A vietnami kulturális szektor 80 éve kíséri a párt és a nemzet dicsőséges forradalmi ügyét

Számos különleges művészeti programot mutattak be az ország főbb ünnepeinek megünneplésére - Fotó: Tuan Minh

A Vietnami Demokratikus Köztársaság Ideiglenes Kormányának 1945. augusztus 28-i kiáltványával a nemzeti kabinetben létrehozták a Tájékoztatási és Propaganda Minisztériumot. A párt és az állam irányítása alatt a minisztériumot a nemzet történelmének minden fejlődési szakaszához igazítva számos különböző szervezeti modell és név szerint szervezték meg, mint például: Tájékoztatási és Propaganda Osztály, Kulturális Minisztérium, Kulturális - Tájékoztatási Minisztérium... és most a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium (VHTTL). A szervezeti modelltől függetlenül, bármilyen névvel is, a Kulturális Szektor mindig arra törekszik és eltökélt, hogy elvégezze feladatait, megőrizze pozícióját, szerepét és szent küldetését: "a kultúrának meg kell világítania az utat a nemzet számára". Nyolc évtized telt el a marxizmus-leninizmus és Ho Si Minh gondolatainak fényében; a párt bölcs és tehetséges vezetésének; az állam drasztikus és hatékony irányításának és igazgatásának köszönhetően a vietnami kulturális szektor csatlakozott a győzelem hosszú menetéhez, ragyogó aranylapokat írt, és nagy mértékben hozzájárult a párt és a nemzet dicsőséges forradalmi ügyéhez.

1. Kultúra a függetlenségért, a szabadságért és a nemzeti egyesülésért folytatott forradalmi küzdelem folyamatában

A forradalom kezdeti napjaitól kezdve, amikor az ország még nem érte el a függetlenséget, pártunk meghatározta a kultúra különleges helyzetét és szerepét, és kulcsszerepet helyezett a kultúrára a nemzeti felszabadulásért és a nemzeti egyesülésért folytatott küzdelem stratégiájában. A Truong Chinh főtitkár által 1943-ban kidolgozott Vietnami Kultúra Vázlata meghatározta a vietnami kultúra ideológiáját, alapelveit, módszertanát és stratégiai irányultságát. A Vázlat megerősítette a párt vezető szerepét a kulturális területen: „Csak a kulturális mozgalom vezetésével befolyásolhatja a párt a közvéleményt, és csak a párt propagandája lehet hatékony” (1); ugyanakkor kijelentette: „A vietnami kulturális forradalomnak a nemzeti felszabadító forradalomra kell támaszkodnia a fejlődés feltételeinek megteremtése érdekében” (2), amelynek célja a szocialista kultúra kiépítése. Pártunk által meghatározott vietnami kultúra három alapelve: a nemzeti, a tudományos és a tömegkultúra, amelyek összhangban vannak országunk forradalmának gyakorlati törvényeivel, és a mai napig megőrzik jelenlegi értéküket. Ezzel a három alapelvvel a Vázlat nemcsak egy új kultúra – egy forradalmi kultúra – útját kövezte ki, hanem egyértelműen meghatározta a kultúrát a három front egyikeként, amelyből kiindulva: „ A társadalmi átalakulás befejezéséhez be kell fejezni a kulturális forradalmat” (3). Ez egyben az az elméleti fáklya is, amely utat világít a kulturális káderek generációi számára, hogy folyamatosan törekedjenek egy fejlett, nemzeti identitással átitatott vietnami kultúrára.

Az ügynökség kulturális tevékenységei a Franciaország elleni ellenállási háború alatt - Dokumentumfotó

Amikor megszületett a Vietnámi Kultúra Vázlata , a nemzeti kulturális forradalom hivatalosan is új történelmi szakaszba lépett, szorosan összekapcsolódva a nemzeti felszabadulás, a függetlenség és a szabadság ügyével, és közvetlenül azt szolgálva. A párt és Ho Si Minh elnök vezetésével a kultúra fontos ideológiai fegyverré vált, hozzájárulva az egész nép erejének összegyűjtéséhez és felkeltéséhez, hogy az 1945-ös augusztusi forradalom győzelme történelmi esemény legyen, amely új korszakot nyitott a nemzet számára. Azoknak az éveknek a hősies hangulata ma is visszhangzik olyan dalokban, mint Van Cao Tien Quan Ca , Nguyen Dinh Thi Diet Phat Xit vagy Xuan Oanh Muoi Nin Thang Tam című dala. A függetlenség után a propaganda és az agitációs munka vált az ország újjáépítésének, az írástudatlanság felszámolásának és az emberek ismereteinek bővítésének mozgatórugójává. A Franciaország elleni ellenállási háború legnehezebb időszakában, az 1946 novemberi Nemzeti Kulturális Konferencián Ho Si Minh elnök kijelentette: "A kultúrának meg kell világítania az utat a nemzet számára". A "kulturális ellenállás, kulturális ellenállás" mottóval népszerűsítették a sajtót, a tájékoztatást és a propagandamunkát; Az olyan művészeti formák, mint a forradalmi dalok, a költészet, a dráma... virágoztak, szítva a hazafiság és a harci szellem lángját. Az 1951-es festészeti kiállítás alkalmából írt művészekhez írt levélben ezt tanácsolta: „A kultúra és a művészet is egy front. Ti katonák vagytok ezen a fronton.” Ho bácsi tanításait követve a művészek és a kulturális munkások számtalan nehézséget győztek le, nagy lelki erőt hoztak magukkal, hozzájárulva a Dien Bien Phu elsöprő győzelméhez, amely 1954-ben megrázta a világot.

Az Egyesült Államok elleni ellenállási háború (1954-1975) alatt az irodalom és a művészet erőteljesen fejlődött, tükrözve az északi harcos életet, munkát és termelést, valamint a déli népek rendíthetetlen szellemét. A szocialista kultúra fokozatosan formálódott olyan intézmények születésével, mint a színházak, mozik, könyvtárak, múzeumok... amelyek a tömegeket szolgálták és hozzájárultak egy új szocialista ember felépítéséhez. Még a háború kontextusában is jelen volt az emberi kultúra kvintesszenciájának befogadása, különösen a szocialista országokból, gazdagítva a nemzet szellemi életét. A forradalmi árral összhangban számos művész, újságíró és katona indult útnak, magukkal hordozva To Huu "Truong Son szétválasztása, hogy megmentsük az országot / A jövővel teli szívvel" című versében szereplő hősies szellemet . Az olyan mozgalmak, mint a "bombák hangja felett éneklés", az írott oldalak, versek és a valóságból született dalok felébresztették a harci szellemet, hozzájárulva ahhoz, hogy a nemzet az 1975-ös tavaszi nagy győzelemhez jusson, felszabadítva a Délt és egyesítve az országot.

Ho Si Minh elnök látogatása a Vietnami Történeti Múzeumban (1961) - Fotóarchívum

Így kijelenthetjük, hogy a Franciaország és az Egyesült Államok elleni két ellenállási háborúban a kultúra és az információ valóban éles szellemi fegyverré vált, amely hazaszeretetet ébresztett, erős akaratot táplált és megerősítette a forradalom győzelmébe vetett hitet. A forradalmi művészek és újságírók belemerültek a harcba, „tollat kardként használtak”, a művészetet fegyverré változtatták. Ők voltak a „katonák” a kulturális és ideológiai fronton, akik vagy közvetlenül vettek részt a harcban, vagy komponáltak, hogy ösztönözzék az ellenállás szellemét. A költészet, a zene, a dráma, a festészet, a mozi, az újságírás… mind a csatatér leheletét hordozták magukban, bátorságot, hűséget és a győzelem napjába vetett rendíthetetlen hitet tükrözve, sőt, ahogy Pham Tien Duat költő fogalmazott, „egy hadosztály erejével bírtak”.

A kulturális szektor fejlődése ebben az időszakban tükröződött politikai rátermettségében, alkalmazkodóképességében és a bombák és golyók közepette mutatott helytállásában. A kultúra ekkor már nemcsak propagandaeszköz volt, hanem a belső erő nagy forrása is, amely arra ösztönözte hadseregünket és népünket, hogy legyőzzék az összes betolakodót, elnyerjék a függetlenséget, a szabadságot és egyesítsék az országot. Számos művész, újságíró, rendező és operatőr áldozta életét a csatatéren, felbecsülhetetlen értékű műveket, filmeket és írásokat hagyva maguk után. Vérük összeolvadt a történelemmel, még fényesebben ragyogtatva a nemzet és a vietnami kulturális szektor dicsőséges hősi hagyományát.

2. Kultúra – a társadalmi-gazdasági fejlődés szellemi alapja és hajtóereje a nemzeti építésben és fejlődésben

A Párt kultúraépítésre és -fejlesztésre vonatkozó irányelvei és politikái egyre átfogóbbak és mélyebbek, ezáltal a kultúra helyzete és szerepe egyre inkább táplált és új magasságokba emelkedik.

Az újraegyesítés napja (1975. április 30.) után Vietnam számos nehézséggel küzdve a felépülés és az újjáépítés időszakába lépett. Ebben az összefüggésben a kultúra továbbra is megerősítette pozícióját, mint hatalmas szellemi erőforrás, hozzájárulva a háború sebeinek gyógyításához, megszilárdítva a nagy nemzeti egységet, és felébresztve a vágyat egy békés, virágzó és boldog ország építésére. Minden régióban megszilárdultak a kulturális intézmények, és megerősödött a kulturális-információs szektor apparátusa. A tömegek kulturális életének kiépítésére irányuló mozgalom széles körben elterjedt minden gyárban, vállalkozásban, erdőgazdaságban, ügynökségben, faluban stb., szellemi támaszsá és az új szocialista emberek nevelésének környezetévé válva.

