De nombreuses entreprises utilisent des cartes qui ne représentent pas la mer et les îles du Vietnam.

Fourgonnette Ninja

Le 26 mai 2023, des utilisateurs des réseaux sociaux ont découvert que la compagnie maritime Ninja Van utilisait une carte sur son site web officiel, où les deux archipels de Hoang Sa et Truong Sa, au Vietnam, étaient absents. Cette carte est intégrée à la fonction de recherche des adresses des bureaux de poste de Ninja Van, fournie par deux entreprises : Mapbox et OneStreetMap.

Carte incorrecte de la souveraineté du Vietnam sur le site Web de Ninja Van avant sa suppression

Fondée en 2014, Ninja Van a son siège social à Singapour et opère au Vietnam depuis 2016. Ce n'est que récemment que l'utilisation d'une carte manquant d'informations de souveraineté a été découverte. Un jour après la publication de l'incident par Thanh Nien , Ninja Van a discrètement retiré la carte incriminée de son site web et a indiqué collaborer avec son partenaire pour corriger les informations. Cependant, l'entreprise n'a présenté aucune excuse ni aucun commentaire concernant ses lacunes dans la gestion du contenu lors de ses opérations au Vietnam.

TCL

TCL est un fabricant d'électronique grand public dont le siège social est situé à Huizhou (province du Guangdong, en Chine). Son bureau de représentation au Vietnam est situé dans le district 5 de Hô-Chi-Minh-Ville. Le 25 mai 2023, la communauté Internet vietnamienne s'est indignée lorsqu'un message anonyme (probablement celui d'un employé vietnamien de TCL) a publié sur les réseaux sociaux une photo d'une carte où les archipels de Hoang Sa et Truong Sa étaient absents. Cette personne a affirmé que la carte précédente contenait des informations complètes sur les deux archipels, mais les dirigeants chinois ont exigé son retrait.

Le même jour, TCL Vietnam a publié un rectificatif sur sa page fan officielle, confirmant que le contenu ci-dessus n'était qu'un « malentendu », et a joint une photo d'une carte représentant l'ensemble des archipels de Hoang Sa et Truong Sa comme preuve. Cependant, le message a été rapidement supprimé pour des raisons inconnues, et TCL Vietnam n'a fourni aucune explication.

De nombreux utilisateurs ont remarqué que les deux cartes (dans le message anonyme et la correction supprimée de TCL) étaient identiques, ils ont donc supposé que l'image de la carte du Vietnam manquant de deux archipels avait en fait été prise au bureau de TCL Vietnam dans le district 5.

Début avril 2023, il a également été découvert que le service de VTC Grab utilisait une carte manquant d'informations sur les archipels vietnamiens de Hoang Sa et Truong Sa. À l'instar de Ninja Van, Grab utilise le service de cartographie open source d'OpenStreetMap. Ainsi, de nombreuses zones et entités de la mer de l'Est sous souveraineté vietnamienne, telles que les récifs de Subi, de Vành Khăn et de Châu Viên, sont représentées en chinois et en anglais, conformément à leur nom chinois. Sur OpenStreetMap, l'archipel de Hoang Sa est annoté sous le nom « Sansha », écrit en caractères chinois.

Grab condamné à une amende de 60 millions de VND pour avoir utilisé une carte contenant de fausses informations sur la souveraineté du Vietnam

L'entreprise a ensuite présenté des excuses publiques et s'est engagée à renforcer son contrôle à l'avenir. Suite à ces violations, le Département de la cybersécurité et de la prévention de la criminalité liée aux hautes technologies ( ministère de la Sécurité publique ) et l'Inspection du Département de l'information et des communications de Hô-Chi-Minh-Ville ont décidé d'infliger une amende administrative de 60 millions de VND, conformément aux dispositions du point b, clause 7, article 102 du décret n° 15/2020/ND-CP, pour avoir « fourni des informations et des images portant atteinte à la souveraineté nationale, déformé des faits historiques, nié des acquis révolutionnaires, insulté la nation, les célébrités et les héros nationaux, sans que cela ne donne lieu à des poursuites pénales ».

Yody est une marque de mode fondée par des Vietnamiens, mais elle a aussi commis l'erreur d'utiliser une carte du Vietnam sans les archipels de Hoang Sa et Truong Sa. Plus précisément, lors d'une campagne médiatique célébrant son 9e anniversaire, l'équipe de Yody a utilisé l'image d'une carte incomplète de la souveraineté du Vietnam pour une vidéo promotionnelle diffusée sur des dizaines de pages Facebook gérées par cette entité.

Après avoir découvert le problème, Yody a présenté ses excuses pour la violation, a reconnu ses manquements et a examiné et supprimé tout le contenu concerné. Les autorités lui ont infligé une amende de 15 millions de VND pour cette violation.

Pomme

Apple fournit des services dans le monde entier, y compris au Vietnam. Fin 2022, des utilisateurs vietnamiens ont signalé que l'application Plans, développée par l'entreprise et disponible sur les appareils fonctionnant sous le système d'exploitation d'Apple, ne mentionnait pas les archipels de Hoang Sa et Truong Sa. Cependant, la disparition inhabituelle de ces deux archipels appartenant au Vietnam sur les cartes d'Apple a été constatée par des utilisateurs vers la mi-2021, après une mise à jour de la plateforme iOS.

Le 6 décembre 2022, le Département de la Radio, de la Télévision et de l'Information Électronique (ministère de l'Information et des Communications) a déclaré avoir reçu un retour d'Apple concernant la demande d'ajout des deux archipels de Hoang Sa et Truong Sa, sous souveraineté vietnamienne, à l'application cartographique (Maps). Le responsable de l'agence de gestion a déclaré qu'Apple avait reconnu l'erreur et l'avait corrigée conformément à la demande du Département.

En fait, Apple a ajouté une carte indiquant les noms des deux archipels sur demande, mais elle n'est disponible qu'avec les paramètres de l'appareil dans la région du Vietnam. Pour les autres pays et territoires, Apple Plans reste inchangé et laisse les noms de ces archipels vides.

Lien source: https://thanhnien.vn/nhieu-cong-ty-dung-ban-do-thieu-bien-dao-viet-nam-185230529083504628.htm