Afin d'offrir aux lecteurs le point de vue d'un universitaire étranger sur le Vietnam, la maison d'édition politique nationale Truth, en collaboration avec Sbooks, publie le livre « Vietnam - Une vue du Japon » du professeur-docteur Furuta Motoo.
Dans le livre, le Vietnam apparaît de manière assez vivante en termes de conditions naturelles, d'économie , de politique, de culture, d'histoire, de traditions, de relations étrangères, de population... depuis la fondation du pays jusqu'à la fin des années 2010.
Le professeur-docteur en sciences et enseignant du peuple Vu Minh Giang, président du Conseil des sciences et de la formation de l'Université nationale de Hanoi, vice-président de l'Association des sciences historiques, a hautement apprécié l'expérience et le dévouement du professeur-docteur Furuta Motoo dans la recherche des changements extrêmement riches, vivants, uniques et également très complexes de l'histoire vietnamienne.
Il a été particulièrement surpris par les détails intéressants et pratiques que le professeur-docteur Furuta Motoo a inclus dans le livre, tels que : une description réaliste de l'élevage de porcs et de poulets dans une petite maison pendant la période de subvention ; ou des choses du quotidien comme la façon dont les Vietnamiens participent à la circulation, l'image d'un barbier tenant un miroir et des outils s'enfuyant lorsque l'équipe de sécurité du gouvernement est venue le dégager puis revenant lorsqu'ils sont passés ; ou la cérémonie de « pendaison de crémaillère » lors de l'ouverture d'un nouveau siège - une manifestation du respect du peuple vietnamien pour les facteurs spirituels...
Selon l'éditeur, ce livre témoigne des recherches assidues de Furuta Motoo sur l'histoire et la culture vietnamiennes, qu'il a réécrites grâce à son travail personnel pendant près d'un demi-siècle. Ce livre peut être considéré comme un résumé de ses recherches sur le Vietnam, alors qu'il a plus de soixante-dix ans et qu'il continue d'aimer le pays grâce à ses explorations, ses recherches et ses interprétations constantes.
Le livre ajoutera également à la base de connaissances des lecteurs nationaux et étrangers de nombreuses nouvelles connaissances et de nouvelles perspectives, aidant les lecteurs à avoir une vision plus complète et plus vivante de l'histoire vietnamienne à travers la perspective d'un professeur étranger.
Le professeur-docteur Furuta Motoo est un chercheur chevronné sur le Vietnam, parlant couramment le vietnamien. Ayant débuté ses recherches sur le Vietnam à la fin des années 1960, il est aujourd'hui un expert reconnu des études vietnamiennes au Japon. Il est actuellement président de l'Association d'amitié Japon-Vietnam et recteur de l'Université Vietnam-Japon, Université nationale du Vietnam, Hanoï. Auteur de nombreux ouvrages de recherche sur les questions historiques du Vietnam, il a publié des articles au Vietnam ces dernières années.
La Maison d'édition politique nationale Truth, en collaboration avec Sbooks, a organisé le lancement du livre « Vietnam – Une perspective du Japon » avec un programme d'échange avec l'auteur Furuta Motoo et le professeur Vu Minh Giang à 15h00 le 18 juillet au n° 6, Lane 86, Duy Tan, Hanoi.
Source : https://www.vietnamplus.vn/giao-su-furuta-motoo-ra-sach-moi-goi-gon-nua-the-ky-nghien-cuu-ve-viet-nam-post1049082.vnp
Comment (0)