A történelmi fordulópont 1986-ban jött el, amikor a Párt kezdeményezte és vezette az átfogó nemzeti megújulást. A központilag tervezett, bürokratikusan támogatott gazdaságról a szocialista orientációjú piacgazdaságra való áttéréssel és a bővülő nemzetközi integrációval együtt a kulturális menedzsment is erőteljesen megújult, hogy megfeleljen az új követelményeknek. Megszületett a kulturális fejlesztési politikák rendszere, amely hozzájárult a kulturális tevékenységek nehézségeinek megoldásához, számos társadalmi erőforrás mozgósításához, különösen a műemlékek restaurálásában, kulturális és sportlétesítmények építésében stb., új életerőt teremtve a kulturális, információs és sporttevékenységek számára országszerte.

A 2021. november 24-én tartott 13. Nemzeti Pártkongresszus határozatát végrehajtó Nemzeti Kulturális Konferencia erős befolyást gyakorolt, felhívva a figyelmet a kultúra helyzetére és szerepére a politikai rendszerben és az emberek minden rétegében. - Fotó: Tuan Minh

A Párt 7. Nemzeti Kongresszusán (1991) elfogadott „A szocializmusba való átmeneti időszak nemzeti építési platformja” egyértelműen kimondta: „A szocialista társadalom, amelyet népünk épít, egy fejlett kultúrájú, nemzeti identitással átitatott társadalom.” Ebből a szempontból a Központi Bizottság számos határozata továbbra is különös figyelmet fordított a kultúrára. Különösen a 8. Központi Bizottság 5. számú határozata (1998) – a Párt első kultúráról szóló határozata – hangsúlyozta a fejlett, nemzeti identitással átitatott vietnami kultúra építésének és fejlesztésének feladatát; a kultúrát a társadalom szellemi alapjának, egyben a társadalmi-gazdasági fejlődés céljának és hajtóerejének tekintve. Ezután a 10. ciklus (2008) 23-NQ/TW számú határozata kijelölte az innováció és az irodalmi és művészeti tevékenységek minőségének javítása irányát az új időszakban, ezt a kultúra különösen kifinomult területének tekintve, amely jelentősen hozzájárul a társadalom szellemi alapjának építéséhez és a vietnami nép átfogó fejlődéséhez. 33-NQ/TW számú határozat, 11. ciklus (2014) a „Vietnami kultúra és nép építése és fejlesztése a vietnami nép átfogó fejlődési igényeinek kielégítése érdekében, az igazság - jóság - szépség felé haladva, nemzeti, humanista, demokratikus és tudományos értékekkel átitatva”. A kultúrát a társadalom szilárd szellemi alapjának, a fenntartható fejlődés biztosításának és a haza szilárd védelmének fontos endogén erőforrásának tekintik, a gazdag nép, az erős ország, a demokrácia, az egyenlőség és a civilizáció céljának elérésére törekedve. Elmondható, hogy ezek a határozatok stratégiai iránymutatások, amelyek fontos elméleti és gyakorlati alapokat teremtenek a vietnami kultúra építésének és fejlesztésének folyamatához az új időszakban.

Különösen fontos mérföldkőnek bizonyult a 2021. november 24-én tartott, a 13. Nemzeti Pártkongresszus határozatának végrehajtását célzó Nemzeti Kulturális Konferencia. Ez az első nemzeti kulturális konferencia, amelyet 75 évvel azután rendeztek meg, hogy Ho Si Minh elnök 1946-ban vezette az első Nemzeti Kulturális Konferenciát. Ez az esemény erős hatást gyakorolt, felhívva a figyelmet a politikai rendszerben és az emberek minden rétegében a kultúra helyére és szerepére az ország fejlődésében. Ebben a szellemben pártunk továbbra is megerősíti azt az álláspontot, hogy a kultúrát a nemzeti fejlődés folyamatában a gazdasággal, a politikával és a társadalommal egyenrangú helyre kell helyezni.

To Lam főtitkár a művészekkel és írókkal tartott találkozón, 2024. december 30-án - Fotó: Tran Huan

A kultúra fontos eredményei és a kulturális szektor szerepe a nemzeti innovációban

Közel 40 évnyi felújítás után elmondható, hogy hazánk soha nem rendelkezett olyan alapokkal, potenciállal, pozícióval és nemzetközi presztízzsel, mint ma. A kulturális szektor nagyon büszke arra, hogy a közel 40 évnyi felújítás után valóban pozitívan hozzájárult az ország nagyszerű eredményeihez és kiemelkedő fejlődéséhez.

