Restructuration de la dette et réduction des intérêts pour les clients touchés par les tempêtes

La tempête n° 3 (Yagi) a causé d'importants dégâts dans de nombreuses provinces et villes du nord. Les rapports préliminaires des succursales de la Banque d'État du Vietnam dans les provinces de Quang Ninh et de Hai Phong indiquent que près de 12 000 clients, dont les dettes s'élèvent à plus de 26 000 milliards de dongs, ont été gravement touchés par les conséquences de la tempête n° 3.

La Banque d'État du Vietnam a publié le document n° 7417/NHNN-TD ordonnant aux établissements de crédit et aux succursales de la Banque d'État du Vietnam dans certaines provinces et villes de déployer des solutions pour aider les clients à surmonter les conséquences causées par la tempête n° 3.

Les personnes et les entreprises ont subi de lourdes pertes.

Mme Ngo Thi Thuy, l'une des familles ayant emprunté de l'argent à la banque et ayant subi des pertes à cause de la tempête n° 3, a déclaré : « Après la tempête, les 600 grandes cages à poissons de sa famille à Cam Pha (chacune contenant 500 poissons, chacun pesant environ 3 kg) ont été anéanties. » « Quant aux petites cages à poissons de Quang Yen, j'en ai encore une vingtaine, mais avec une eau comme celle-ci, il n'est pas certain que les petits poissons survivent », ne pouvait s'empêcher de s'inquiéter Mme Thuy.

L'inquiétude était encore plus grande lorsque Mme Thuy a annoncé que son capital investi dans la pisciculture s'élevait à environ 12 milliards de VND et qu'elle se retrouvait désormais les mains vides. Sur ce montant, Mme Thuy a emprunté 4 milliards de VND à la banque, a remboursé 500 millions de VND et ne sait pas comment gérer le reste. « Si l'État soutient financièrement la population, je surmonterai cette épreuve, je construirai davantage de radeaux et je relâcherai les alevins à temps pour la reconstruction. Aujourd'hui, lorsque les gens se rencontrent ici, ils s'embrassent, pleurent et s'encouragent mutuellement : tant qu'il y a des gens, il y a des biens », a déclaré Mme Thuy.

Français En fait, après le passage de la tempête, de nombreuses personnes et entreprises ont subi de lourds dommages, voire perdu tous leurs actifs. Le directeur de la Banque d'État du Vietnam, succursale de Quang Ninh, Nguyen Duc Hien, a informé : Grâce à la prise en charge rapide des unités bancaires de la province, à la fin du 10 septembre, un total de 11 058 clients avec une dette totale en cours de 10 654 milliards de VND (représentant 5,6 % de la dette totale en cours de toute la région) ont été gravement touchés par les conséquences de la tempête n° 3 ; certains clients du secteur de l'aquaculture ont été gravement touchés (ont perdu leurs radeaux d'aquaculture).

À Hai Phong, la directrice de la succursale de la ville de Hai Phong de la Banque d'État du Vietnam, Nguyen Thi Dung, a déclaré que selon un rapport rapide sur la situation des clients touchés après la tempête n°3, il y avait 890 clients avec une dette totale impayée de 15 686 milliards de VND touchés après la tempête, en se concentrant sur les industries telles que l'élevage, l'aquaculture, la production, les affaires et le commerce, les ports, les navires de pêche, etc.

Appliquer rapidement les mesures de soutien

Le typhon Yagi a causé des pertes à de nombreux clients et entreprises, les empêchant de rembourser leurs dettes, perdant la quasi-totalité de leurs actifs et ne disposant d'aucune source de compensation à court terme. Le vice-gouverneur de la Banque d'État du Vietnam, Dao Minh Tu, a souligné que, pour les dettes des clients des secteurs de l'agriculture rurale et de l'aquaculture, les banques commerciales devaient mettre en place des politiques et des mécanismes raisonnables, en premier lieu en reportant les dettes, en réduisant les taux d'intérêt et, surtout, en accordant avec audace de nouveaux prêts afin que les entreprises, les particuliers et les ménages disposent de nouveaux capitaux à renouveler. Les anciennes dettes seront examinées en vue d'un règlement approprié.

Face à l'impact sévère du typhon Yagi sur les personnes et les entreprises, les représentants des banques commerciales ont également déclaré que les banques mettent rapidement en œuvre de nombreuses solutions pour soutenir les clients confrontés à des difficultés après la tempête.

