Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Le passe-temps élégant de jouer avec des fleurs de poirier après le Têt des habitants de Hanoi

Báo Tổ quốcBáo Tổ quốc02/03/2024


Interprété par : Nam Nguyen | 2 mars 2024

(À Quoc) - Après le Têt, lorsque les fleurs de pêcher sont fanées, les Hanoïens commencent à opter pour les fleurs de poirier. Les branches de poirier sauvage d'un blanc immaculé, qui peuvent coûter jusqu'à des millions de dongs, sont toujours appréciées et recherchées par les Hanoïens.

Tao nhã thú chơi hoa lê sau Tết của người Hà Nội - Ảnh 1.

Selon les informations du journaliste, en se déplaçant dans les rues comme Lac Long Quan, Au Co ou le marché aux fleurs de Quang An (district de Tay Ho) pendant la journée, il n'est pas difficile de voir des branches de poirier et de prunier « descendre la rue » attirant l'attention de nombreuses personnes.

Tao nhã thú chơi hoa lê sau Tết của người Hà Nội - Ảnh 2.

Une branche de poirier peut fleurir jusqu'à la fin du deuxième mois lunaire, c'est pourquoi de nombreuses personnes la choisissent pour célébrer le Têt, pour célébrer le printemps.

Tao nhã thú chơi hoa lê sau Tết của người Hà Nội - Ảnh 3.

Partageant la même beauté naturelle unique que les fleurs de pêcher et les fleurs de prunier dans les montagnes du Nord-Ouest, les fleurs de poirier à floraison tardive sont ramenées en ville par les commerçants pour être vendues aux amateurs de fleurs afin d'en profiter après le Têt.

Tao nhã thú chơi hoa lê sau Tết của người Hà Nội - Ảnh 4.

La fleur est d'un blanc pur ; lors de la floraison, cinq pétales émergent des branches rugueuses, créant une beauté sauvage et pure. Les poires sauvages se déclinent en de nombreuses formes et leurs prix varient de 400 000 à 8 millions de VND.

Tao nhã thú chơi hoa lê sau Tết của người Hà Nội - Ảnh 5.
Tao nhã thú chơi hoa lê sau Tết của người Hà Nội - Ảnh 6.

Même les branches aux formes uniques, les formes anciennes, les troncs moisis et les nombreux bourgeons peuvent être vendus jusqu'à des dizaines de millions de dongs.

Tao nhã thú chơi hoa lê sau Tết của người Hà Nội - Ảnh 7.

Personne ne se souvient exactement quand le passe-temps de jouer avec des fleurs de poirier après le Têt a commencé à Hanoi, mais la sophistication et l'élégance de cette variété de fleurs sont souvent plus sélectives chez ses clients.

Tao nhã thú chơi hoa lê sau Tết của người Hà Nội - Ảnh 8.
Tao nhã thú chơi hoa lê sau Tết của người Hà Nội - Ảnh 9.

Un vendeur de fleurs de poiriers sauvages sur la rue Lac Long Quan a déclaré que cette année, le nombre de clients venant acheter des fleurs de poiriers est plus important et animé que l'année dernière.

Tao nhã thú chơi hoa lê sau Tết của người Hà Nội - Ảnh 10.

Les fleurs de poirier durent plus longtemps que celles de prunier ou d'abricotier. Les branches aux nombreux bourgeons peuvent durer jusqu'à deux mois. C'est pourquoi ce type de fleur est très apprécié des habitants de la capitale.

Tao nhã thú chơi hoa lê sau Tết của người Hà Nội - Ảnh 11.

La femme a utilisé son téléphone pour capturer la beauté des fleurs de poirier d'un blanc pur.

Tao nhã thú chơi hoa lê sau Tết của người Hà Nội - Ảnh 12.

Lors de la sélection des branches de poirier sauvage, M. Nguyen Van Hung (quartier de Phu Thuong, district de Tay Ho) a déclaré que chaque année, il cherchait à acheter des branches de poirier sauvage pour les exposer dans le salon après le Têt.

Tao nhã thú chơi hoa lê sau Tết của người Hà Nội - Ảnh 13.

Certaines petites branches sont sélectionnées par les commerçants pour être vendues aux clients souhaitant décorer leur intérieur. Leur prix est généralement très bas, entre 50 000 et 200 000 VND seulement.

Tao nhã thú chơi hoa lê sau Tết của người Hà Nội - Ảnh 14.

« Toute ma famille adore le blanc immaculé des fleurs de poirier. Mettre des branches de poirier sauvage dans la maison me donne l'impression de pouvoir « retenir » le printemps. Les fleurs de poirier sont chères car elles durent longtemps et peuvent être exposées dans la maison pendant un à deux mois sans craindre qu'elles ne fanent ou ne pourrissent », explique M. Tung.

Tao nhã thú chơi hoa lê sau Tết của người Hà Nội - Ảnh 15.

Les branches de poiriers et de pruniers sauvages sont apportées par les vendeurs pour être livrées aux clients.

Tao nhã thú chơi hoa lê sau Tết của người Hà Nội - Ảnh 16.

Bien que le prix des fleurs de poirier soit très élevé, les habitants de Hanoï veulent toujours les posséder, apportant chez eux la beauté des montagnes et des forêts du Nord-Ouest.

Tao nhã thú chơi hoa lê sau Tết của người Hà Nội - Ảnh 17.



Source

Comment (0)

No data
No data
Morceaux de teinte - Morceaux de teinte
Scène magique sur la colline de thé « bol renversé » à Phu Tho
Trois îles de la région centrale sont comparées aux Maldives et attirent les touristes en été.
Admirez la ville côtière scintillante de Gia Lai à Quy Nhon la nuit
Image de champs en terrasses à Phu Tho, en pente douce, lumineux et beaux comme des miroirs avant la saison des plantations
L'usine Z121 est prête pour la soirée finale du feu d'artifice international
Un célèbre magazine de voyage fait l'éloge de la grotte de Son Doong comme étant « la plus magnifique de la planète »
Une grotte mystérieuse attire les touristes occidentaux, comparée à la « grotte de Phong Nha » à Thanh Hoa
Découvrez la beauté poétique de la baie de Vinh Hy
Comment est transformé le thé le plus cher de Hanoi, dont le prix dépasse les 10 millions de VND/kg ?

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit