Les dirigeants vietnamiens ont salué la visite du roi et de la reine du Bhoutan, appréciant hautement l'importance de la première visite de chef d'État entre les deux pays depuis l'établissement des relations diplomatiques .

Accompagnée de nombreux hauts fonctionnaires bhoutanais, la visite est une étape importante, créant une opportunité d'approfondir la relation Vietnam-Bhoutan en une relation plus pratique et plus efficace...

Lors de la réception, le secrétaire général To Lam a félicité le Bhoutan pour ses impressionnantes réalisations en matière de développement sous le règne et la direction du roi.

W-1_AI_9927.jpg
Le secrétaire général To Lam et le roi du Bhoutan.

Le Secrétaire général a salué le modèle de développement du Bhoutan, doté de caractéristiques uniques qui sont admirées dans le monde entier pour l'accent qu'il met sur la protection de l'environnement, la préservation du patrimoine culturel et le bonheur de son peuple, ce qui en fait l'un des « pays les plus heureux du monde »...

Le Secrétaire général a déclaré que les deux pays partageaient de nombreuses similitudes en matière d'orientations et d'objectifs de développement, ce qui créait les conditions d'une coopération renforcée. Le Vietnam a toujours soutenu les orientations et les objectifs de développement du Bhoutan.

Le roi Jigme du Bhoutan a admiré l’esprit résilient et indomptable du peuple vietnamien et a exprimé son admiration pour la vision, la stratégie et l’orientation de développement définies par le Secrétaire général et les dirigeants vietnamiens.

Le Roi a souligné que le Bhoutan considère le Vietnam comme l'un de ses principaux partenaires prioritaires en Asie du Sud-Est et souhaite renforcer la coopération multiforme, partager et apprendre des expériences du Vietnam.

W-1_AI_9963.jpg
Le secrétaire général To Lam a salué les résultats des discussions entre le roi du Bhoutan et le président Luong Cuong.

Les deux dirigeants ont exprimé leur satisfaction quant à l'évolution positive des relations entre le Vietnam et le Bhoutan. L'amitié, les points communs culturels et la philosophie de développement constituent des fondements importants pour que les deux parties continuent d'exploiter efficacement leurs potentiels et leurs atouts et de promouvoir une coopération approfondie.

Lors de sa rencontre avec le roi du Bhoutan, le Premier ministre Pham Minh Chinh a hautement apprécié la philosophie du « bonheur national total » que le Bhoutan met en œuvre avec constance. Ce critère inspire la communauté internationale à progresser vers un développement harmonieux, inclusif et durable.

AI_0138.jpg
Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le roi du Bhoutan.

Le Vietnam et le Bhoutan partagent de nombreuses similitudes en termes de culture, d'économie et d'objectifs de développement, améliorant ainsi la vie matérielle et spirituelle de leurs populations. Face aux évolutions rapides et complexes de la région et du monde, le Premier ministre a suggéré que les deux pays favorisent la coopération pour relever les défis communs.

Le Premier ministre a informé le Roi du processus de construction de la nation depuis l'indépendance du Vietnam il y a 80 ans, et a partagé les lignes directrices, les orientations et les objectifs de développement.

Le Vietnam souhaite promouvoir la coopération avec le Bhoutan et suggère que les deux parties encouragent des visites et des contacts de haut niveau plus fréquents et envisagent d’établir des mécanismes de coopération bilatérale.

W-AI_0267.jpg
Le Premier ministre Pham Minh Chinh prend la parole lors de la réunion.
W-AI_0396.jpg
Le roi du Bhoutan a acquiescé et a remercié le Premier ministre pour ses avis sur les mesures visant à promouvoir les relations bilatérales, qui étaient des propositions très pratiques.

Le Premier ministre a également suggéré de continuer à examiner et à promouvoir la signature d'accords de coopération. Il est nécessaire de renforcer les liens entre les deux économies en encourageant les négociations et la signature d'accords économiques, commerciaux et d'investissement.

Le Vietnam est prêt à exporter les biens dont le Bhoutan a besoin et dans lesquels il possède des atouts, tels que les produits alimentaires, les biens de consommation, les matériaux de construction, les produits électroniques, les composants et à importer des biens du Bhoutan, répondant ainsi aux besoins des deux pays.

