
Bahasa Indonesia: Pada konferensi tersebut, perwakilan dari Departemen Dalam Negeri mengumumkan 3 keputusan Komite Rakyat Provinsi, termasuk: Keputusan No. 2016/QD-UBND tanggal 8 Desember 2023, tentang pemindahan dan pengangkatan Bapak Bui Van Luyen, Wakil Sekretaris Komite Partai Distrik, Ketua Komite Rakyat distrik Nam Po untuk memegang jabatan Wakil Direktur Departemen Konstruksi; Keputusan No. 2018/QD-UBND tanggal 8 Desember 2023 tentang pemindahan dan pengangkatan Bapak Nguyen Van Hung, Wakil Sekretaris Komite Partai Distrik, Ketua Komite Rakyat distrik Muong Nhe untuk memegang jabatan Wakil Direktur Departemen Sains dan Teknologi; Keputusan No. 2019/QD-UBND tanggal 8 Desember 2023 tentang pengalihan dan pengangkatan Bapak Vu Van Ngoc, Wakil Ketua Komite Rakyat Kabupaten Muong Cha, untuk menjabat sebagai Wakil Direktur Badan Pengelola Proyek Provinsi untuk Pekerjaan Sipil dan Industri. Masa berlaku keputusan pengangkatan ini adalah 5 tahun sejak tanggal penandatanganan.

Berbicara pada penugasan tersebut, kawan Le Thanh Do , Ketua Komite Rakyat Provinsi menekankan bahwa ditugaskan dan diangkat ke posisi kepemimpinan di departemen, cabang atau industri provinsi adalah suatu kehormatan dan tanggung jawab penting, dan pada saat yang sama merupakan tantangan baru bagi setiap kawan yang ditugaskan pada posisi itu . Oleh karena itu, ia berharap kawan-kawan akan terus berusaha untuk mempraktikkan dan menumbuhkan kualitas politik , etika dan gaya hidup; secara aktif belajar, meningkatkan kualifikasi profesional dan keterampilan manajemen untuk bekerja dengan tim kepemimpinan untuk membangun badan dan unit yang bersatu dan kuat . Mempromosikan kapasitas dan kekuatan pekerjaan untuk bekerja dengan kolektif kader, pegawai negeri sipil dan pegawai negeri di badan dan unit untuk melaksanakan pedoman dan kebijakan Partai, hukum dan kebijakan Negara, terutama mengikuti Resolusi Komite Eksekutif Partai Provinsi, Resolusi Dewan Rakyat Provinsi dan program, proyek dan rencana Komite Rakyat Provinsi ; fokus pada pelaksanaan tugas dan solusi utama pada tahun 2024 dan periode berikutnya.
Ketua Komite Rakyat Provinsi meminta Departemen Konstruksi untuk terus meneliti dan memberi nasihat kepada Komite Rakyat Provinsi tentang manajemen negara atas perencanaan konstruksi, arsitektur, kegiatan investasi konstruksi, pengembangan perkotaan, infrastruktur teknis, manajemen perumahan dan pasar real estat, manajemen material konstruksi... Fokus pada penyelesaian Proyek Perencanaan Umum kota Dien Bien Phu hingga tahun 2045; fokus pada pelaksanaan tugas sebagai badan tetap Komite Pengarah untuk Investasi Konstruksi dan memindahkan badan dan unit provinsi ke Pusat Politik - Administratif.

Untuk Departemen Sains dan Teknologi, terus meneliti dan memberi nasihat kepada Komite Rakyat Provinsi tentang manajemen negara atas kegiatan penelitian ilmiah, pengembangan teknologi, inovasi; pengembangan potensi ilmiah dan teknologi; standar, pengukuran, kualitas; kekayaan intelektual; penyebaran, penerapan, dan pengelolaan sistem keterlacakan produk...
Kepada Badan Pengelola Proyek Sipil dan Industri Provinsi, teruslah melaksanakan tugas dengan baik sebagai investor, mengelola langsung proyek-proyek investasi konstruksi yang menjadi kewenangannya ; mengawasi pembangunan program dan proyek di provinsi untuk memastikan kualitas dan kemajuan, terutama program dan proyek utama provinsi seperti: Proyek Wisma Tamu Provinsi; Proyek Museum Provinsi; Proyek Perbaikan dan Peningkatan Sekolah Dasar Hanoi - Dien Bien Phu; pembangunan gedung kantor pusat , dsb.
Atas nama rekan-rekan yang dimutasi dan dilantik, Wakil Direktur Departemen Konstruksi yang baru, Bui Van Luyen, mengucapkan terima kasih atas kepercayaan dari Komite Tetap Komite Partai Provinsi; Komite Partai Komite Rakyat Provinsi; dan para pimpinan Komite Rakyat Provinsi atas kepercayaan dan pengangkatannya di posisi baru . Pada saat yang sama, beliau berjanji untuk terus berupaya, berjuang, dan segera memahami pekerjaan di posisi baru, memupuk semangat solidaritas, proaktif, dan kreatif, mengatasi kesulitan, serta memimpin unit untuk menyelesaikan tugas yang diberikan dengan sangat baik.
Sumber
Komentar (0)