"स्थिर छाया और छवि": दिवंगत कलाकार ले थियेट कुओंग की स्मृति में चित्रकला प्रदर्शनी

"स्टिल शैडोज़ एंड इमेजेज़" दिवंगत चित्रकार ले थिएट कुओंग के रचनात्मक करियर की एक पुरानी लेकिन विशेष प्रदर्शनी से प्रेरित है, और यह वियतनामी चित्रकला के लिए उनके द्वारा छोड़ी गई विरासत को स्मरण करने और उसे बढ़ावा देने की एक गतिविधि भी है।

लेखक डोन होआंग लैम द्वारा पेंटिंग "रिमेम्बरिंग ले थियेट कुओंग"।

दिवंगत कलाकार ले थियेट कुओंग को श्रद्धांजलि देने के लिए, उनके परिवार, करीबी दोस्तों और G39 कलाकार समूह ने 3-13 सितंबर तक लाका कैफे 24 लि क्वोक सू, होआन कीम वार्ड ( हनोई ) में "स्टिल शैडोज़ एंड इमेजेज़" प्रदर्शनी का आयोजन किया। यह उनकी मृत्यु के 49वें दिन (17 जुलाई - 3 सितंबर) को उनकी स्मृति में एक गतिविधि भी है।

चित्रों की यह श्रृंखला चित्रकार ले थियेट कुओंग से प्रेरित होकर लेखकों G39 और कई कलाकारों के समूह द्वारा बनाई गई थी। यह प्रदर्शनी एक ऐसी जगह भी है जहाँ उनके कई पुराने दोस्त मिलते हैं और यादें ताज़ा करते हैं, एक प्रतिभाशाली, मुखर और स्वतंत्र कलाकार को याद करते हैं, जिन्होंने हमेशा कलाकारों को खुद को सुनने और वहाँ से अपनी आवाज़ निकालने के लिए प्रोत्साहित किया।

"जब मैं चित्रकारी करता था, तो मुझे चित्रकार कहने वाले पहले व्यक्ति ले थियेट कुओंग थे, हालाँकि आज भी मुझे यह उपाधि स्वीकार करने में शर्म आती है। उन्होंने एक बार मुझसे कहा था कि किसी चित्रकार से नहीं, बल्कि अपने जीवन से सीखो," वियतनाम लेखक संघ के अध्यक्ष, कवि गुयेन क्वांग थीयू ने टिप्पणी की।

कवि गुयेन क्वांग थियू द्वारा श्रद्धांजलि पेंटिंग।

वियतनाम लेखक संघ के अध्यक्ष ने भावुक होकर कहा: "क्यूओंग का निधन मेरे और सभी के लिए एक बड़ी क्षति है। उन्होंने एक इंसान के अर्थ और एक कलाकार की विरासत के साथ एक पूर्ण और गौरवशाली जीवन जिया। जीवन में, ले थियेट क्यूओंग एक सीधे-सादे, सिद्धांतवादी, दृढ़-इच्छाशक्ति वाले व्यक्ति थे, जो आत्म-सम्मान से भरपूर होने के साथ-साथ प्रेरणा से भी भरपूर थे। उन्होंने सभी के जीवन जीने के तरीके का सम्मान किया, लेकिन मानवता और कला की सुंदरता से परे किसी भी चीज़ को हमेशा अस्वीकार किया।"

पत्रकार गुयेन क्विन हुआंग ने 2013 में डेप पत्रिका के लिए कलाकार ले थिएट कुओंग का साक्षात्कार करते समय उनके एक कथन को उद्धृत किया था, उस समय उन्होंने कहा था कि सच्चे कलाकारों को अत्यंत अनुशासित होना चाहिए और अनुशासन के प्रति आत्म-सम्मान होना चाहिए, न कि भोगवादी होना चाहिए।