Le Premier ministre a suggéré que les deux parties envisagent d'élargir la coopération en matière de sécurité, de lutter contre la cybercriminalité, de promouvoir la coopération dans le tourisme spirituel, l'agriculture biologique de haute qualité, la médecine traditionnelle et d'établir prochainement des vols directs.

Le roi Jigme du Bhoutan a hautement apprécié la force endogène du Vietnam pour surmonter les difficultés et les défis passés, ainsi que le leadership talentueux du Vietnam, ses orientations, ses stratégies et ses objectifs de développement actuels.

W-AI_0365.jpg
Le Bhoutan considère le Vietnam comme un partenaire fiable et important dans la région et s’engage à promouvoir la coopération avec le Vietnam.

Le roi partageait la philosophie et la vision des dirigeants bhoutanais pour le développement du pays. Petit pays, le Bhoutan a élaboré sa propre stratégie de développement, visant à apporter bonheur et prospérité à sa population, à protéger un environnement sain et à préserver son indépendance.

Le Bhoutan considère le Vietnam comme un partenaire fiable et important dans la région et s’engage à promouvoir la coopération avec le Vietnam.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le roi du Bhoutan ont estimé que la coopération entre les deux pays avait encore beaucoup de potentiel et de marge pour porter bientôt la relation à un nouveau sommet...

Lors de sa rencontre avec le roi du Bhoutan, le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a hautement apprécié le développement des relations entre les deux pays, en particulier l'harmonie des valeurs fondamentales, tous deux attachant de l'importance à la préservation de la culture traditionnelle, donnant la priorité au bonheur du peuple et à une coordination étroite dans les forums internationaux.

Jigme Khesar Namgyel Wangchuck Tran Thanh Man 7.jpg
Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, et le roi du Bhoutan.

Le président de l'Assemblée nationale a affirmé que le Vietnam valorise toujours et souhaite approfondir davantage les relations amicales avec le Bhoutan, fondées sur le respect mutuel, l'égalité et le bénéfice mutuel...

Bien que les relations entre le Vietnam et le Bhoutan n’existent que depuis plus d’une décennie, elles ont obtenu de bons résultats, dans lesquels la coopération parlementaire a apporté des contributions positives, tant au niveau bilatéral que dans les forums parlementaires multilatéraux.

L'Assemblée nationale vietnamienne apprécie hautement la coopération entre les organes législatifs des deux pays, notamment à travers les échanges de délégations et les contacts lors des forums interparlementaires dont les deux Assemblées nationales sont membres.

Le président de l’Assemblée nationale a invité le président du Sénat et de la Chambre des représentants du Bhoutan à se rendre au Vietnam au moment opportun.

Le président de l'Assemblée nationale a suggéré que les deux parties renforcent les échanges de délégations et partagent leurs expériences en matière de législation et de contrôle, contribuant ainsi à créer des conditions favorables au développement socio-économique de chaque pays. Il a également suggéré la création prochaine d'un groupe d'amitié parlementaire entre les deux pays.

Fort d'une économie en plein développement, le Vietnam est prêt à renforcer sa coopération avec le Bhoutan dans des secteurs tels que la logistique, le tourisme et l'agriculture de pointe. Le Vietnam encouragera les entreprises des deux pays à étudier leurs cadres juridiques et politiques respectifs et à renforcer leur connectivité afin d'accroître leurs échanges commerciaux.

L'Assemblée nationale vietnamienne s'engage à créer des conditions juridiques et politiques favorables pour soutenir les investissements et les activités commerciales des entreprises bhoutanaises au Vietnam.

Jigme Khesar Namgyel Wangchuck Tran Thanh Man 3.jpg
Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, offre des cadeaux au roi du Bhoutan.

Le roi du Bhoutan a approuvé les propositions du président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, notamment la promotion de l'échange de délégations de haut niveau, y compris des délégations parlementaires des deux pays, l'échange et le partage de points de vue et d'expériences ; et l'invitation de l'Assemblée nationale vietnamienne à envoyer une délégation pour visiter le Bhoutan.

Les deux parties ont convenu de maximiser le potentiel de coopération entre les deux pays, en accordant la priorité à la promotion de la coopération économique, en particulier dans les domaines de force...

Source : https://vietnamnet.vn/quoc-vuong-bhutan-danh-gia-cao-suc-manh-noi-sinh-cua-viet-nam-2433810.html