Először is , a párt irányelveinek és politikájának fényében az állam jogi politikája a 40 éves megújulás során, különösen az utóbbi időben, alapvetően megváltoztatta a párt minden szintű bizottságának, a hatóságoknak, az embereknek és az üzleti közösségnek a kultúra helyével és szerepével kapcsolatos tudatosságát és cselekedeteit a párt és a nemzet forradalmi ügyében. A központi, helyi és nemzetközi kapcsolatok legfontosabb fórumain és konferenciáin a kultúra mindig is jelen volt, mint a haza építésének és védelmének stratégiájának egyik pillére. Ennek megfelelően a káderek, a párttagok és az emberek kultúratudata és gyakorlása alapvetően megváltozott minőségében; az "igazság, jóság, szépség" értékei iránti kulturális gyakorlat egyre népszerűbbé vált a társadalmi életben. A helyes tudatosság szép, konkrét, drasztikus és kreatív cselekvésekhez vezet. A kultúra, a család, az emberek, a tájékoztatás, a sport és a turizmus fejlesztésére vonatkozó mutatókat és mutatókat a párt minden szintű kongresszusának dokumentumaiban, a települések társadalmi-gazdasági fejlesztési programjaiban/terveiben soha nem említették olyan teljes mértékben, átfogóan és alaposan, mint a múltban. Különösen a 2020–2025 közötti időszakban egyes településeken a kultúrába történő beruházások mértéke meghaladta a 2%-ot, sok településen pedig átlagosan a teljes költségvetési kiadások 3-4%-át tette ki évente.

Másodszor , az intézményfejlesztési munka mindig is különös figyelmet kapott. Az egész szektor drasztikusan megváltoztatta szemléletmódját a „kultúracsinálásról” a „kultúra állami irányítására” jogi eszközök segítségével. A Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium proaktívan felülvizsgálta, kutatta és javaslatokat tett az illetékes hatóságoknak az intézmények és politikák tökéletesítésére, számos „szűk keresztmetszet és jogi hiányosság” kezelésére, a fejlődés előmozdítására az állami irányítási követelmények biztosítása és a kreativitás ösztönzése irányába, valamint minden erőforrás fejlesztésre való felszabadítására. Jelenleg a kultúra, a sport, a turizmus, a sajtó és a kiadványok jogrendszere 425 jogi dokumentumot tartalmaz, amelyek közvetlenül szabályozzák: 15 törvényt, 74 rendeletet, állásfoglalást, 42 határozatot, miniszterelnöki irányelvet, 294 közös körlevelet és körlevelet. Csak a 13. Országos Pártkongresszus során a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium 124 jogi dokumentum megszerkesztését, kihirdetését, az illetékes hatóságokhoz való kihirdetésre történő benyújtását és befejezését irányította. Ebből 5 törvény, 1 nemzetgyűlési határozat, 30 kormányrendelet, 1 miniszterelnöki határozat és 87 körlevél volt. Különösen fontos esemény volt, hogy a 9. ülésszakon a 15. nemzetgyűlés határozatot adott ki, amelyben jóváhagyta a 2025-2035 közötti időszakra vonatkozó Nemzeti Kulturális Fejlesztési Célprogram beruházási politikáját. Ugyanakkor a kormány és a miniszterelnök számos stratégiát és tervet adott ki az iparág fejlesztésére, 10 és 20 éves hosszú távú vízióval. Ez a stratégiai vízió bizonyítéka, amely segíti a vietnami kultúrát, tájékoztatást, sportot és turizmust abban, hogy összekovácsolja identitását, és ragyogjon és felgyorsuljon a „nemzeti fejlődés korszakában”.

A politikai rendszer szervezeti apparátusának korszerűsítése és a kétszintű önkormányzati modell megvalósítása keretében a kulturális szektor számos fontos dokumentum kiadását javasolta a decentralizációról, a hatalomátruházásról és a kultúra, a tájékoztatás, a sport és a turizmus területének hatáskörének meghatározásáról. Ezáltal továbbra is megerősítve az egész szektor gondolkodásának és cselekvésének erőteljes átalakulását, hogy a kultúra áramlása mélyen áthatoljon az élet minden forrásába, összekapcsolva a közösségek, régiók, falvak, községek stb. kultúráját egy nagy nemzeti egységblokk kialakításával, elősegítve a bátorságot, felébresztve a fejlődés iránti vágyat és egy erős Vietnam építését.

Harmadszor , a kulturális környezet építésének munkája egyre mélyebbé és tartalmasabbá válik. Az „Összefogjunk egy kulturális élet építéséért” mozgalom, amely az „Összefogjunk egy új vidéki térségek és civilizált városi térségek építéséért” kampányhoz kapcsolódik, erőteljesen zajlott lakóövezetekben, ügynökségekben, egységekben és vállalkozásokban, számos gyakorlati tevékenységgel. A kulturális tevékenységek az embereket veszik alapul, mind kedvezményezettként, mind kulturális alkotóként. A falusi találkozók és gyűlések révén, az önkéntesség és az önigazgatás alapján, kapcsolatok alakultak ki, hozzájárulva számos kulturális falu, kulturális lakóövezet és tipikus kulturális család kialakulásához; számos fesztivált állítottak helyre és tartottak fenn; a helyi intézmények, mint például a művelődési házak, könyvtárak stb., előmozdították funkcióikat, hozzájárulva a hagyományos kulturális identitás megőrzéséhez, az emberek ismereteinek bővítéséhez, valamint a civilizált és egészséges életmód előmozdításához.

