Ketua Majelis Nasional Tran Thanh Man mengadakan pembicaraan dengan Ketua Dewan Federasi Parlemen Federasi Rusia

Dalam rangka kunjungan resmi ke Federasi Rusia, pada sore hari tanggal 9 September (waktu Moskow), di kantor pusat Dewan Federasi Federasi Rusia, Ketua Dewan Federasi Majelis Federal Federasi Rusia, Valentina Matvienko, menyambut Ketua Majelis Nasional, Tran Thanh Man, dan delegasi tingkat tinggi Majelis Nasional Vietnam. Ketua Majelis Nasional, Tran Thanh Man, dan Ketua Dewan Federasi Majelis Federal Federasi Rusia, Valentina Matvienko, berbincang-bincang.

Ketua Majelis Nasional Tran Thanh Man dan Ketua Dewan Federasi Majelis Federal Federasi Rusia Valentina Matvienko. (Foto: Thong Nhat/VNA)

Dalam pembicaraan tersebut, Ketua Dewan Federasi Majelis Federal Federasi Rusia Valentina Matvienko dengan hangat menyambut Ketua Majelis Nasional Tran Thanh Man beserta delegasi tingkat tinggi Majelis Nasional Vietnam dalam kunjungan resmi mereka ke Federasi Rusia; menekankan bahwa Federasi Rusia memberikan perhatian khusus terhadap kunjungan Ketua Majelis Nasional Tran Thanh Man ini; menyatakan keyakinannya bahwa kunjungan tersebut tidak hanya akan membantu memperluas kerja sama antar-parlemen tetapi juga lebih jauh lagi memajukan Kemitraan Strategis Komprehensif. Federasi Rusia-Vietnam.

Ketua Dewan Federasi, Valentina Matvienko, menegaskan bahwa hubungan antara Federasi Rusia dan Vietnam telah terjalin selama hampir 75 tahun. Dalam beberapa tahun terakhir, berkat upaya para pemimpin senior kedua negara, hubungan kerja sama antara Federasi Rusia dan Vietnam telah ditingkatkan ke tingkat yang baru: Kemitraan Strategis Komprehensif.

Yang terbaru, Presiden Putin melakukan kunjungan kenegaraan ke Vietnam pada bulan Juni 2024. Dalam kunjungan ini, di sela-sela pertemuan antara Ketua Majelis Nasional Tran Thanh Man dan Presiden Rusia Putin, kedua belah pihak mengakui bahwa kerja sama antara kedua Majelis Nasional memainkan peran penting dalam mengembangkan kerja sama bilateral.

Ketua Majelis Nasional Tran Thanh Man berbincang dengan Ketua Dewan Federasi Majelis Federal Federasi Rusia, Valentina Matvienko. (Foto: Thong Nhat/VNA)

Berlangsung tepat setelah kunjungan Presiden Putin ke Vietnam, Ketua Dewan Federasi Valentina Matvienko menilai bahwa kunjungan ke Federasi Rusia oleh Ketua Majelis Nasional Tran Thanh Man dan delegasi tingkat tinggi Majelis Nasional Vietnam ini sangat penting dan tepat waktu; ia percaya bahwa dengan perwakilan dari kementerian dan cabang terkait, kunjungan tersebut akan membahas langkah-langkah untuk secara efektif mengimplementasikan perjanjian dan dokumen yang ditandatangani antara kedua negara.

Ketua Dewan Federasi Valentina Matvienko menyatakan keyakinannya bahwa, dengan agenda yang kaya, kunjungan Ketua Majelis Nasional Tran Thanh Man akan sekali lagi menegaskan persahabatan tradisional yang istimewa antara Federasi Rusia dan Vietnam serta dengan Ketua Majelis Nasional Tran Thanh Man secara pribadi.

Ketua Majelis Nasional dengan hormat menyampaikan salam dan harapan terbaik dari Sekretaris Jenderal, Presiden To Lam, dan Perdana Menteri Pham Minh Chinh kepada para pemimpin senior Rusia, termasuk Ketua Dewan Federasi Majelis Federal Federasi Rusia, Valentina Matvienko. Ketua Majelis Nasional mengucapkan terima kasih kepada Federasi Rusia atas ucapan selamat kepada Presiden To Lam atas terpilihnya beliau sebagai Sekretaris Jenderal; dan menegaskan bahwa Vietnam sangat mementingkan hubungan dengan Federasi Rusia melalui semua jalur, termasuk Partai, Negara, Majelis Nasional, dan pertukaran antarmasyarakat.

Ketua Majelis Nasional mengucapkan selamat kepada Federasi Rusia atas pencapaian dan hasil yang komprehensif dan penting dalam beberapa waktu terakhir, memastikan stabilitas sosial-politik, pembangunan ekonomi, dan meningkatkan posisinya di arena internasional; dan mengucapkan selamat kepada Federasi Rusia atas keberhasilan menyelenggarakan pemilihan lokal pada tanggal 8 September.

