« Signes d'amour » – Un recueil de nouvelles contemplatives de l'écrivain Ma Van Khang

« Signes d'amour » est un recueil de nouvelles de l'écrivain Ma Van Khang, qui vise à « résumer » une période de l'écriture de l'écrivain, exprimant ses réflexions sur les problèmes de la vie.

Le recueil de nouvelles « Signes d'amour » est publié par Chi Culture Joint Stock Company (Chibooks) en association avec Labor Publishing House. Ce livre présente 24 nouvelles typiques de l'écrivain Ma Van Khang, composées au cours des deux dernières décennies. L'histoire se déroule dans de nombreuses régions du pays et met en scène des personnages d'âge, d'origine, de profession, d'apparence, d'âme, etc., variés.

Recueil de nouvelles remarquables de l'écrivain Ma Van Khang. Photo : Chibooks

En les plaçant dans la tourmente et les changements de l'époque après le rétablissement de la paix , l'auteur transmet dans chaque page de l'histoire une vision multidimensionnelle et une profonde contemplation des affaires du monde et de la vie humaine.

Ce livre se veut un résumé d'une période de l'écriture de l'auteur, tant par son style que par sa propre perspective sur les questions de la vie. Parmi les nouvelles, on trouve : « Golden Beach », « County Town Story », « The Strange and Different Teacher Phung », « Head of the Neighborhood », « Girl with Children », « The Last Bus of the Year », « Sisters », « Hometown », « Border City », « Yellow Rose », « Night Flight », « Signs of Love », « Wise as a Woman », « The Last Bus of the Day »…

À propos de ce recueil de nouvelles, l'écrivain Pham Ngoc Chieu a commenté : « Ma Van Khang excelle non seulement dans l'art de décrire. Il a également le talent d'utiliser le langage pour écrire des passages qui s'éloignent du récit principal. On peut les appeler des passages « flottants », dans le langage des arts du spectacle. Je les appelle des « errances littéraires » dans l'art d'écrire des histoires portant le nom de Ma Van Khang. Ce sont des passages de longueur variable, parfois une ou deux phrases seulement, parfois un long paragraphe de nombreux mots. Cependant, qu'ils soient longs ou courts, ces « flottants » ou « errances littéraires » apportent aux lecteurs des idées nouvelles et intéressantes qui dépassent le cadre du récit principal. »

L'écrivaine Mai Thanh a déclaré : « Ma Van Khang est un écrivain réaliste et existentialiste. Nombre de ses nouvelles sont très simples et sans intrigue. Il faut dire que seul Ma Van Khang a le talent de les transposer en nouvelles. »

Source : https://hanoimoi.vn/dau-hieu-cua-tinh-yeu-tap-truyen-day-chiem-nghiem-cua-nha-van-ma-van-khang-705010.html