Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Conférence sur les affaires étrangères locales : renforcer la coordination, promouvoir le rôle de pionnier dans la nouvelle étape du développement

Dans l'après-midi du 25 août, à Hanoï, le ministère des Affaires étrangères a organisé une conférence sur les affaires étrangères locales dans le nouveau contexte. Le vice-ministre des Affaires étrangères Ngo Le Van a présidé la conférence.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế25/08/2025

Hội nghị công tác đối ngoại địa phương năm 2025: Tăng cường phối hợp, phát huy vai trò tiên phong trong giai đoạn phát triển mới
Le vice-ministre des Affaires étrangères Ngo Le Van a prononcé le discours d’ouverture de la conférence.

La conférence a réuni 114 délégués des ministères centraux, des branches , des provinces et des villes de tout le pays. La présence massive des dirigeants des ministères, des branches et des localités a démontré une grande détermination politique , un esprit de camaraderie et une étroite coordination dans la mise en œuvre des affaires étrangères locales – un domaine qui affirme de plus en plus sa place centrale dans la diplomatie globale et moderne du Vietnam.

Dans son discours d'ouverture, le vice-ministre des Affaires étrangères, Ngo Le Van, a chaleureusement accueilli et remercié les délégués pour leur présence, considérant cela comme une grande source d'encouragement, contribuant à diffuser l'esprit de solidarité et de responsabilité dans le travail commun. Le vice-ministre a souligné que la conférence se tenait à un moment particulier, alors que tout le pays se réjouissait de célébrer le 80e anniversaire de la Révolution d'août, la Fête nationale le 2 septembre et le 80e anniversaire de la création du secteur diplomatique. Il s'agissait également de la première conférence depuis la mise en œuvre par le Vietnam du modèle de gouvernement local à deux niveaux, posant de nouvelles exigences en matière de réflexion, de mécanismes de coordination et de méthodes de mise en œuvre.

Hội nghị công tác đối ngoại địa phương năm 2025: Tăng cường phối hợp, phát huy vai trò tiên phong trong giai đoạn phát triển mới
Le vice-ministre a souligné que la conférence a eu lieu à un moment particulier, alors que tout le pays attend avec impatience de célébrer le 80e anniversaire de la Révolution d'août, la Fête nationale du 2 septembre et le 80e anniversaire de la création du secteur diplomatique.

Dans le contexte complexe des évolutions mondiales et régionales, la diplomatie locale joue non seulement un rôle de soutien, mais devient aussi de plus en plus une force pionnière, contribuant directement au maintien d'un environnement pacifique , à la mobilisation de ressources extérieures et à la promotion de l'image du pays. La conférence s'est concentrée sur deux thèmes principaux :

Tout d’abord, résumer les 3 années de mise en œuvre du décret 58/2022/ND-CP sur le travail non gouvernemental étranger, en évaluant les résultats, en soulignant les limites et en proposant des solutions pour améliorer les institutions et améliorer l’efficacité de la gestion.

Deuxièmement, les affaires étrangères locales dans le contexte de la mise en œuvre du gouvernement local à deux niveaux, l'examen des résultats des six premiers mois de l'année, l'analyse des opportunités et des défis, et la définition des orientations et des tâches clés pour la période à venir.

Français Le Vice-Ministre a suggéré que les délégués participant à la Conférence se concentrent sur des discussions approfondies sur quatre groupes clés de questions : évaluation complète des résultats et des limites dans la mise en œuvre des affaires étrangères locales, de la diplomatie économique et culturelle au travail non gouvernemental étranger ; proposition de solutions pour améliorer les mécanismes de coordination ; innovation de la pensée et des méthodes, affirmant clairement le rôle des affaires étrangères locales dans la mise en œuvre de la Résolution 59 du Politburo sur l'intégration internationale, avec l'esprit de « percée, élévation, intégration » ; promotion de la devise « proactif, flexible, créatif, efficace », élargissement de la coopération dans les domaines de l'économie, du commerce, de la science et de la technologie, de la transformation numérique, associée à la Résolution 57 sur l'innovation et la transformation numérique nationale ; constitution d'une équipe d'agents des affaires étrangères locaux professionnels et modernes, dotés de courage, de capacités et de qualités, et en même temps mobilisation efficace des ressources sociales pour faire des affaires étrangères locales un canal pionnier de l'intégration internationale.

Hội nghị công tác đối ngoại địa phương năm 2025: Tăng cường phối hợp, phát huy vai trò tiên phong trong giai đoạn phát triển mới
Séance de conférence pour faire le point sur 3 ans de mise en œuvre du décret 58/2022/ND-CP sur le travail non gouvernemental étranger au Vietnam.

Dans une atmosphère ouverte, la Conférence a accueilli de nombreuses présentations enthousiastes de ministères, de secteurs et de localités, dressant un tableau complet de l'action récente des affaires étrangères. Qu'il s'agisse d'attirer les investissements, de promouvoir le commerce et le tourisme ou de développer la coopération interpersonnelle, les avis étaient unanimes : la diplomatie locale devient la locomotive reliant la diplomatie d'État aux besoins concrets de développement de chaque localité.

L'un des temps forts de la Conférence a été l'introduction de la Circulaire 09/2025/TT-BNG, qui précise les fonctions, les tâches et les pouvoirs des affaires étrangères dans le modèle de gouvernement à deux niveaux. Ce document est considéré comme un important instrument juridique, permettant au système local des affaires étrangères de fonctionner de manière systématique, efficace et en phase avec l'orientation générale des affaires étrangères du Parti et de l'État.

Il est à noter que de nombreuses localités telles que An Giang, Nghe An, Cao Bang et Quang Ninh ont partagé des pratiques concrètes dans la mise en œuvre des affaires étrangères locales et ont en même temps proposé de renforcer les mécanismes de partage d'informations, de former des fonctionnaires, de promouvoir la coopération internationale et d'élargir les réseaux de coopération avec des partenaires étrangers.

La Conférence ne s'est pas limitée à résumer et à évaluer, mais a contribué à façonner une nouvelle direction pour les affaires étrangères locales, affirmant qu'il s'agit d'un canal important pour élargir les relations de coopération internationale, servant concrètement au développement socio-économique et diffusant en même temps l'image du pays et du peuple vietnamiens dans le monde.

Hội nghị công tác đối ngoại địa phương năm 2025: Tăng cường phối hợp, phát huy vai trò tiên phong trong giai đoạn phát triển mới
Séminaire sur les affaires étrangères locales dans le contexte d'un gouvernement local à deux niveaux.

Dans un contexte d'intégration internationale de plus en plus profonde, la diplomatie locale devient un moteur stratégique, aidant chaque province et ville à développer activement ses relations, à mobiliser des ressources extérieures et à contribuer directement à l'industrialisation et à la modernisation. Grâce à leur esprit d'innovation, de créativité et d'innovation, les affaires étrangères locales continueront de consolider de nouvelles positions et de nouveaux atouts pour le développement durable du pays dans les années à venir.

Dans son allocution de clôture, le vice-ministre Ngo Le Van a hautement apprécié l'esprit de travail responsable et constructif des délégués, considérant qu'il s'agissait d'une ressource précieuse pour le ministère des Affaires étrangères afin de continuer à améliorer ses politiques et ses mécanismes de coordination. Le vice-ministre a souligné que la Conférence était devenue un pont important entre le ministère des Affaires étrangères et les collectivités locales, contribuant à unifier les connaissances, à définir une vision commune et à créer un consensus dans la mise en œuvre des politiques étrangères locales.

Le vice-ministre a affirmé que dans le nouveau contexte, les localités sont les locomotives du développement socio-économique, tandis que les affaires étrangères locales seront le moteur de l'intégration internationale, notamment pour attirer les investissements, développer la coopération commerciale, les sciences et technologies, le tourisme et les échanges interpersonnels. Le ministère des Affaires étrangères continuera d'être un soutien fiable, accompagnant les localités et contribuant à engager le pays sur la voie du développement durable et d'une intégration internationale profonde.

Hội nghị công tác đối ngoại địa phương năm 2025: Tăng cường phối hợp, phát huy vai trò tiên phong trong giai đoạn phát triển mới
Le vice-ministre des Affaires étrangères Ngo Le Van a pris une photo avec les délégués participant à la conférence.

Source : https://baoquocte.vn/hoi-nghi-cong-tac-doi-ngoai-dia-phuong-tang-cuong-phoi-hop-phat-huy-vai-tro-tien-phong-trong-giai-doan-phat-trien-moi-325577.html


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Résumé de l'entraînement A80 : La force du Vietnam brille sous la nuit de la capitale millénaire
Chaos de la circulation à Hanoi après de fortes pluies, les conducteurs abandonnent leurs voitures sur les routes inondées
Moments impressionnants de la formation de vol en service lors de la Grande Cérémonie de l'A80
Plus de 30 avions militaires se produisent pour la première fois sur la place Ba Dinh

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit