Putra Viet Minh bercerita tentang ayahnya, mantan Presiden Republik Vietnam.

Bapak Tran Van Doi setelah pensiun - Foto: GĐCC

Pertama kali kami bertemu lagi setelah 30 tahun, ayah saya dan saya sangat emosional tetapi tidak seorang pun menangis, karena sepertinya semua air mata telah mengalir ke dalam hati kami.

"...Saya meninggalkan keluarga saya untuk pergi ke Utara pada tahun 1946. Baru pada hari perdamaian setelah hampir 30 tahun, saya dapat bertemu kembali dengan ayah saya, dan saya tidak punya waktu untuk bertemu ibu saya untuk terakhir kalinya." - Tn. Tran Van Doi, seorang prajurit Selatan yang bertempur di Dien Bien Phu, menceritakan kenangannya tentang ayahnya, Presiden Republik Vietnam, Tran Van Huong.

"Berangkat dengan tangan hampa. Kembali ke negeri pegunungan dan sungai...". Itulah syair yang ditulis oleh Tuan Tran Van Doi dalam memoarnya.

Ayah, anak dan dua jalan yang berlawanan

Semasa sehat walafiat di rumah kecilnya di gang Jalan Cong Hoa, Kota Ho Chi Minh, Pak Doi bercerita banyak kenangan tentang reuni ayah-anak ketika tak ada yang menangis. Namun, kemudian, ketika harus kembali ke Hanoi , sang ayah tak kuasa menahan air matanya.

Bapak Tran Van Huong menangis tersedu-sedu. Saat itu, mantan presiden pemerintahan Saigon lama sudah tua dan sakit-sakitan, hampir berusia 80 tahun. Ia takut tak akan bertemu putranya lagi. Terakhir kali mereka berpisah, ayah dan anak itu telah terpisah selama hampir 30 tahun, sejak negara itu masih dilanda perang hingga masa damai.

Kembali ke sejarah hampir 30 tahun yang lalu, tepatnya tanggal 30 April 1975, Tn. Doi berpamitan kepada orang tuanya untuk pergi ke Korea Utara guna belajar di Akademi Militer, Kementerian Pertahanan Nasional di kampus Vietnam mulai Oktober 1946.

Dua bulan kemudian, pertempuran untuk mempertahankan Hanoi pada musim dingin tahun 1946 pecah, dan dia adalah salah satu prajurit Selatan yang berdiri bersama rekan-rekannya dari Utara melawan tentara Prancis.

Pertama kali seorang pemuda dari Selatan menyambut musim semi di Hanoi adalah medan perang yang berapi-api. Ia bekerja sebagai penembak senapan mesin yang menjaga kampus Vietnam dan Pasar Hom, Jalan Hue, Jalan Ham Long...

Setelah mundur sementara ke zona perang, Tn. Doi dikirim untuk belajar di Sekolah Militer Tran Quoc Tuan dan kemudian dipindahkan ke kelas teknik pertama.

Pada akhir tahun 1949, ia diterima menjadi anggota Partai. Setelah menjalani berbagai misi, pada tahun 1954, pemuda dari Selatan ini berpartisipasi dalam kampanye Dien Bien Phu sebagai kapten kompi zeni C.57-D.206 dari Divisi Artileri ke-351. Tentara Prancis kalah dan mundur dari Vietnam. Ia menjadi kapten dan komandan batalion zeni D.206...

Prajurit berambut perak itu mengatakan bahwa ia telah berada di ketentaraan selama 21 tahun, dan pada tahun 1966 ia dipindahkan ke Komite Industri Pusat setelah tiga tahun belajar di Universitas Sains dan Teknologi Hanoi.

Sementara itu di Selatan, ayahnya, guru sastra dan logika, Tran Van Huong, meninggalkan kampung halamannya di Vinh Long ke Saigon untuk membuka apotek dan kemudian membentuk partai politik. Setelah Perjanjian Jenewa 1954, ia menjadi wali kota Saigon tetapi mengundurkan diri karena berselisih dengan Ngo Dinh Diem.

Pada tahun 1960, Kolonel Nguyen Chanh Thi melancarkan kudeta, dan Tuan Huong mendukungnya untuk "menentang keluarga diktator Ngo". Kudeta tersebut gagal, dan Tuan Huong beserta banyak orang lainnya ditangkap.