Negyedszer , a vietnami kulturális örökség rendszere soha nem volt olyan széles körben ismert a világ számára, mint napjainkban. Jelenleg az egész országban több mint 40 000 ereklye és közel 70 000 szellemi kulturális örökség található, amelyek közül 36 örökséget az UNESCO elismert/listára vett. A törvényi rendelkezések és az UNESCO felé tett kötelezettségvállalások szigorú végrehajtása mellett figyelmet fordítottunk az ereklyékbe való befektetésre és azok helyreállítására; a turizmusfejlesztés hatékony kiaknázására és összekapcsolására, ezáltal hozzájárulva a települések társadalmi-gazdasági fejlődéséhez.

Ötödször, a kulturális iparágak a "kreativitás - identitás - egyediség - professzionalizmus - versenyképesség" mottója szerint fejlődtek, ami a helyes irányt jelenti a szocialista orientációjú piacgazdaság és a mély nemzetközi integráció fejlesztésének kontextusában. Számos nemzeti és nemzetközi szintű kulturális és művészeti esemény magas művészi minőséggel rendelkezik, politikai feladatokat szolgál, miközben kielégíti az emberek művészetélvezete iránti növekvő igényt is. A vietnami médiaügynökségek és vállalkozások által szervezett zenei és filmes események, amelyek számos híres művészt hoznak össze a világ minden tájáról, több millió közönséget vonzottak, hozzájárulva a turizmus élénkítéséhez. A 2015-2025 közötti időszakban a kulturális iparágak 4-4,5%-kal járultak hozzá az ország GDP-jéhez. Ezek nagyon biztató eredmények annak fényében, hogy az ország még mindig számos nehézséggel néz szembe az erőforrások és a COVID-19 világjárvány hatásai tekintetében.

Hatodszor , az etnikai kisebbségek kulturális örökségének megőrzésére és népszerűsítésére irányuló munka hatékonyan megvalósult, számos megőrzési politikával és kulturális modellek építésével segítve a kulturális élvezet terén mutatkozó szakadék csökkentését a régiók között. A Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium a helyi önkormányzatokkal együttműködve időszakosan kulturális, sport- és turisztikai fesztiválokat szervez az etnikai kisebbségek számára a régiókban, valamint a Vietnami Etnikai Kulturális és Turisztikai Faluban, hozzájárulva a hagyományos kulturális értékek megőrzéséhez és népszerűsítéséhez, valamint az emberek anyagi és szellemi életének javításához.

A kulturális diplomáciai munka folyamatosan erősödött és bővült - a képen: Too Lam főtitkár és Lee Jae Myung, a Koreai Köztársaság elnökének jelenlétében Nguyen Van Hung kulturális, sport- és turisztikai miniszter és Chae Hwi Young, a Koreai Köztársaság kulturális, sport- és turisztikai minisztere aláírta a két minisztérium közötti szerzői és szomszédos jogokkal kapcsolatos együttműködésről szóló egyetértési megállapodást Too Lam főtitkár koreai állami látogatásának (2025. augusztus) keretében - Fotó: VNA

Hetedszer , a külkapcsolatok kultúrája erőteljesen átalakult a „találkozókról és cserékről” a „valódi együttműködés” felé. Ennek megfelelően számos szinten írtak alá nemzetközi együttműködési megállapodásokat a kultúra, a tájékoztatás, a sport és a turizmus területén.

A vietnami kultúra és művészet egyre inkább jelen van a kétoldalú és többoldalú fórumokon. Vietnam most először kapott helyet az UNESCO 6 kulcsfontosságú irányítási mechanizmusában. Több száz kulturális hetet/napot, kulturális fesztivált és vietnami turizmust szerveztek sikeresen külföldön, hozzájárulva a márkaépítéshez, a települések társadalmi-gazdaságának fejlesztéséhez és az ország pozíciójának erősítéséhez, javítva Vietnam „soft power” indexét a nemzetközi színtéren.

Nyolcadszor , a vietnami sportágak nagy előrelépéseket tettek. A tömegsport mozgalom széles körben elterjedt, rengeteg embert vonzott a részvételre, javítva a közösségek egészségi állapotát. A kiemelkedő teljesítményű sportágak számos sikert értek el regionális és nemzetközi színtereken, nemzeti büszkeséget keltve és erőteljesen inspirálva az egész társadalmat. Vietnam most először vezetett két egymást követő SEA játékot, különösen most, hogy először nyerte el az összetett bajnoki címet egy szomszédos országban megrendezett játékon. A vietnami futball és más fontos sportágak is nagy előrelépéseket tettek, például: a női labdarúgó-válogatott elnyerte a jogot a 2023-as női világbajnokságon való részvételre; a férfi U23-as labdarúgó-válogatott és a női labdarúgó-válogatott aranyérmet nyert a SEA játékokon; az U23-as csapat a második helyen végzett a 2018-as U23-as Ázsia Kupán... és számos más rangos regionális, kontinentális és nemzetközi címet.

