Le matin du 9 août (heure locale), dans le cadre de sa visite officielle en République islamique d'Iran, le président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue et une délégation de haut rang de l'Assemblée nationale vietnamienne ont participé au Forum sur les politiques et les lois visant à promouvoir la coopération économique, commerciale et d'investissement entre le Vietnam et l'Iran. Était également présent, du côté de la province de Thai Binh, le camarade Ngo Dong Hai, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti et chef de la délégation provinciale de l'Assemblée nationale.
Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a assisté au Forum sur les politiques et les lois visant à promouvoir la coopération économique , commerciale et d'investissement entre le Vietnam et l'Iran.
Le forum a été organisé par le ministère de l'Industrie et du Commerce du Vietnam, l'ambassade du Vietnam en Iran en coordination avec la Chambre iranienne de commerce, d'industrie, des mines et de l'agriculture avec la participation de centaines de délégués d'entreprises de premier plan des deux pays.
S'exprimant lors du Forum, le président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue a souligné qu'il s'agissait d'une activité importante dans le cadre de sa visite officielle en Iran cette fois-ci.
Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, s'exprime lors du Forum sur les politiques et les lois visant à promouvoir la coopération économique, commerciale et d'investissement entre le Vietnam et l'Iran.
Partageant les résultats de la visite, le président de l'Assemblée nationale a estimé que les activités économiques, commerciales et d'investissement entre les deux pays se développaient de plus en plus, conformément aux bonnes relations politiques et diplomatiques entre les deux pays. Il a estimé que les relations entre le Vietnam et l'Iran se développaient de plus en plus favorablement, comme en témoignent trois facteurs : l'affection et le respect mutuels ; le développement dans de nombreux domaines, de la politique à la diplomatie, en passant par l'économie, le commerce et la culture ; et la coopération active et le soutien mutuel des deux parties dans les forums multilatéraux.
Le président de l'Assemblée nationale s'est réjoui que l'Iran, malgré les conséquences graves de la pandémie de Covid-19 et la perturbation des chaînes d'approvisionnement et d'investissement mondiales, ait résisté et se soit développé, conservant ainsi sa position parmi les plus grandes économies de la région. Grâce à sa situation géographique unique, l'Iran est considéré comme un pays doté d'une position stratégique importante, d'une fière histoire de développement et d'une économie de plus en plus diversifiée. Parallèlement, le Vietnam s'impose comme l'une des principales destinations touristiques et d'investissement attractives d'Asie, avec une évolution rapide de son développement socio-économique et de son intégration internationale.
Le président de l'Assemblée nationale a souligné que les économies du Vietnam et de l'Iran ne se concurrencent pas directement, mais se complètent et se soutiennent mutuellement. Le Vietnam apprécie hautement la position et le rôle de l'Iran dans la région, en particulier son potentiel scientifique et technologique, sa taille économique, sa population et ses start-ups innovantes. Les deux pays peuvent coopérer pleinement pour développer des relations économiques, commerciales et d'investissement à la hauteur de leurs excellentes relations politiques et diplomatiques.
Le président de l'Assemblée nationale a déclaré que, dans un avenir proche, les deux parties devaient lever les obstacles et les difficultés afin d'atteindre rapidement l'objectif d'augmentation du volume des échanges commerciaux bilatéraux ; continuer à perfectionner les cadres juridiques et institutionnels existants et à innover pour créer des conditions favorables aux entreprises et aux investisseurs des deux pays. Actuellement, les deux parties ont mis en place plusieurs cadres de coopération importants, tels que le Comité mixte économique et commercial, dont la dixième réunion se tiendra au troisième trimestre de cette année, afin d'aider les deux pays à surmonter les difficultés et à accroître rapidement leur volume d'échanges.
Le président de l'Assemblée nationale a suggéré que les deux parties encouragent la création de groupes de travail sur les échanges commerciaux et les paiements. Les deux pays ont également signé de nombreux accords sur la prévention de la double imposition, l'assistance judiciaire et douanière, ainsi que des protocoles d'accord sur la coopération technologique et éducative. Lors de cette visite, de nombreux accords et protocoles d'accord ont été signés, notamment des accords de coopération entre les organes législatifs des deux pays, une coopération en matière de quarantaine animale et végétale, une coopération dans le domaine des normes de mesure de la qualité des produits, une coopération dans les domaines culturel et éducatif, etc.
Le président de l'Assemblée nationale estime que les difficultés immédiates et les fondements à long terme de la coopération entre les entreprises des deux pays seront résolus étape par étape de manière efficace, contribuant à accélérer le développement socio-économique et contribuant aux réalisations communes des deux pays.