Setelah Ngo Dinh Diem digulingkan, ia diangkat kembali sebagai wali kota Saigon, dan pada November 1964 dipilih oleh Presiden Phan Khac Suu sebagai perdana menteri dan menteri militer.

Karier politik ayah prajurit revolusioner Tran Van Doi semakin dipromosikan ke jabatan tertinggi di Saigon, dari perdana menteri menjadi wakil presiden, kemudian presiden Republik Vietnam selama 7 hari pada akhir April 1975 sebelum diserahkan kepada Tuan Duong Van Minh untuk menyatakan menyerah.

Setelah bertahun-tahun mengenang ayahnya, Tuan Doi mengaku bahwa ketika mereka berpisah pada tahun 1946 untuk pergi ke Utara, mereka kehilangan kontak sepenuhnya.

Baru pada tahun 1968, melalui berita radio Hanoi, ia mengetahui bahwa ayahnya telah mencapai puncak kepemimpinan pemerintahan di seberang garis lintang ke-17. Meskipun masih tinggal di negara yang sama, ayah dan anak itu benar-benar terpisah. Masing-masing menempuh jalannya sendiri...

Sertifikat penghargaan atas partisipasinya dalam pertempuran 12 hari dan malam untuk melindungi langit Hanoi milik Tuan Tran Van Doi (juga dikenal sebagai Luu Vinh Chau di Utara)

Hari reuni spesial

Terakhir kali kami bertemu di Kota Ho Chi Minh, Tuan Doi, yang sudah tua dan sakit-sakitan menjelang akhir hayatnya, menunjukkan buku hariannya kepada saya, yang bagaikan memoar hidupnya. Di dalamnya, terdapat sebuah bagian yang menyatakan bahwa pada tahun 1968, ia mendengarkan radio dan mengetahui bahwa ayahnya memegang posisi penting di Korea Selatan. Setelah bermalam-malam memikirkannya, ia memutuskan untuk melaporkannya kepada atasannya.

Dalam memoar tertanggal 10 Juni 1968, ia menulis: "Saya meminta Tuan Khue untuk mencari cara bertemu Tuan Ung Van Khiem (Menteri Dalam Negeri) untuk melapor. Tuan Khiem menyambut saya dengan sangat hangat dan meminta serta memberi instruksi dengan sangat hati-hati. Untuk saat ini, saya harus merahasiakannya dan tidak melaporkannya kepada siapa pun. Beliau mengatakan akan melapor langsung kepada Tuan Pham Van Dong dan Le Duan...".

Bapak Doi melanjutkan bahwa kemudian, Menteri Dalam Negeri, Ung Van Khiem, memintanya untuk melaporkan masalah ayahnya kepada Komite Partai di Departemen Geologi Umum, tempat beliau bekerja. Sesekali, Bapak Khiem meneleponnya untuk menanyakan sesuatu yang ramah dan terus menginstruksikannya untuk tidak membicarakan masalah ini dengan siapa pun yang tidak bertanggung jawab.

Khususnya, memoar Tuan Doi tertanggal Oktober 1972 memuat sebuah paragraf yang berbunyi: "Kementerian Dalam Negeri (Tuan Ung Van Khiem) meminta saya untuk menulis surat kepada ayah saya, untuk memberi tahu beliau bahwa saya masih hidup, memiliki istri dan anak-anak, dan mampu menempuh pendidikan..."

Saya melakukan apa pun yang diminta organisasi, tetapi kenyataannya saya tidak punya harapan untuk mengubah wasiat orang tua itu...". Surat itu dikirim melalui saluran khusus yang tidak diketahui oleh Tuan Doi sendiri dan beliau tidak menerima balasan apa pun.

Mengenai detail yang sangat khusus ini, saya bertanya kepada Tuan Doi setelah penyatuan kembali negara, ketika dia bertemu ayahnya di Saigon, apakah dia bertanya kepada ayahnya apakah dia membaca surat yang dikirim dari Korea Utara pada tahun 1972?

Ia menjawab dengan penuh pertimbangan bahwa ia telah bertanya, tetapi Tuan Huong tetap diam, seolah-olah ia tidak ingin menjawab pertanyaan putranya. Ia mungkin tidak ingin putranya, yang berada di sisi lain garis pertempuran, bertanya lagi apakah ia telah membaca surat putranya, mengapa ia tetap menjabat sebagai wakil presiden, yang kemudian menjadi presiden Saigon.