Kilencedikben , a turizmus a COVID-19 világjárvány után az ország gazdaságának egyik fénypontjává vált. A közelmúltban Vietnam folyamatosan Ázsia és a világ vezető turisztikai célpontjaként tisztelték. A turizmus ma nemcsak híd a vietnami identitás világba juttatásához, hanem egy utazás is az emberiség kvintesszenciájának befogadásához, hogy a vietnami kultúra egyesülhessen és ragyoghasson a globális kulturális áramlatban.

Tizedikként , a sajtó, a média és a kiadói szektor jól teljesítette szerepét, mint a Párt, az Állam és a Népi Fórum szószólója, haladéktalanul terjesztve a Párt, valamint az Állam irányelveit és politikáját. A sajtó aktívan küzdött a negativitás, a korrupció és a pazarlás ellen, és cáfolta a hamis és ellenséges érveket; ugyanakkor népszerűsítette Vietnam imázsát a világban, hozzájárulva az ország pozíciójának és presztízsének növeléséhez. A kiadók diverzifikálták termékeiket a hagyományos üzleti modellek technológiai alkalmazásokká való átalakításának előmozdításával, miközben e-kereskedelmi csatornákat fejlesztettek az olvasók igényeinek jobb kiszolgálása érdekében.

Az elmúlt 80 évben elért kiemelkedő eredményekért a kulturális szektor számos nemes kitüntetést kapott a párttól és az államtól: Aranycsillag-rend, Ho Si Minh-rend...

A fenti eredmények a Párt Központi Bizottságának, a Politikai Bizottságnak és a Titkárságnak, élén a főtitkárral, mélyreható és átfogó figyelmének köszönhetők; a Nemzetgyűlés tartalmában és működési módszereiben tanúsított figyelemnek, kíséretnek és innovációnak; a Kormánypártbizottság, a kormány és közvetlenül a miniszterelnök drasztikus, bölcs és rugalmas irányításának; a központi és helyi osztályok, minisztériumok és fiókhivatalok szoros koordinációjának, valamint az emberek minden osztályának konszenzusának és támogatásának. Ezenkívül ott van a kulturális káderek generációinak közös erőfeszítése, egyhangúsága és erőfeszítése a nemes ügyért való küzdelemben az idők során; a Párt Végrehajtó Bizottságának, a Pártbizottságnak és a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium vezetőinek éleslátása, kreativitása és elszántsága, akik proaktívan és gyorsan tanácsolták a Pártnak és az államnak számos fontos kulturális politika, határozat és törvény kiadását; a nemzetközi barátok együttműködése és támogatása nagy erőt, egységet és konszenzust teremtett a vietnami kultúra és nép építésében és fejlesztésében az új korszakban, hogy megfeleljen az ország gyors és fenntartható fejlődésének követelményeinek.

Az eredmények mellett őszintén látjuk azt is, hogy a kulturális szektor továbbra is számos nehézséggel és kihívással néz szembe: a kultúra helyének és szerepének tudatosítása az ország fenntartható fejlődésében egyes területeken, régiókban, településeken, ügynökségekben és egységekben nem igazán mélyült el, teljes és átfogó; a párt irányelveinek, nézőpontjainak és politikáinak törvényekbe és konkrét, megvalósítható politikákba való intézményesítése egyes területeken továbbra is hiányzik. Továbbra is szakadék tátong a kulturális élvezetben a régiók, területek és osztályok között. A társadalom kultúrára, sportra, turizmusra, sajtóra és kiadványokra fordított befektetési forrásai évről évre magasabbak, de még mindig alacsonyabbak a tényleges igényeknél. A profi sport és a csúcssport nem fejlődött fenntartható módon. A turizmusból továbbra is hiányoznak a nemzetközi versenyben kiemelkedő, egyedi turisztikai termékek. A sajtóra nyomás nehezedik a digitális átalakulás és a mainstream információáramlás védelme érdekében. A követelményekhez és a feladatokhoz képest továbbra is hiányoznak a magas színvonalú emberi erőforrások.

3. Kulturális fejlődési irányok a nemzeti növekedés korszakában

Hazánk egy új korszakba lép, számos új követelménnyel és igénnyel, amelyben a párthatározatok „négyese” (a Politikai Bizottság 2024. december 22-i 57-NQ/TW számú határozata a tudományos és technológiai fejlesztés, az innováció és a nemzeti digitális átalakulás terén elért áttörésekről; a Politikai Bizottság 2025. január 24-i 59-NQ/TW számú határozata a nemzetközi integrációról az új helyzetben; a 66-NQ/TW számú határozata a jogalkotás és a végrehajtás innovációjáról az új korszak nemzeti fejlődési követelményeinek kielégítése érdekében; a Politikai Bizottság 2025. május 4-i 68-NQ/TW számú határozata a magángazdaság fejlesztéséről) fontos pillérei az ország fellendülésének.

Lam főtitkár megerősítette: „ A jövőre nézve világosan látjuk, hogy ha gyorsan és fenntarthatóan akarunk fejlődni, Vietnam nem követheti a régi utat. Mernünk kell nagyot gondolkodni, nagyot cselekedni, és a legnagyobb politikai elszántsággal és a legkitartóbb erőfeszítésekkel jelentős reformokat végrehajtani. A Politikai Bizottság által a közelmúltban kiadott négy fontos határozat lesz az alapvető intézményi pillér, amely erős lendületet ad országunk előremozdításához az új korszakban, és 2045-re megvalósítja a fejlett, magas jövedelmű Vietnamról alkotott elképzelést” (4).

Pham Minh Chinh miniszterelnök és Nguyen Van Hung kulturális, sport- és turisztikai miniszter a küldöttekkel együtt megtekintették a művészek előadásait egy fotókiállításon, amely a kulturális, sport- és turisztikai ágazat 2023-as eredményeit mutatta be - Fotó: Nam Nguyen

Ahhoz, hogy a kultúra valóban erőteljesen fejlődjön, méltón az ország rangjához és pozíciójához a nemzeti növekedés korszakában, el kell határoznunk a következő megoldások szinkron megvalósítását:

Először is, a teljes kulturális szektor komolyan és határozottan végrehajtja a Párt Központi Bizottságának, a Politikai Bizottságnak, a Titkárságnak, valamint a párt- és állami vezetők irányadó álláspontjait a nemzeti fejlődésről a nemzeti növekedés korszakában, valamint a négy kulcsfontosságú áttörést jelentő határozatot. Javasoljuk a Politikai Bizottságnak, hogy adjon ki egy határozatot a vietnami kultúra újjáélesztéséről és fejlesztéséről az új korszakban, amely meghatározza a kulturális fejlődés irányát, hosszú távú jövőképét és stratégiáját a nemzeti jólét, a civilizáció, a jólét és a növekedés korszakában. Összpontosítson az intézmények tökéletesítésére, a nehézségek és hiányosságok megoldására, a "szűk keresztmetszetek" és a szűk keresztmetszetek eltávolítására, valamint minden erőforrás felszabadítására a kultúra, a sport és a turizmus fejlesztése érdekében.

Másodszor, továbbra is alaposan meg kell érteni pártunk kultúrával kapcsolatos nézeteit. Különösen továbbra is tisztán érzékelni: a kultúra építése és fejlesztése a párt vezette, az állam által irányított teljes nép ügye, a nép az alkotó alany, fontos szerepet játszik az értelmiségiek és művészek csapata. A kultúra fejlesztése hosszú távú forradalmi ügy, amely forradalmi akaratot és kitartást igényel. A munka megszervezése és végrehajtása során a gondolkodásmódot erőteljesen át kell tolni a kultúra gyakorlásáról a kulturális fejlődés megteremtésére és szolgálatára; átitatják a Kulturális, Sport- és Idegenforgalmi Minisztérium vezetőinek irányadó szempontjait: "A kultúra az alap - Az információ a csatorna - A sport az erő - a turizmus az összekötő híd"; "A minisztérium vezet, a főosztály elkísér egy közös küldetésért". Folytassa a készülék egyszerűsítését, a kapacitás, a hatékonyság és a hatékonyság javítását. Támogassák a decentralizációt és a hatalom delegálását a „helység dönt, helység dönt, helység vállal felelősséget” irányába. Rendeljen ki feladatokat a „6 egyértelmű” irányába Pham Minh Chinh miniszterelnök utasítása szerint: tiszta emberek, tiszta munka, tiszta idő, egyértelmű felelősség, tiszta termék, egyértelmű hatáskör.

Harmadszor , építsenek kulturális környezetet gyakorlatias és hatékony irányban, elkerülve a hivalkodást és a formalitást, hogy a kultúra egyre jobban átjárja a társadalmi életet, a lakóterületekre, ügynökségekre, vállalkozásokra, városrészekre, falvakra stb. összpontosítva. Folytassa a „Nemzeti értékrendszer, kulturális értékrendszer, családi értékrendszer és a vietnami emberi normák az új időszakban” megvalósítását a lakótelepi családok és kulturális területek építésében. A régiók, városi területek, vidéki területek, hegyvidéki területek, szigetek stb. kulturális sajátosságainak megfelelő helyi kulturális intézményekbe történő beruházások növelése a hatékonyság és a funkcionalitás előmozdítása érdekében. Ugyanakkor összpontosítson a digitális kulturális környezet kialakítására a digitális átalakulás és a technológia alkalmazásának előmozdításával összefüggésben. Ho Si Minh ideológiájának, erkölcsének és stílusának tanulmányozásának és követésének elősegítése, az ideológiai és erkölcsi leépülés és életmód elleni küzdelem; azonnal reprodukáljon jó modelleket, jó embereket, jó cselekedeteket és haladó példákat.