Le président de l'Assemblée nationale a affirmé l'engagement de l'Assemblée nationale vietnamienne à s'efforcer continuellement d'améliorer le système juridique, à supprimer les obstacles pour les investisseurs étrangers opérant au Vietnam et à considérer le succès des investisseurs étrangers au Vietnam comme son propre succès.
« Les Assemblées nationales des deux pays travailleront ensemble pour promouvoir et superviser le gouvernement dans la finalisation et la mise en œuvre des accords signés et à signer prochainement afin de renforcer les relations bilatérales dans de nombreux domaines, notamment les relations économiques, commerciales et d'investissement. » Soulignant ce point, le président de l'Assemblée nationale a également encouragé et soutenu les chambres de commerce et d'industrie des deux pays dans leurs activités de coopération, l'organisation de nombreuses visites de délégations commerciales, la découverte de l'environnement, des opportunités d'investissement et d'affaires, le rapprochement des localités et des entreprises.
Le Président de l'Assemblée nationale estime qu'avec les efforts des communautés d'affaires des deux pays, sur la base de la création de l'Assemblée nationale et du Gouvernement des deux pays, les relations économiques, commerciales et d'investissement entre les deux pays se développeront de plus en plus.
Camarade Ngo Dong Hai, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale et délégués participant au Forum.
Le président de l'Assemblée nationale a également discuté et partagé avec la communauté d'affaires iranienne les nouvelles politiques de visa révolutionnaires du Vietnam qui entreront en vigueur à partir du 15 août de cette année pour créer des conditions favorables aux investisseurs étrangers pour explorer les opportunités de coopération au Vietnam, promouvoir les échanges interpersonnels, le tourisme, etc. Les deux pays encouragent également l'ouverture d'une ligne aérienne directe de Téhéran à Hanoï.
Le président de l'Assemblée nationale a souhaité que la coopération et la recherche d'opportunités de coopération entre les deux pays dans le cadre de ce forum et la connexion entre les entreprises des deux pays dans les temps à venir se développent de plus en plus, et a souhaité que les entreprises iraniennes trouvent des opportunités de coopération à long terme au Vietnam.
* Auparavant, le président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue avait rencontré le président iranien Ebrahim Raisi.
Lors de leur rencontre, les deux dirigeants se sont réjouis de l'évolution positive des relations bilatérales ces derniers temps. Forts de leur coopération et de leur amitié traditionnelles, ils ont discuté et convenu de mesures visant à promouvoir la coopération bilatérale à l'avenir, afin de tirer pleinement parti du potentiel considérable des deux pays. Ils ont convenu d'intensifier les échanges de délégations à tous les niveaux et par tous les canaux afin de renforcer la confiance politique et de jeter les bases du développement de relations multiformes entre le Vietnam et l'Iran.
Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a rencontré le président iranien, Ebrahim Raisi.
Dans le domaine économique, le président de l'Assemblée nationale a suggéré que les deux parties renforcent la facilitation des produits forts de l'autre, renforcent l'organisation des activités de promotion du commerce et de l'investissement, connectent les entreprises et les localités des deux pays et favorisent la coopération dans l'éducation, la formation, la science, la technologie, la culture et les arts.
Le camarade Ngo Dong Hai, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale et des délégués ont assisté à la réunion.
Afin de mettre en œuvre efficacement les mesures susmentionnées, les deux parties ont convenu de coordonner leurs efforts pour préparer au mieux la 10e session du Comité intergouvernemental Vietnam-Iran et de promouvoir la mise en œuvre d'autres mécanismes de coopération bilatérale afin d'examiner et de convenir de mesures visant à améliorer l'efficacité de la coopération entre les deux pays. Elles ont également exprimé l'espoir que l'Assemblée nationale des deux pays soutienne et continue de jouer un rôle actif dans l'examen et la supervision de la mise en œuvre des accords entre les deux pays.
* Dans le cadre de la visite officielle en République islamique d'Iran, les 8 et 9 août, le président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue et la délégation de haut rang de l'Assemblée nationale vietnamienne ont reçu le président de l'Association d'amitié Iran-Vietnam Seyed Kamal Sajjadi ; ont reçu M. Selahvarzi, président de la Chambre de commerce, d'industrie, des mines et de l'agriculture d'Iran, et un certain nombre d'entreprises dans les domaines des matériaux de construction et des produits pharmaceutiques d'Iran ; ont visité l'ambassade du Vietnam et ont rencontré la communauté vietnamienne en Iran dans la capitale Téhéran...
PV
(synthétique)
Source
Comment (0)