A Ta Oi nép egyedi deng imádati rituáléja

(Haza) - A Ta Oi nép családi és falusi alkalmakkor tart Deng áldozatokat. Különösen mielőtt távoli helyekre mennének Denggel cserélni, hogy megköszönjék Giàngnak (Istennek) a Deng szövésének hagyományos mesterségét.

A deng szövés a Ta Oi etnikai csoport régóta fennálló hagyományos mestersége A Luoi kerületben, Thua Thien Hue tartományban. A deng hagyományos szövési szálai a természetből származó pamutrostok, amelyekből sárga, fekete és kék színű fonalat és mintákat készítenek a szövéshez, valamint mintákat is készítenek.

A Deng mintáknak körülbelül 76 típusa van, amelyeket 3 formatípus fejez ki: háromszögek, rombuszok és egyenes vonalak, amelyek növények, állatok, tárgyak, emberek és a környező világ összetett mintázataival bírnak, és amelyeknek jelentőségük van a spirituális kultúra, a menny, a föld és az emberek közötti harmónia iránti vágy szempontjából.

A deng szövés a ta oi etnikai csoport régóta fennálló hagyományos mestersége.

A Deng szövési technika egyedülálló tulajdonsága, hogy a kézműves közvetlenül a termékbe illeszti a gyöngyöket a minták létrehozásához, nem csak színes szálakat használ, mint a brokát szövés más helyeken. Mind a szálminták, mind a gyöngyminták megjelenése rendkívül egyedivé teszi a Deng termékeket.

A Ta Oi nép életében a Deng nem csupán egy ruhadarab. A Deng értékes kincs is, amely a tulajdonos nemességét, gazdagságát, státuszát és pozícióját mutatja. A Deng egy olyan vagyon, amelyet áruk cseréjére, kommunikációra, kereskedelemre használnak, meleggé és virágzóvá teszi a családot, gazdaggá, virágzóvá és boldoggá teszi a falut. A Deng hozományként is szolgál a menyasszony családjától a vőlegény családjának; a rokonoknak és a vejüknek. A Deng díszíti és szépíti az otthont, a Rong házat, valamint a család és a klán szent helyét.

A telihold kora óta a Ta Oi lányokat nagyanyáik és anyjuk tanították a deng-szövés mesterségére. A Ta Oi nép gyakran szervezi meg a deng felajánlásának rituáléját családi és falusi alkalmakkor. Különösen mielőtt távoli helyekre mennének deng-eladni, meg kell köszönniük Giangnak, hogy megadta nekik a deng-szövés hagyományos mesterségét.

A Ta Oi nép ünnepélyesen megszervezi a Deng felajánlási szertartást, amely három fő lépésből áll. Az első lépésben – az előkészületek szakaszában – a családfő és gyermekei összegyűjtik a házban lévő összes Deng áldozati ajándékot. Ezután egy részt felosztanak a szent hely díszítésére és az áldozat bemutatására. A fennmaradó részt szépen elrendezik és az áldozati tálca köré helyezik. Ezenkívül a Deng felajánláshoz előkészített ajándékoknak tartalmazniuk kell 1 csirkét, 1 üveg rizsbort, egy tálca A Quat süteményt és egy Ci cul füstölőtálat.

Az előkészületek befejezése után a háztulajdonos megkezdi a Dengnek bemutatott ajándék szertartását. A család gyermekei és unokái előtt a háztulajdonos egy imát olvas fel, amelyben háláját fejezi ki Giangnak: "Ó, Giang! Ma egy jó nap és egy jó hónap van, a család és a gyerekek szertartást tartanak, hogy felajánlják Dengnek. Az étel elkészült, a főtt csirke, a finom A Quat sütemény, őszintén hívjuk Giangot, hogy jöjjön le és egyen. A bor finom és igazi, tele szeretettel, kérlek, igyátok meg."

Köszönöm, Giang, hogy megteremtetted a Ta Oi nép számára a Deng szövésének hagyományos mesterségét. Hogy a Ta Oi népnek gyönyörű és tartós ágyékkötői és ruhái legyenek. Legyen pénzed hozományt készíteni szeretett lányaiknak. Legyen pénzed ünnepélyesen és szépen díszíteni a család imahelyiségét és a falu Rong házát. Hogy az ünnepre érkező istenek elégedettek legyenek. Köszönöm, Giang, hogy arany- és ezüstkincset teremtettél, gazdagítva a családot és a falut...".

A Ta Oi nép Deng-templomának imádati rituáléjának újrajátszása. Fotó: A Luoi kerület Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztériuma

Ebben a szertartásban a háztulajdonos azért is imádkozik, hogy Giàng továbbra is jó egészségben áldja meg az anyát, a nővért és a fiatalabb testvért, hogy még több szebb és értékesebb dèng ruhát szőhessenek. Áldja meg az apát és az idősebb testvért, hogy zökkenőmentesen, szerencsével, jó üzlettel és jövedelmező eladással értékesíthessék a dènget. Az összes hozott dènget el kell adniuk, felesleges vagy eladhatatlan áru nélkül.

Végül, amikor a szertartás véget ért, Giang visszatért lakóhelyére, hogy folytassa a falu és a Ta Oi nép őrzésének és védelmének munkáját. A háztulajdonos és leszármazottai élvezték az áldozatokat. Mindenki rizsborral teli poharat emelt, és élvezte a Ta Oi nép hagyományos Ri Ram és An Zut táncait, hogy megünnepeljék a Deng szertartás sikerét. Ugyanakkor mindenki jó dolgokat és szerencsét kívánt egymásnak az életben.

Le Thi Them asszony, az A Luoi kerület Kulturális és Információs Osztályának vezetője elmondta, hogy a deng szövőmesterséget évszázadok alatt adták tovább, őrizték meg és fejlesztették tovább a Ta Oi nép generációi a mai napig. 2016-ban a Thua Thien Hue tartomány A Luoi kerületében élő Ta Oi nép deng szövőmesterségét (brokát) a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium a 4036/QD-BVHTTDL számú határozattal nemzeti szellemi kulturális örökségnek ismerte el. Ez a Ta Oi etnikai csoport, és általában a Thua Thien Hue tartomány büszkesége és megtiszteltetése.

Jelenleg A Luoi kerületben 6 Deng szövőszövetkezet működik rendszeresen, olyan termékeket hozva létre, amelyek nemcsak a Ta Oi nép egyedi kulturális értékeit hordozzák, hanem hozzájárulnak a családok és falvak gazdasági életének javításához is. A Deng imádati rituálét a Ta Oi nép is megőrzi, fenntartja és népszerűsíti. Az utóbbi időben a Deng imádati rituálét számos alkalommal megismételték, hogy a helyi lakosokat és a turistákat szolgálják a helyi kulturális és turisztikai tevékenységek során.

Forrás: https://toquoc.vn/doc-dao-nghi-thuc-cung-dang-deng-cua-dong-bao-ta-oi-20241109141100222.htm