Selon M. Le Hoang Tung, directeur général adjoint de Vietcombank, bien que Vietcombank ait mis en œuvre de manière proactive des mesures pour prévenir et répondre à la tempête n° 3 et aux inondations, selon les statistiques préliminaires, 34 succursales de Vietcombank ont été directement touchées par les tempêtes et les inondations, dont sept succursales à Hai Phong et Quang Ninh ont été touchées, avec des dommages estimés aux installations de près de 6 milliards de VND, et certains points de transaction ont dû suspendre temporairement leurs opérations.

Actuellement, on estime que près de 6 000 clients de Vietcombank ont été touchés, avec une dette totale impayée d'environ 71 000 milliards de VND, dont 230 clients à Hai Phong et Quang Ninh seulement, avec une dette totale impayée d'environ 13 300 milliards de VND.

Dans cette situation, pour soutenir et accompagner les personnes et les entreprises à surmonter les difficultés, Vietcombank a envisagé de réduire les taux d'intérêt de 0,5% du 6 septembre au 31 décembre 2024 pour les clients empruntant des capitaux pour la production et les entreprises qui ont subi de gros dégâts causés par la tempête n°3 dans les localités touchées.

« On estime que près de 20 000 particuliers et entreprises bénéficieront de réductions de taux d'intérêt, avec des prêts en cours s'élevant à près de 130 000 milliards de dongs. Ce programme de réduction des taux d'intérêt s'applique aux prêts existants et nouveaux afin de créer les conditions permettant aux entreprises et aux particuliers de stabiliser leur production, de stabiliser leur niveau de vie et d'accéder au crédit bancaire », a expliqué M. Tung.

Selon M. Le Duy Hai, directeur général adjoint de VietinBank, les statistiques préliminaires montrent qu'environ 195 clients d'entreprise ont été touchés par la tempête Yagi avec une dette impayée d'environ 18 000 milliards de VND.

« La banque évalue actuellement l'impact global des dommages subis par les clients dans l'ensemble du système afin de mettre en place des mesures de soutien appropriées. Pour les clients ayant souscrit une assurance auprès de la banque, VietinBank accélérera rapidement le processus d'indemnisation afin de créer les conditions nécessaires pour stabiliser rapidement leur situation », a déclaré M. Hai.

Le directeur général adjoint d'Agribank, Doan Ngoc Luu, a également déclaré que, pour mettre en œuvre des solutions pour soutenir les clients et surmonter les conséquences de la tempête n° 3, Agribank a demandé à ABIC Insurance Company de mettre en œuvre d'urgence des procédures pour soutenir et indemniser les clients, en garantissant un support client en temps opportun ; établir des groupes de travail pour se rencontrer, encourager et partager directement avec les clients touchés par la tempête n° 3 ; saisir et évaluer le niveau global des dommages causés aux clients des prêts, les dettes impayées affectées attendues, la capacité de remboursement des dettes et les solutions spécifiques pour soutenir les clients.

Entre-temps, selon M. Le Trung Thanh, directeur général adjoint de la BIDV, la BIDV a récemment mis à jour en permanence les informations provenant de ses agences de Hai Phong, Quang Ninh et d'autres localités afin d'évaluer l'ampleur des dommages subis par ses clients. La BIDV considère qu'il s'agit d'une tâche urgente et prioritaire, qui consiste à évaluer chaque cas client afin d'élaborer un plan de restructuration, de prolongation, de réduction des taux d'intérêt et d'octroi de crédits à des taux d'intérêt raisonnables, afin d'accompagner les personnes et les entreprises dans leur rétablissement après la tempête.

Par ailleurs, le vice-gouverneur de la Banque d'État du Vietnam, Dao Minh Tu, a également demandé aux établissements de crédit d'examiner rapidement chaque dossier client, de clarifier l'étendue des dommages et de comprendre leurs souhaits et propositions. Parallèlement, les établissements de crédit doivent devenir un soutien aux entreprises, non pas pour recouvrer les créances par tous les moyens, mais pour faire preuve de flexibilité, de responsabilité partagée et de créer les conditions propices au redressement des entreprises.

« Pendant et après la tempête, des prêts à la consommation sont également nécessaires pour que les gens puissent avoir des fonds pour acheter des appareils et des équipements ménagers, car de nombreuses personnes ont subi des dommages même aux biens qu'elles utilisent au quotidien », a ajouté M. Tu.

Source