini tidak memiliki nuansa akademis yang berat, tetapi sangat dekat dan sehari-hari, dengan alur cerita yang jelas, dialog yang akrab dan mudah dipahami, serta musik yang sangat emosional; terkadang mendalam dan penuh gairah, terkadang ramai dan menyenangkan...

Panggungnya didesain megah, memadukan efek sinematik, memberikan kesan visual yang istimewa kepada penonton.

Selain itu, drama ini juga memiliki jejak budaya Vietnam yang kuat: Sebagian besar pemeran wanita mengenakan ao dai di seluruh opera, bunyi monochord, lagu pengantar tidur, pemandangan Hoi An kuno...

Bersamaan dengan Kobori Yusuke dan Dao To Loan yang mengambil peran utama, drama ini juga menampilkan partisipasi seniman Khanh Ngoc, Dao Mac, Nguyen Huy Duc, Goto Kazuma, Kawakoshi Miharu...

Panggungnya dirancang megah, dipadukan dengan efek sinematik, memberikan kesan visual yang istimewa kepada penonton. (Sumber: Panitia Penyelenggara)

Setelah pertunjukan, seniman Dao To Loan berkata, “Merupakan suatu kehormatan dan kebanggaan tersendiri bisa berpartisipasi dalam proyek sebesar ini sebagai pemeran utama wanita. Saya rasa tidak banyak kesempatan seperti ini bagi seniman Vietnam untuk berpartisipasi. Saya mengerahkan seluruh kemampuan saya, melakukan yang terbaik, dan semampu saya. Tekanannya begitu besar sampai saya tidak bisa makan atau tidur, tetapi saya juga tahu bagaimana menyeimbangkannya. Tekanan itu ada pada seluruh kru, bukan hanya saya.”

Sebagai penonton, penyanyi Dinh Trang, juara kedua Sao Mai 2013 dalam kategori musik kamar, juga berkata: "Saya merasa sangat bahagia dan senang menyaksikan sang seniman, rekan saya tercinta, tampil dengan sukses. Ini adalah opera yang benar-benar berinvestasi dalam keahlian dan gambar berkualitas tinggi."

Saya menyaksikan para seniman berlatih dengan sangat hati-hati, penuh pertimbangan, dan penuh tanggung jawab. Saya sangat tersentuh oleh penampilan mereka yang sangat profesional, yang mempererat dan mempererat persahabatan antara kedua negara.

Pertunjukan pada malam 22 September tersebut mendapat tepuk tangan meriah dari penonton. Setelah pertunjukan, Putra Mahkota dan Putri Jepang tetap tinggal untuk memberikan tepuk tangan selama hampir sepuluh menit bersama ratusan penonton.

Beberapa gambar menyentuh dari pertunjukan opera "Putri Anio" di Gedung Opera Hanoi: (Foto: Kien Dang)

Opera Putri Anio akan dipentaskan di Gedung Opera Hanoi selama tiga malam pada tanggal 22, 23, dan 24 September. Selanjutnya, pada tanggal 27 September, karya tersebut akan dipentaskan di hadapan penonton Hung Yen di Pusat Konvensi Provinsi. Pada bulan November 2023, pertunjukan perdana di Jepang akan diadakan di Hitomi Memorial Hall, Universitas Wanita Showa, Tokyo.

[iklan_2]
Sumber