Kembali ke peristiwa April 1975, Tn. Doi mengatakan dia mengikuti berita radio untuk melihat apakah ayahnya telah dievakuasi ke luar negeri seperti banyak pemimpin di Saigon saat itu.

Memoarnya mencatat: "Pukul 11.30 pagi tanggal 30 April 1975, pemerintah Selatan menyerah. Seluruh negeri bersukacita karena perang dan kematian telah berakhir. Kita akan bertemu kembali dengan orang-orang terkasih. Bagaimana kabar Ibu sekarang? Ibu, aku sangat merindukanmu..." Ia tidak tahu bahwa ibunya telah meninggal beberapa bulan sebelumnya, pada tanggal 30 Desember 1974. Ia telah menunggu tetapi tidak dapat bertemu kembali dengan putranya yang kembali dari perang perlawanan.

Mengenang kenangan bersejarah ini, Pak Doi masih terharu ketika bercerita bahwa saudara-saudaranya di Selatan yang pergi ke Utara seperti dirinya, semuanya gembira membicarakan hari kepulangan mereka. Namun, situasi pekerjaannya menghalanginya untuk pulang, meskipun ia sudah bermalam-malam menunggu tanpa tidur.

Istrinya, Dr. Nguyen Thi Ngoc Dung (juga penduduk asli Ben Tre yang berkumpul di Utara pada tahun 1954) dapat kembali ke Selatan terlebih dahulu bersama putranya. Ia harus tetap tinggal untuk bekerja dan mengurus dokumen putrinya untuk persiapan studi di Hongaria. Bapak Tran Van Huong sedang sakit parah saat itu dan sangat emosional ketika pertama kali bertemu menantu perempuan dan cucunya.

Baru pada bulan Desember 1975, Tuan Doi diberi izin untuk pergi ke Selatan setelah 29 tahun pergi. Ia melaksanakan instruksi untuk "melapor ke Komite Sentral terlebih dahulu" dan kemudian kembali menemui ayahnya. Memoarnya mencatat: "Pada tanggal 15 Desember 1975, pukul 10, saya kembali menemui ayah saya. Meskipun saya telah mendengar banyak hal sebelumnya, ayah saya kini sudah sangat tua dan lemah, sakit-sakitan."

Ayah juga sangat emosional. Sepertinya ia memiliki rasa rendah diri, jadi ia berusaha untuk tidak membuat orang tua itu berpikir lebih jauh... Saya dan istri, anak-anak, pergi berziarah ke makam ibu saya. Kerabat dari dekat maupun jauh, baik dari pihak saya maupun istri saya, datang berkunjung, memenuhi rumah... Ayah dan ayah istri saya, kedua mertuanya, akhirnya bisa bertemu.

30 tahun telah berlalu dengan begitu banyak pasang surut zaman, sang putra yang berjuang dalam perlawanan di Utara akhirnya dapat merayakan Tet 1976 bersama ayahnya.

Meskipun saat itu masih sulit, Tuan Doi dan istrinya tetap membungkus banh tet dan menyiapkan nampan berisi persembahan untuk ibu mereka demi menyenangkan hati ayah mereka yang sudah tua. Selama makan, Tuan Tran Van Huong tertawa riang bersama anak-anak dan cucu-cucunya, tetapi setelah itu ia menarik kursi dan duduk sendirian, termenung memandang ke jalan.

Pada bulan Februari 1976, Tuan Doi harus berpamitan kepada ayahnya dan pergi ke Hanoi. Kali ini, Tuan Huong tak kuasa menahan air matanya, ia takut tak dapat bertemu putranya lagi. Namun, sejak saat itu, setiap tahun Tuan Doi kembali ke Selatan untuk merayakan Tet bersama ayahnya.

Pada tahun 1978, ia dipanggil langsung oleh Tuan Le Duc Tho untuk menanyakan keadaan keluarganya dan Tuan Tran Van Huong. Beberapa hari kemudian, ia diberi kenaikan gaji dua tingkat dan dipindahkan ke Selatan untuk merawat ayahnya di hari-hari terakhirnya.

Tuan Tran Van Huong meninggal dunia pada tahun 1982, setahun sebelumnya Tuan Doi juga pensiun agar lebih dekat dengan ayahnya.

Tuoitre.vn

Sumber: https://tuoitre.vn/nguoi-con-viet-minh-ke-ve-nguoi-cha-cuu-tong-thong-viet-nam-cong-hoa-20250420095526996.htm