"हर दिन उन्हें काम पर बैठना पड़ता था और हालाँकि उन्हें इस बात की अनिश्चितता का सामना करना पड़ता था कि शुरुआत कैसे करें, यह अंतराल फाँसी के फंदे जितना भयानक था, फिर भी उन्हें पहले अपनी पूरी आत्मा और जीवन को काम में लगाना पड़ता था। भले ही उन्होंने शुरुआत अस्पष्ट रूप से की, यहाँ तक कि पूरी तरह से 'लंगड़ा' होकर की - उन्हें उस 'पत्थर' को लुढ़काते रहना पड़ता था, फिर प्रेरणा आती और आती रहती," उन्होंने याद किया।

कलाकार दाओ हाई फोंग अपने घनिष्ठ मित्र ले थियेट कुओंग से बहुत प्रभावित थे, जो दिलचस्प, सीधे-सादे, वफ़ादार और प्रतिभाशाली थे, और हमेशा उनकी प्रशंसा करते थे। "मुझे लगता है कि आज से कुओंग एक नई दुनिया में चले गए हैं। मैं बस यही कामना करता हूँ कि कुओंग का हर कदम शांतिपूर्ण हो, और वह इस नई दुनिया में सचमुच खुश रहें।"

कलाकार दाओ हाई फोंग द्वारा "स्मृति"।

"स्टिल शैडो एंड इमेज" जी39 समूह की पहली प्रदर्शनी है जिसमें उनके आध्यात्मिक गुरु ले थिएट कुओंग शामिल नहीं हैं। 2018 की प्रदर्शनी "स्टिल शैडो एंड इमेज" से प्रेरित होकर, जो कि न्यूनतमवाद के 30 वर्षों के प्रयासों का प्रतीक है, "स्टिल शैडो एंड इमेज" न केवल एक श्रद्धांजलि है, बल्कि समकालीन वियतनामी चित्रकला में उनके द्वारा लाई गई विरासत का विस्तार भी है।

प्रदर्शनी में कुछ कृतियाँ:

"ले थियेट कुओंग" - ले थू हुओंग।

काओ लिन्ह द्वारा चित्रकारी।

"याद रखें" - होआंग आन्ह तुआन.

"बाघ का वर्ष" - फाम ट्रान क्वान.

कमल - ट्रान जिया तुंग.

कलाकार ले थियेट कुओंग (1962-2025), जिनकी माँ वियतनाम फ़ीचर फ़िल्म स्टूडियो (फ़ीचर फ़िल्म स्टूडियो 1) में कैमरामैन थीं, और जिनके पिता कवि ले गुयेन थे। उनके चित्र सिंगापुर कला संग्रहालय, रॉयल डी मैरीमोंट संग्रहालय (बेल्जियम साम्राज्य) और वियतनाम ललित कला संग्रहालय में संग्रहित हैं।

अपने जीवनकाल में, चित्रकारी के अलावा, कलाकार ले थियेट कुओंग ने डिज़ाइन, मूर्तिकला, वास्तुकला और कला संरक्षण के क्षेत्र में भी काम किया। वे बुद्धिमान थे और सौंदर्य प्रेमी थे, क्योंकि उनका मानना ​​था कि कला का अभ्यास करने वाले कलाकारों को बौद्ध भिक्षुओं की तरह स्वयं को खोजना होता है।

कलाकार ने लेखक गुयेन हुई थिएप, शोधकर्ता होआंग नगोक हिएन, लेखक गुयेन क्वांग लैप, शोधकर्ता वान जिया, आलोचक गुयेन थी मिन्ह थाई, लेखक गुयेन वियत हा, लेखक ट्रुंग ट्रुंग दिन्ह, कवि दोआन नगोक थू, लेखक बुई नगोक तान, लेखक ता दुय अन्ह, कवि गुयेन क्वांग थीउ की कृतियों के लिए पुस्तक कवर डिजाइन किए हैं...

(वियतनाम+)

स्रोत: https://www.vietnamplus.vn/van-bong-va-hinh-trien-lam-tranh-tuong-niem-co-hoa-sy-le-thiet-cuong-post1059852.vnp