Negyedszer , a kulturális iparágak fejlődésének elősegítése a nemzeti puha hatalom létrehozása érdekében. A mozi, az előadóművészet, a kulturális turizmus, a szórakoztatóipar stb. területein történő befektetések előnyben részesítése azáltal, hogy az illetékes hatóságok elé terjesztik az adó-, föld-, hitel- stb. kedvezményes politikák kibocsátását a társadalmi erőforrások befektetésre történő mozgósítása érdekében; a digitális átalakulás fokozása, az emberi erőforrások minőségének javítása. Előterjesztés a Kormánynak, hogy adják ki a kulturális iparágak fejlesztési stratégiáját 2035-ig, jövőképet 2045-ig, hogy az elkövetkező időszakban alapvető lépéseket tegyenek.

Ötödször , professzionális és fenntartható irányba fejlessze a sportot. Ennek megfelelően végezzen jó munkát a tömegsportban, ezáltal javítsa minden ember egészségét és fizikai felkészültségét, miközben forrásokat teremt, és új tényezőket választ ki a professzionális és nagy teljesítményű sportokhoz. A sportolókra és edzőkre vonatkozó rendszer és politikák javítása; az erőforrásokat és a modern technológiát összpontosítani, hogy a nagy teljesítményű sportolókba fektessenek be, hogy versenyezzenek, javítsák szakmai képzettségüket, és képesek legyenek érmet nyerni regionális, kontinentális és nemzetközi színtéren.

Hatodszor, a turizmust olyan élvonalbeli gazdasági ágazattá fejleszteni, amely képes professzionálisan, minőségileg és hatékonyan felvenni a versenyt a régió többi országával. Fókuszban a kulturális turizmus fejlesztése, az éjszakai turizmus hatékony kiaknázása, a tengeri és szigeti üdülőturisztikai termékek, valamint a nemzetközileg versenyképes tengeri sport- és szórakoztató turizmus fejlesztésének előtérbe helyezése. Folytatni kell a promóciós munka innovációját a diverzifikáció irányába, a helyszíni és az online promóciót egyaránt kombinálva, hatékonyan kihasználva a külföldi mozi és kulturális fesztiválok révén történő promóciót. Ezen túlmenően a digitális átalakulás előmozdítása és az emberi erőforrások minőségének javítása.

Hetedik , erősítse meg a sajtó, a média és a kiadók irányítását, hogy az „emberiség, professzionalizmus és modernitás” helyes irányba fejlődjön. Teremtsen olyan környezetet a sajtó és a média számára, amely a párt iránymutatásait, politikáit és az állam törvényeit a leggyorsabb és leghatékonyabb módon széles körben terjesztheti az emberek számára. A sajtó és a kiadó ugyanakkor hatékonyan járul hozzá a nemzeti kulturális identitás megőrzésére és népszerűsítésére, Vietnam arculatának, országának és népének népszerűsítésére a világban. A digitális átalakulás előmozdítása a sajtó- és kiadóügynökségekben, valamint a sajtó- és kiadói menedzsmentben. Rendelkezzen irányelvekkel és mechanizmusokkal a sajtó- és kiadóügynökségek gazdaságilag hatékony működéséhez, alkalmazkodva a modern sajtó- és kiadói trendekhez. Folytassa a "A vietnami kultúra fejlesztésének ügyéért" Nemzeti Sajtódíj megszervezését minőséggel és presztízssel, tovább terjesztve a kulturális értékeket a nyilvánosság felé.

Büszkék vagyunk a kulturális szektor dicsőséges 80 éves hagyományára, és mély hálánkat fejezzük ki Ho Si Minh nagy elnöknek – a modern vietnami kultúra megalapítójának; szilárdan hisznek a párt vezetésében, az állam irányításában és igazgatásában; az emberek minden osztályának támogatása és segítsége, valamint a kulturális szektor tisztviselőinek generációinak érdemei és hozzájárulásai az időszakokban. A „Határozott cselekvés, hozzájárulási törekvés” mottóval és „A kultúra az alap – az információ a csatorna – a sport az erősség – a turizmus az összekötő híd” – fellépés deklarációjával az egész szektor eltökélt szándéka, hogy a párt, az állam és a nép által rábízott feladatokat sikeresen végrehajtsa, a kulturális fejlődés ügyét a nemzeti fejlődés korszakába hozva új vívmányokkal, újabb eredményekkel, országunk szebbé tételével és további fejlődésével. Ho bácsi mindig azt kívánta.

___________________________

1, 2, 3. Vietnami Kommunista Párt, Teljes pártdokumentumok , 7. kötet, National Political Publishing House Truth , Hanoi, 2000, p. 319.

4. Lam főtitkárának a 66. és 68. határozat végrehajtását célzó konferencián elmondott beszédének teljes szövege, chinhphu.vn , 2025. május 21..

NGUYEN VAN HUNG

A Párt Központi Végrehajtó Bizottságának tagja,

A minisztérium pártbizottságának titkára, kulturális, sport- és idegenforgalmi miniszter

Forrás: Irodalom és Művészeti Magazin 615. szám, 2025. augusztus

Forrás: https://www.nguoiduatin.vn/nganh-van-hoa-viet-nam-80-nam-dong-hanh-cung-su-nghiep-cach-mang-ve-vang-cua-dang-va-dan-toc-204250821172549366.htm