Upacara pengumuman keputusan pengangkatan pegawai di Perusahaan Perminyakan Quang Binh

Pada tanggal 27 Juli 2025, di distrik Dong Hoi, provinsi Quang Tri, Vietnam National Petroleum Group (Petrolimex/Grup) dengan khidmat mengadakan upacara untuk mengumumkan keputusan mengenai jabatan Ketua dan Direktur di Quang Binh Petroleum Company (Perusahaan/Petrolimex Quang Binh).

Upacara pengumuman keputusan mengenai pekerjaan personalia Perusahaan diselenggarakan dengan khidmat dengan dihadiri oleh Bapak Pham Van Thanh - Anggota Komite Partai Pemerintah, Sekretaris Partai, Ketua Dewan Direksi Petrolimex ; Bapak Tran Tuan Linh - Anggota Dewan Direksi Petrolimex; Bapak Nguyen Thanh Son - Ketua Serikat Pekerja Minyak Vietnam dan perwakilan dari Pimpinan Departemen afiliasi Grup.

Di pihak Petrolimex Quang Binh, terdapat: Dewan Direksi Perusahaan, Komite Partai; Kepala dan Wakil Kepala departemen fungsional, Manajer Toko, Manajer Gudang, Komite Eksekutif Serikat Pekerja, dan Sekretaris Serikat Pemuda Perusahaan.

Bapak Pham Van Thanh - Anggota Komite Partai Pemerintah , Sekretaris Partai, Ketua Dewan Direksi Vietnam National Petroleum Group menyampaikan Keputusan tentang posisi Ketua dan Direktur di Quang Binh Petroleum Company.

Bahasa Indonesia: Pada upacara tersebut, Bapak Pham Van Thanh - Anggota Komite Partai Pemerintah, Sekretaris Partai, Ketua Dewan Direksi Grup menyerahkan Keputusan No. 663/PLX-QD-HDQT tanggal 14 Juli 2025 dari Dewan Direksi Grup tentang pekerjaan personalia untuk Bapak Le Anh Hung, Ketua dan Direktur Quang Binh Petroleum Company, untuk berhenti memegang jabatan Direktur Perusahaan mulai tanggal 1 Agustus 2025; Keputusan No. 666/PLX-QD-HDQT tanggal 14 Juli 2025 dari Dewan Direksi Grup tentang pemindahan dan pengangkatan personalia untuk Bapak Tran Dinh Vu, Wakil Direktur Nghe An Petroleum Company untuk memegang jabatan Direktur Quang Binh Petroleum Company, untuk masa jabatan 05 tahun mulai tanggal 1 Agustus 2025.

Bapak Pham Van Thanh - Anggota Komite Partai Pemerintah, Sekretaris Partai, Ketua Dewan Direksi Grup memberikan pidato

Kepala Departemen Sumber Daya Manusia, Gaji dan Bonus Grup Tran Van Giang mengumumkan keputusan tersebut pada upacara tersebut.

Anggota Komite Partai Pemerintah, Sekretaris Partai, Ketua Dewan Direksi Grup Pham Van Thanh memuji prestasi dan kontribusi Bapak Le Anh Hung selama bertahun-tahun bekerja di Petrolimex Quang Binh dan menyatakan keyakinannya bahwa dengan pengalaman dan kapasitasnya yang telah terbukti, Direktur baru Perusahaan Minyak Quang Binh, Tran Dinh Vu, akan bersama-sama dengan staf Perusahaan, mempromosikan semangat solidaritas dan kreativitas, mempertahankan peran perintis unit tersebut, dan menyelesaikan program kerja, tugas, dan rencana yang ditugaskan oleh Grup dengan sangat baik.

Ketua Perusahaan Le Anh Hung dengan tulus mengucapkan terima kasih kepada Dewan Direksi Grup atas perhatian mereka yang cermat terhadap Proyek Konstruksi Quang Binh.

Direktur Baru Perusahaan Tran Dinh Vu menyatakan rasa hormatnya atas kepercayaan yang diberikan pimpinan Grup dan Perusahaan untuk mengemban tugas ini.

Para Pemimpin Grup, Para Pemimpin Dewan Grup dan Para Pemimpin Petrolimex Quang Binh mengucapkan selamat kepada Bapak Le Anh Hung dan Bapak Tran Dinh Vu.

Pada hari yang sama, delegasi Grup Perminyakan Nasional Vietnam (VNGG) bekerja sama dengan pimpinan Perusahaan Konstruksi Quang Binh dan Perusahaan Konstruksi Quang Tri dalam rangka orientasi penataan Perusahaan Perminyakan afiliasi Grup. Dalam pertemuan tersebut, para delegasi mendengarkan orientasi penataan Perusahaan Perminyakan afiliasi dan bertukar pikiran serta membahas kendala-kendala dalam merger, penataan Perusahaan, dan personel di masa mendatang. Hal ini merupakan salah satu kegiatan dalam proses restrukturisasi dan perampingan aparatur sesuai dengan Proyek Restrukturisasi Grup Perminyakan Nasional Vietnam (VNGG), yang sejalan dengan kebijakan dan orientasi Resolusi Komite Eksekutif Pusat Partai dan Resolusi Majelis Nasional.

Delegasi Vietnam National Petroleum Group bekerja sama dengan para pemimpin Quang Binh Petroleum Company dan Quang Tri Petroleum Company

Sumber: https://www.petrolimex.com.vn/nd/tin-chuyen-nganh/le-cong-bo-cac-quyet-dinh-bo-nhiem-ve-cong-tac-can-bo-tai-cong-ty-xang-dau-quang-binh.html