Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Les habitants vivant le long de la rivière Len restent éveillés toute la nuit en prévision des inondations, luttant pour nettoyer la boue due à la panne de courant.

Báo Dân tríBáo Dân trí25/09/2024

(Dan Tri) - De fortes pluies et des eaux venues d'amont ont provoqué la crue de la rivière Len, dans le district de Ha Trung ( Thanh Hoa ), inondant des centaines de foyers riverains. L'eau a baissé, mais l'électricité était coupée et les habitants s'efforçaient péniblement de nettoyer la boue.

Les habitants vivant le long de la rivière Len restent éveillés toute la nuit en prévision des inondations, luttant pour nettoyer la boue due à la panne de courant ( Vidéo : Thanh Tung)

Dân ven sông Lèn trắng đêm trực lũ, nhọc nhằn dọn bùn lầy vì mất điện - 1
Au cours des derniers jours, de fortes pluies prolongées ont fait monter le niveau de la rivière Len au niveau III, laissant le quartier de Tuong Lac (ville de Ha Trung) et le village de Binh Lam (commune de Yen Son), district de Ha Trung (Thanh Hoa) profondément submergés par les eaux de crue.
Dân ven sông Lèn trắng đêm trực lũ, nhọc nhằn dọn bùn lầy vì mất điện - 2
Les habitants ont déclaré que le matin du 23 septembre, les eaux de crue venues d'amont ont provoqué la crue de la rivière Len et inondé des zones résidentielles. Selon les statistiques du Comité populaire du district de Ha Trung, dans l'après-midi du 24 septembre, plus de 200 foyers étaient inondés et isolés de l'extérieur.
Dân ven sông Lèn trắng đêm trực lũ, nhọc nhằn dọn bùn lầy vì mất điện - 3
Habitant le long de la rivière Len depuis des décennies, Mme Dinh Thi Mai (68 ans) a déclaré que c'était la troisième fois qu'elle et son mari étaient témoins d'inondations dans leur maison. Selon Mme Mai, en 2007 et 2017, la localité avait déjà connu des inondations, les eaux de la rivière Len ayant inondé des zones résidentielles.
Dân ven sông Lèn trắng đêm trực lũ, nhọc nhằn dọn bùn lầy vì mất điện - 4
« Lorsque les eaux sont montées, mon mari et moi avons pris l'initiative de réunir nos fonds. Mais comme nous étions les deux seules personnes âgées à la maison, nous avons dû veiller toute la nuit du 23 septembre et au petit matin du 24 septembre, de peur que l'eau n'envahisse la maison à tout moment », a déclaré Mme Mai.
Dân ven sông Lèn trắng đêm trực lũ, nhọc nhằn dọn bùn lầy vì mất điện - 5
Dân ven sông Lèn trắng đêm trực lũ, nhọc nhằn dọn bùn lầy vì mất điện - 6
Selon les journalistes de Dan Tri , vers 14 heures le 24 septembre, le niveau d'eau de la rivière Len avait tendance à baisser légèrement, mais de nombreuses maisons étaient encore inondées et les propriétés et le bétail étaient maintenus en hauteur.
Dân ven sông Lèn trắng đêm trực lũ, nhọc nhằn dọn bùn lầy vì mất điện - 7
La route était inondée, les gens ont dû utiliser des bateaux pour se déplacer.
Dân ven sông Lèn trắng đêm trực lũ, nhọc nhằn dọn bùn lầy vì mất điện - 8
Certains ont profité du ciel clair et de la baisse des eaux pour se rendre au marché afin d'acheter des provisions alimentaires pour les habitants du quartier.
Dân ven sông Lèn trắng đêm trực lũ, nhọc nhằn dọn bùn lầy vì mất điện - 9
La zone de la maison culturelle du quartier de Tuong Lac, dans la ville de Ha Trung, a été profondément submergée par les eaux de crue.
Dân ven sông Lèn trắng đêm trực lũ, nhọc nhằn dọn bùn lầy vì mất điện - 10
Dân ven sông Lèn trắng đêm trực lũ, nhọc nhằn dọn bùn lầy vì mất điện - 11
Dân ven sông Lèn trắng đêm trực lũ, nhọc nhằn dọn bùn lầy vì mất điện - 12
Dans certaines régions montagneuses, lorsque l'eau s'est retirée, les habitants ont profité de l'occasion pour nettoyer la boue qui avait inondé leurs maisons. Cependant, en raison de la panne de courant, le nettoyage est devenu difficile. « D'après notre expérience, nous nettoyons à mesure que l'eau se retire. Mais aujourd'hui, sans électricité, nous ne pouvons ni pomper l'eau ni laver nos maisons. L'eau de la rivière est chargée d'alluvions et de boue, nous ne pouvons donc pas l'utiliser pour nettoyer nos maisons », a déclaré un habitant. M. Nguyen Van Long, vice-président du comité populaire du district de Ha Trung, a indiqué qu'à 17 heures le 24 septembre, le niveau d'eau de la rivière Len était descendu sous le niveau d'alerte III, mais que les zones résidentielles des deux villages mentionnés ci-dessus n'étaient pas encore sorties du confinement. Comme l'eau n'a pas complètement baissé, le secteur de l'électricité n'a pas encore pu rétablir le courant, selon M. Long.

Dantri.com.vn

Source : https://dantri.com.vn/xa-hoi/dan-ven-song-len-trang-dem-truc-lu-nhoc-nhan-don-bun-lay-vi-mat-dien-20240924180022510.htm#&gid=1&pid=1

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

DIFF 2025 - Un coup de pouce explosif pour la saison touristique estivale de Da Nang
Suivez le soleil
L'arc majestueux de la grotte de Tu Lan
Le plateau à 300 km de Hanoi possède une mer de nuages, des cascades et des visiteurs animés.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit