https://baogialai.com.vn/quy-ho-tro-nong-dan-hoat-dong-khong-vi-muc-tieu-loi-nhuan-post241478.html

[iklan_1]
(GLO)- Pemerintah menerbitkan Keputusan 37/2023/ND-CP tentang pembentukan, organisasi, dan operasional Dana Bantuan Petani. Dengan demikian, Dana Bantuan Petani merupakan dana keuangan negara non-anggaran, di bawah Asosiasi Petani di semua tingkatan; beroperasi nirlaba, memelihara, dan mengembangkan modal. Keputusan ini berlaku mulai 8 Agustus 2023.

Dana Dukungan Petani memiliki status hukum, modal dasar, stempel, dan diizinkan untuk membuka rekening di Kas Negara, Bank Kebijakan Sosial Vietnam, dan bank komersial yang beroperasi secara legal di Vietnam sesuai dengan hukum. Dana Dukungan Petani memenuhi kewajibannya terhadap anggaran negara sesuai dengan undang-undang perpajakan dan peraturan perundang-undangan terkait lainnya.

Dana Dukungan Petani beroperasi nirlaba foto 1

Dengan pinjaman dari Dana Dukungan Petani, Ibu Tran Thi Bich (Desa Kdau, Kecamatan Kong Long Khong) memperluas lahan nanasnya untuk meningkatkan pendapatannya. Foto: Minh Nguyen

Prinsip operasional Dana Dukungan Petani adalah otonomi keuangan, nirlaba, keterbukaan, transparansi, pelestarian dan pengembangan modal; tanggung jawab terbatas sesuai dengan modal ekuitas Dana Dukungan Petani; melaksanakan fungsi dan tugas yang diberikan sesuai dengan ketentuan hukum. Pada saat yang sama, Dana Dukungan Petani beroperasi dengan tujuan mendukung anggota Serikat Petani Vietnam untuk membangun dan mereplikasi model produksi dan bisnis yang efektif, berkontribusi pada peningkatan pendapatan dan perbaikan kehidupan petani; menciptakan sumber daya, kondisi, dan perangkat untuk menyatukan dan menghimpun petani ke dalam asosiasi, yang berkontribusi pada pembangunan asosiasi dan gerakan petani.

Berdasarkan Keputusan tersebut, fungsi dan tugas Dana Dukungan Petani adalah menerima dan mengelola modal dasar yang dialokasikan dari anggaran negara sesuai dengan ketentuan Keputusan ini dan peraturan perundang-undangan yang relevan; memobilisasi sumber dukungan, sponsor, dan bantuan yang tidak dapat dikembalikan untuk kegiatan Dana Dukungan Petani; dan meminjamkan modal kepada anggota Asosiasi Petani Vietnam untuk membangun dan mereplikasi model produksi dan bisnis.

Menerima titipan pinjaman dari organisasi dan perseorangan dalam dan luar negeri sesuai dengan ketentuan peraturan perundang-undangan; menugaskan Dana Dukungan Petani tingkat bawah untuk melaksanakan tugas peminjaman sesuai dengan ketentuan Keputusan ini dan peraturan perundang-undangan terkait; melaksanakan tugas lain yang diberikan oleh instansi yang berwenang sesuai dengan ketentuan peraturan perundang-undangan.

Peminjam Dana Dukungan Petani adalah anggota Asosiasi Petani Vietnam yang perlu meminjam modal untuk mengembangkan produksi dan bisnis di sektor pertanian .

Menurut Keputusan Presiden tersebut, syarat-syarat peminjaman modal dari Dana Bantuan Tani adalah: peminjam harus memenuhi syarat untuk memperoleh pinjaman sesuai dengan peraturan perundang-undangan, memiliki kecakapan sipil penuh sesuai dengan ketentuan peraturan perundang-undangan; peminjam harus dikonfirmasi oleh Komite Rakyat tingkat kecamatan sebagai penduduk di wilayah tempat Dana Bantuan Tani memberikan pinjaman modal pada saat mengajukan pinjaman dari Dana Bantuan Tani; tujuan penggunaan pinjaman tersebut sah menurut hukum; rencana peminjaman peminjam harus disusun dalam rencana bersama dari kelompok anggota Asosiasi Tani yang memproduksi dan memperdagangkan jenis produk yang sama, di wilayah kecamatan yang sama.

Rencana pinjaman masing-masing nasabah dan rencana umum kelompok anggota Asosiasi Petani dinilai oleh Dana Dukungan Petani sebagai rencana yang layak dan mampu untuk membayar kembali pinjaman; pada satu waktu, seorang nasabah hanya dapat meminjam modal dari satu rencana umum kelompok anggota Asosiasi Petani dari Dana Dukungan Petani; anggota rumah tangga yang sama tidak diperbolehkan memiliki pinjaman yang belum dibayar di Dana Dukungan Petani pada saat yang sama; ketentuan pinjaman lainnya diatur secara khusus dalam peraturan internal tentang peminjaman dan pengelolaan utang Dana Dukungan Petani yang dikeluarkan oleh Dewan Manajemen Dana Dukungan Petani di semua tingkatan sesuai dengan ketentuan Keputusan Keputusan ini.

Jangka waktu pinjaman untuk setiap rencana nasabah dan rencana umum anggota Asosiasi Petani Vietnam di Dana Dukungan Petani ditentukan berdasarkan kemampuan pemulihan modal, sesuai dengan siklus produksi dan bisnis, dan kemampuan pembayaran utang nasabah, tetapi tidak melebihi 5 tahun (tidak termasuk periode perpanjangan utang).

Jangka waktu pinjaman khusus untuk setiap rencana nasabah dan rencana umum kelompok anggota Asosiasi Petani akan dipertimbangkan dan diputuskan oleh Dana Dukungan Petani. Total jangka waktu perpanjangan utang maksimum tidak boleh melebihi 1/2 dari jangka waktu pinjaman dalam Kontrak Kredit pertama yang ditandatangani.

Suku bunga pinjaman Dana Bantuan Petani ditentukan setiap periode, berdasarkan prinsip memastikan kompensasi yang memadai untuk biaya manajemen dan biaya lain yang terkait dengan kegiatan peminjaman. Berdasarkan prinsip penentuan suku bunga pinjaman, Dewan Manajemen memutuskan suku bunga pinjaman Dana Bantuan Petani yang spesifik untuk setiap periode. Mata uang yang digunakan untuk pinjaman dan penagihan utang adalah Dong Vietnam (VND).

Inggris Raya

[iklan_2]
Tautan sumber