Ketua Majelis Nasional Tran Thanh Man dan Ketua Valentina Matvienko menandatangani perjanjian kerja sama baru antara Majelis Nasional Vietnam dan Dewan Federasi Parlemen Federasi Rusia. (Foto: Thong Nhat/VNA)

Pada pembicaraan tersebut, Ketua Majelis Nasional Tran Thanh Man dan Ketua Dewan Federasi Valentina Matvienko sangat menghargai pencapaian setelah 30 tahun menandatangani Perjanjian tentang prinsip-prinsip dasar persahabatan Vietnam-Rusia; lebih dari 10 tahun menjalin Kemitraan Strategis Komprehensif Vietnam-Rusia, menjelang peringatan 75 tahun terjalinnya hubungan diplomatik antara kedua negara pada tahun 2025.

Kedua Presiden sepakat bahwa kedua pihak harus meningkatkan dan memperluas kerja sama yang sepadan dengan tradisi dan kemitraan strategis yang komprehensif; mempromosikan pencapaian berdasarkan kepercayaan dan kerangka kerja sama yang ada; dan berkoordinasi untuk menyelenggarakan kegiatan praktis guna merayakan peringatan 75 tahun hubungan diplomatik pada tahun 2025.

Kedua belah pihak terus meningkatkan pertukaran delegasi di semua tingkatan untuk terus mengonsolidasikan dan mempromosikan hubungan serta kerja sama yang praktis dan efektif melalui saluran Partai, Majelis Nasional, Pemerintah, dan masyarakat.

Kedua belah pihak ingin terus meningkatkan kerja sama di bidang-bidang berikut: Ekonomi, perdagangan, investasi, termasuk minyak dan gas-energi; pertahanan-keamanan; sains, pendidikan, pelatihan; budaya, olahraga, pariwisata, kesehatan, dan kerja sama antarwilayah kedua negara. Bidang-bidang kerja sama ini terus menjadi pilar kuat dalam hubungan bilateral belakangan ini dan perlu dikembangkan serta dipromosikan lebih lanjut.

Pada kesempatan ini, Ketua Majelis Nasional mengucapkan terima kasih kepada Majelis Nasional dan Pemerintah Federasi Rusia atas perhatian mereka dalam menciptakan kondisi yang menguntungkan dan menjamin keamanan bagi lebih dari 60.000 warga Vietnam yang tinggal, bekerja, dan belajar secara stabil di Rusia, berintegrasi dengan masyarakat setempat, berkontribusi menjadi jembatan persahabatan dan kerja sama antara kedua bangsa; segera menyetujui dan menandatangani perjanjian untuk menarik pekerja Vietnam untuk bekerja di Rusia dan menciptakan kondisi yang lebih menguntungkan untuk perjalanan dan pertukaran antara warga negara kedua negara.

Terkait kerja sama antara Majelis Nasional kedua negara, kedua Ketua sepakat untuk mengusulkan agar kedua belah pihak terus meningkatkan pertukaran delegasi tingkat tinggi pimpinan Majelis Nasional, kegiatan kerja sama antar lembaga Majelis Nasional, Kelompok Anggota Parlemen Persahabatan, Kelompok Anggota Parlemen Muda, Kelompok Anggota Parlemen Wanita, dan anggota Majelis Nasional kedua negara, baik secara langsung maupun daring. Terus berkoordinasi dalam memantau dan mendorong implementasi Perjanjian Kerja Sama yang telah ditandatangani oleh kedua Pemerintah dan proyek-proyek kerja sama strategis. Membangun dan menyempurnakan koridor hukum yang kondusif, mendukung Pemerintah, daerah, pelaku usaha, dan masyarakat kedua negara untuk meningkatkan pertukaran dan kerja sama atas dasar saling menguntungkan.

Menghargai peran dan efektivitas kerja sama antara kelompok parlemen kedua negara, Ketua Dewan Federasi Matvienko menunjukkan bahwa kedua belah pihak kini telah menjalin kelompok parlemen persahabatan, termasuk Kelompok Parlemen Persahabatan Vietnam-Rusia yang diketuai oleh Wakil Ketua Majelis Nasional Nguyen Khac Dinh dan Kelompok Kerja Sama dengan Majelis Nasional Vietnam yang diketuai oleh Wakil Ketua Pertama Dewan Federasi Andrey Yatskin.

Pada kesempatan ini, Ketua Majelis Nasional Tran Thanh Man dengan hormat mengundang Ketua Dewan Federasi Majelis Federal Federasi Rusia Valentina Matvienko untuk mengunjungi Vietnam dalam waktu dekat.

Ketua Dewan Federasi Majelis Federal Federasi Rusia mengucapkan terima kasih dan dengan senang hati menerima undangan Ketua Majelis Nasional Tran Thanh Man untuk mengunjungi Vietnam pada waktu yang tepat.

Kedua pemimpin menyaksikan upacara penandatanganan perjanjian kerja sama antara Provinsi Ba Ria-Vung Tau dan Provinsi Rostov. (Foto: Thong Nhat/VNA)

Setelah pembicaraan, di markas besar Dewan Federasi, Ketua Majelis Nasional Tran Thanh Man dan Ketua Valentina Matvienko menandatangani perjanjian kerja sama baru antara Majelis Nasional Vietnam dan Dewan Federasi Federasi Rusia; menyaksikan upacara penandatanganan perjanjian kerja sama antara provinsi Ba Ria-Vung Tau dan provinsi Rostov; dan mengunjungi ruang rapat pleno Dewan Federasi Federasi Rusia.

Sumber